시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

도쿄 스미다강 불꽃놀이 100만 명 인파
중소 지자체 불꽃놀이는 잇따라 취소
비용 급등으로 유료 관람석 확대도

일본 도쿄 도심을 남북으로 가로지르는 스미다강에서 지난 7월 29일 화려한 불꽃이 밤하늘을 수놓고 있다. 코로나19 팬데믹으로 중단됐다가 4년 만에 다시 열린 스미다강 불꽃놀이에는 103명의 인파가 몰렸다. 도쿄=교도 연합뉴스

일본의 여름을 상징하는 대형 불꽃놀이 행사가 코로나19 팬데믹 후 4년 만에 전국에서 열리고 있다. 그러나 비용 문제로 유료화되거나 지방에선 아예 취소되는 일이 잇따라 ‘불꽃놀이에서조차 빈부·도농 격차가 느껴진다’는 목소리가 나온다.

비용 문제로 지방 불꽃놀이 잇따라 취소



14일 도쿄신문과 NHK방송 등 일본 언론에 따르면 올여름 일본 대도시에서 열리는 불꽃놀이엔 역대 최다 인파가 몰리고 있다. 지난 7월 29일 도쿄 스미다강 불꽃놀이와 이달 12일 도쿄 진구가이엔 불꽃놀이엔 각각 103만 명과 100만 명이 몰려 주변 거리를 꽉 채웠다. 불꽃을 볼 수 있는 장소를 찾지 못해 거리를 헤매다 돌아간 사람도 많다.

지난 7월 29일 일본 도쿄 스미다강에서 4년 만에 불꽃놀이 행사가 열렸다. 일본에서 가장 높은 구조물인 도쿄 스카이트리 옆에서 불꽃이 터지고 있다. 도쿄=교도 연합뉴스

지방은 사정이 다르다. 지바현의 바닷가 마을인 온주쿠마치에서 매년 8월 개최되던 ‘온주쿠 불꽃놀이’는 취소됐다. 후쿠오카현 나카가와시에서 여름 축제 기간에 열렸던 불꽃놀이도 축제 자체가 취소되면서 무산됐다. 가나가와현 가마쿠라시 해변에서 매년 7월 열리던 불꽃놀이는 올해 가을로 연기했지만 개최할 수 있을지 미지수다.

취소 이유는 자금 부족이다. 보통 불꽃놀이 비용은 지역 내 기업이나 상점가의 기부로 충당하는데, 재료비 등 비용이 껑충 뛰어 소규모 지방자치단체는 감당할 수 없게 된 것이다. NHK 집계에 따르면 올여름 일본 곳곳에서 882건의 불꽃놀이 중 49건이 취소됐다. 취소한 지역 중 70%가 인구 5만 명 이하의 소도시였다.

지난 7월 29일 일본 도쿄 스미다강에서 펼쳐진 4년 만의 불꽃놀이 때 한 시민이 빌딩 사이로 살짝 보이는 불꽃을 스마트폰으로 촬영하고 있다. 이날 유료석을 구매하지 못한 대부분의 사람들은 인파에 밀려 제대로 관람할 수 있는 자리를 찾지 못했다. 도쿄=최진주 특파원

유료 관람석 확대... 4m 가설 벽 설치도



일부 지역에선 유료 관람석을 크게 늘려 비용을 충당한다. 시가현에 있는 일본 최대 호수 비와호에서 지난 8일 열린 불꽃놀이엔 30만 명의 관람객이 모였지만, 제대로 불꽃놀이를 감상한 사람들은 1인당 4,500~2만5,000엔(약 4만1,000~23만 원)을 내고 입장권을 구입한 5만 명뿐이었다. 주최 측이 호숫가 2km 구간을 모두 유료 관람석으로 만들고 주위엔 4m 높이의 가설 벽을 세웠기 때문이다. 입장권을 사지 못한 사람들은 훨씬 먼 곳까지 가서 보거나 가설 벽에 가려진 채 일부만 비치는 불꽃을 보는 것으로 만족해야 했다.

지난 5, 6일 시마네현 마쓰에시 신지호수에서 열린 불꽃놀이에서도 종전 2,600석이었던 유료 관람석을 2만6,000석으로 늘렸다. 주최 측은 “팬데믹 전에 비해 불꽃 재료비가 1.5배, 임시 화장실 설치비와 쓰레기 처리비가 1.8배로 급등했다”고 호소했다.

지역 주민들은 “(빈부) 격차가 느껴진다”며 씁쓸해한다. 교통·쓰레기 문제로 불편을 겪는데 무료로 볼 기회조차 빼앗겨 불공평하다는 비판도 나온다. 비와호 지역에선 주민자치회가 불꽃놀이 개최 중단을 요구하는 결의문을 제출하기도 했다.


日本花火も "有料化"

東京隅田川花火 100万人人波
中小地方自治体花火は相次いで取り消し
費用急騰で有料観覧席拡大も

日本東京回ることを南北で横切る隅田川で去る 7月 29日派手な花火が夜空を刺繍している. 鼻でも19 ペンデミックで腰砕けになってから 4年ぶりにまた開かれた隅田川花火には 103人の人波が殺到した. 東京=教徒連合ニュース

日本の夏を象徴する大型花火行事が鼻でも19 ペンデミック後 4年ぶりに全国で開かれている. しかし費用問題に有料化されるとか地方では初めから取り消しされる事が相次いで ‘花火でさえ貧富・陶農格差が感じられる’と言う声が出る.

