한국·원징용공 소송 원고들에게 모금 4억원( 약 4400만엔) 지급
원징용공 소송을 둘러싸, 한국의 시민 단체가 모금 활동으로 모은 4억원, 약 4400만엔을 일부의 원고들로 지급했다고 발표했습니다.
지불을 받은 것은 한국 정부 산하의 재단에 의한 제삼자 변제를 받지 않은 원고 4명으로, 1명에 대해 1억원, 합계 4억원이 지불되었다고 하는 것입니다.
이 모금 활동은 원고들을 지원한다고 해 시민 단체가 6월말에 시작한 것으로, 지금까지 약 8000건의 모금으로 5억 4000만원이 모였다고 하고 있습니다.
한편, 한국 정부는 이 원고 4명에 대해서 재단이 지불하는 돈에 대해 재판소에의 공탁 수속을 진행시키고 있습니다만, 원고가 거부하고 있는 등의 이유로부터 불수리로 여겨지는 사안이 잇따르고 있습니다.
訴訟するだけで4億ウォン（約4400万円）貰える韓国のビジネス
韓国・元徴用工訴訟 原告らに募金4億ウォン（約4400万円）支給
元徴用工訴訟を巡り、韓国の市民団体が募金活動で集めた4億ウォン、約4400万円を一部の原告らに支給したと発表しました。
支払いを受けたのは韓国政府傘下の財団による第三者弁済を受け取っていない原告4人で、1人につき1億ウォン、合計4億ウォンが支払われたということです。
この募金活動は原告らを支援するとして市民団体が6月末に始めたもので、これまでに約8000件の募金で5億4000万ウォンが集まったとしています。
一方、韓国政府はこの原告4人に対して財団が支払う金について裁判所への供託手続きを進めていますが、原告が拒否しているなどの理由から不受理とされる事案が相次いでいます。