집의 근처에 호텔이 많지만, 정말로 다양한 국적의 관광객을 눈에 들어온다.조용했던 지하철은 떠들썩해져, 휴지 1매 떨어지지 않았던 도로에는 쓰레기가 증가했다.과거 3년간으로 보여지지 않았던 광경이다.그런데도 일본은 콧노래를 노래한다.금년 상반기의 외국인 관광객수는 코로나 이전의 70%수준이지만, 일본에서의 소비는 오히려 증가했다.이 때문에 46월기의 국내 총생산(GDP)은 연율환산으로 6.0%가 되었다.예상치의 배다.
중국인의 일본 단체 관광도 지난 주 해금되었다.중국인이 여행하고 싶은 나라는 일본이 압도적 1위다.당분간은 폭발적인 관광 수요가 예상된다.눈을 끄는 것은 외국인의 「일본을 방문하는 이유」다.전통 문화 체험, 음식 등 타국과 크고 변하지 않다.특이한 것은 대부분이 「어쨌든 갈 곳이 많다」라고 하는 이야기하는 점이다.볼 만한 곳을 끊임 없이 낳아 온 노력과 궁리의 결과다.
금현기(김·홀기)/순회 특파원/도쿄 총국장
무엇인가 오해가 있다 같지만, 일본은 한국과 같이, 인 바운드에 거국적으로의 특별한 노력은 하지 않지만(;′Д｀)
努力なんてやったかなあ？ｗ
家の近くにホテルが多いが、本当に多様な国籍の観光客を目に入る。静かだった地下鉄は騒々しくなり、ちり紙１枚落ちていなかった道路にはゴミが増えた。過去３年間に見られなかった光景だ。それでも日本は鼻歌を歌う。今年上半期の外国人観光客数はコロナ以前の７０％水準だが、日本での消費はむしろ増えた。このため４－６月期の国内総生産（ＧＤＰ）は年率換算で６．０％となった。予想値の倍だ。
中国人の日本団体観光も先週解禁された。中国人が旅行したい国は日本が圧倒的１位だ。当分は爆発的な観光需要が予想される。目を引くのは外国人の「日本を訪れる理由」だ。伝統文化体験、グルメなど他国と大きく変わらない。特異なのは大半が「とにかく行くところが多い」という話す点だ。見どころを絶えず生み出してきた努力と工夫の結果だ。
金玄基（キム・ヒョンギ）／巡回特派員／東京総局長
何か誤解があるようだが、日本は韓国のように、インバウンドに国を挙げての特段の努力なんてやってないけどな(;´Д｀)