費用問題で地方花火相次いで取り消し



14日東京新聞とNHK放送など日本言論によれば今夏日本大都市で開かれる花火には歴代最多人波が殺到している. 去る 7月 29日東京隅田川花火と今月 12日東京珍句ガイには花火にはそれぞれ 103万名菓 100万人が殺到して周辺通りをぎゅっと満たした. 花火を見られる場所を尋ねることができなくて距離(通り)を迷って帰った人も多い.

去る 7月 29日日本東京隅田川で 4年ぶりに花火行事が開かれた. 日本で一番高い構造物である東京スカイツリー横で花火が裂けている. 東京=教徒連合ニュース

地方は事情が違う. 千葉県の海辺村であるオンズクマチで毎年 8月開催された ‘オンズク花火’は取り消しされた. 福岡県Nakagawaの時で夏祭り期間に開かれた花火も祭り自体が取り消しされながら無産された. 神奈川県鎌倉の時浜辺で毎年 7月開かれた花火は今年秋に演技したが開催することができるか未知数だ.

取り消し理由は資金不足だ. 普通花火費用は地域内企業や商店街の寄付であてるのに, 材料費など費用がぴょんと走って小規模地方自治体は手におえることができなくなったのだ.NHK集計によれば今夏日本あちこちで 882件の花火の中で 49件が取り消しされた. 取り消した地域の中で 70%が人口 5万人以下の小都市だった.

去る 7月 29日日本東京隅田川で開かれた 4年ぶりの花火の時一市民がビルの間でちょっと見える花火をスマトホンで撮影している. この日有料席を購買することができなかった大部分の人々は人波に押されてまともに観覧することができる席を捜すことができなかった. 東京=催真珠特派員

有料観覧席拡大... 4m 仮説壁設置も



一部地域では有料観覧席を大きくふやして費用をあてる. 滋賀県にある日本最大湖ビワホで去る 8日開かれた花火には 30万名の観覧客が集まったが, まともに花火を鑑賞した人々は 1人当り 4,500‾2万5,000円(約 4万1,000‾23万ウォン)を出して入場券を購入した 5万人だけだった. 主催側が湖畔 2km 区間を皆有料観覧席で作って周りには 4m 高さの仮説壁を建てたからだ. 入場券を買うことができなかった人々はずっと遠い所まで行って見るとか仮説壁に選り分けられたまま一部だけ映る花火を見ることで満足しなければならなかった.

去る 5, 6日島根県松江の時真摯湖で開かれた花火でも以前 2,600席だった有料観覧席を 2万6,000席でふやした. 主催側は “ペンデミックの前に比べて花火材料費が 1.5倍, 臨時トイレ設置費とごみ処理費が 1.8倍で急騰した”と訴えた.

地域住民たちは “(貧富) 格差が感じられる”とやや苦がる. 交通・ごみ問題で不便を経験するのに無料で見る機会さえ奪われて不公平だという批判も出る. ビワホ地域では住民自治会が花火開催中断を要求する決議文を提出したりした.



TOTAL: 7215

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
2075 최신 pc 업그레이드 비용 (2) propertyOfJapan 2023-08-14 267 0
2074 일반 자전거를 전기 자전거로 개조 가....... (2) propertyOfJapan 2023-08-14 216 0
2073 전동 킥보드나 전기 자전거 배터리가 ....... (4) propertyOfJapan 2023-08-14 209 0
2072 중고로 구입한 일본 회사의 전기 자전....... (12) propertyOfJapan 2023-08-14 227 0
2071 LK-99 상온 초전도체가 맞다" 물리학 ....... (3) propertyOfJapan 2023-08-14 389 0
2070 5달러에 CPU를 업그레이드 했지만.. (1) propertyOfJapan 2023-08-14 235 0
2069 삼성은 내년 반도체 호황을 기대하고 ....... (1) propertyOfJapan 2023-08-14 219 0
2068 가난한 일본인은 불꽃놀이를 볼 수 없....... propertyOfJapan 2023-08-14 236 0
2067 중국도 J 법칙 발동 (1) propertyOfJapan 2023-08-14 241 0
2066 일본 불꽃놀이도 "유료화" (4) propertyOfJapan 2023-08-14 335 0
2065 폴란드에 잠수함 수출 가능성이 높은........ (2) propertyOfJapan 2023-08-14 320 0
2064 폴란드를 질주 하는 K2 propertyOfJapan 2023-08-14 176 0
2063 폴란드 새벽 K2 진격 (1) propertyOfJapan 2023-08-14 196 0
2062 일본의 골판지 사랑의 파급력 propertyOfJapan 2023-08-14 156 0
2061 815에 개봉하는 영화 (1) propertyOfJapan 2023-08-14 139 0
2060 탈출한 사자 1시간만에 사살 propertyOfJapan 2023-08-14 139 0
2059 F-35보다 비싼 KF-21… (6) propertyOfJapan 2023-08-14 275 0
2058 일본인의 禮儀 (3) propertyOfJapan 2023-08-13 179 0
2057 한국초전도저온학회 주도 국내 대학....... propertyOfJapan 2023-08-13 149 0
2056 일본에 없는 포신 청소기. (4) propertyOfJapan 2023-08-13 172 0