시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

임란 때 왜군 탈영해 울산 정착 일본인 기록, 호적대장에 남아


임진왜란 후 조선에 정착한 일본인들의 동향이 담긴 호적대장 사본.[김문길 한일문화연구소장 제공. 재판매 및 DB 금지]


(울산=연합뉴스) 허광무 기자 = 임진왜란 때 조선군에 항복해 조선에 정착한 왜군을 일컫는 항왜(降倭)에 대한 기록이 전해지는 가운데, 임란 후 울산에 정착한 일본인의 규모와 정착지 등 상세한 내용이 담긴 호적대장이 있다는 주장이 나왔다.

한일 역사 전문가인 김문길 한일문화연구소 소장(부산외국어대학교 명예교수)은 현재 서울대 규장각한국학연구원이 소장 중인 “광해일년기유울산호적(光海一年己酉蔚山戶籍大帳)” 기록물에 이런 내용이 나온다고 17일 밝혔다.

이 호적대장은 1609년은 간행됐는데, 당시는 1598년 임란이 끝난 이후 전화(戰禍)를 딛고 혼란을 수습하던 시기이기도 하다.

김 소장에 따르면 이 기록물에는 왜군에서 탈영해 울산에 정착한 일본인 50여 명의 이름과 정착지 등이 구체적으로 나온다.



또 일본에 포로로 잡혀간 한국인, 임란에서 공을 세운 공신들의 공로와 가문의 이야기, 다른 지역 출신이면서도 전투에 가담해 업적을 남긴 사람들, 전쟁에 참여한 여성들에 대한 내용 등이 담겼다.


임란 당시 공을 세우고 조선에 정착한 명나라 군인들에 대한 내용도 있다.


대표적인 인물이 명의 제독으로 참전하고 조선으로 귀화해 상곡 마씨(上谷 麻氏) 일가를 이룬 마귀(麻貴) 제독이 있다.


다만 임란 당시 항왜 규모가 전해지는 것보다 훨씬 많았을 것으로 추정되는 점, 호적대장에서 현재 경남 산청과 마산(진해) 등지에 정착한 항왜 기록이 발견된 점 등은 앞으로 관련한 후속 연구가 더 이뤄져야 할 대목이라고 김 소장은 강조했다.


김 소장은 “이번에 공개한 내용은 울산지역 향토 사학자였던 고(故) 이유수 선생이 십수 년 전 건네준 호적대장 사본을 분석한 것”이라면서 “임란 이후 왜군들이 얼마나 탈영해 한국인이 됐는지를 상세하게 조사한 최초의 기록이라고 본다라고 밝혔다.


김 소장은 임란 당시 일본의 최고 통치자였던 도요토미 히데요시가 조선에 진주한 왜군들의 탈영을 막기 위해 각 주둔지에 보낸 주인장(朱仁壯)을 일본 오사카성 자료목록에서 발견해 2009년 국내에 공개한 바 있다.


이 주인장은 왜군들이 조선의 사회·문화를 체험하고 집단으로 탈영한 사실을 입증하는 문서로 평가받는다.


土着倭寇の正体

壬乱の時倭軍脱営して蔚山定着日本人記録, 戸籍大将に男児


壬辰の乱後朝鮮に定着した日本人たちの動向が盛られた戸籍大将写本.[金文起を韓日文化研究所長提供. 再販売及び DB 禁止]


(蔚山=連合ニュース) ホ光武記者 = 壬辰の乱の時朝鮮軍に降伏して朝鮮に定着した倭軍を称えるハングウェ(降倭)に対する記録が伝わる中に, 壬乱後蔚山に定着した日本人の規模と定着地など詳細な内容が込められた戸籍大将があるという主張が出た.

韓日歴史専門家である金文起を韓日文化研究所所長(釜山外国語大学校名誉教授)は現在ソウル大キュジャンカク韓国学縁救援が所長衆人 "グァンヘイルニョンギユウルサンホゾック(光海一年己酉蔚山戸籍大帳)" 記録物にこんな内容が出ると 17日明らかにした.

が戸籍大将は 1609年は刊行されたが, 当時は 1598年壬乱が終わった以後電話(戦禍)を踏んで混乱を収まった時期でもある.

金所長によればこの記録物には倭軍で脱営して蔚山に定着した日本人 50余名の名前と定着地などが具体的に出る.



また日本に虜でザブヒョガン朝鮮人, 壬乱で功を立てた功臣たちの功労と家門の話, 他の地域出身ながらも戦闘に加わって業績を残した人々, 戦争に参加した女性たちに対する内容などが盛られた.


であることと言う(のは)当時功を立てて朝鮮に定着した明軍人たちに対する内容もある.


代表的な人物が名医提督に参戦して朝鮮で帰化して裳谷マシ(上谷 麻氏) 一家を成した魔鬼(麻貴) 提督がある.


ただ壬乱当時ハングウェ規模が伝わるよりもっと多かったことに推定される点, 戸籍大将で現在慶南山清と馬山(鎭海) 等地に定着したハングウェ記録の発見された点等はこれから関した後続研究がもっと成り立たなければならない書き入れ時だと金所長は強調した.


金所長は "今度公開した内容は蔚山地域郷土史学者だった故(故) 理由数先生が十数年私は渡した戸籍大将写本を分析したこと"と言いながら "壬乱以後倭軍たちがいくら脱営して朝鮮人になったのかを詳細に調査した最初の記録だと見ると明らかにした.


金所長は壬乱当時日本の最高治者だった豊臣秀吉が朝鮮に進駐した倭軍たちの脱営を阻むために各駐屯地に送った主人丈(朱仁壮)を日本大阪城資料リストで見つけて 2009年国内に公開した事がある.


が主人丈は倭軍たちが朝鮮の社会・文化を体験して集団に脱営した事実を立証する文書で評価を受ける.



TOTAL: 6744

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1784 일본인은 모르는 기분 (3) propertyOfJapan 2023-07-23 341 0
1783 일본인은 머리가 큰.. (4) propertyOfJapan 2023-07-23 318 0
1782 전세계 중에서 90%가 한국에 살고 있....... (2) propertyOfJapan 2023-07-23 476 0
1781 일본인은 대체로 무식하다. (5) propertyOfJapan 2023-07-23 413 0
1780 노화를 늦추는 데는 근력 운동보다 유....... propertyOfJapan 2023-07-23 322 0
1779 덥지는 않지만 습도는 높다. propertyOfJapan 2023-07-23 228 0
1778 최대 600대 목표” FA-50 미국 수출 위한....... (1) propertyOfJapan 2023-07-23 353 0
1777 토착 왜구의 정체 (4) propertyOfJapan 2023-07-23 411 0
1776 알리익스프레스에서 전자 부품을 구....... (3) propertyOfJapan 2023-07-23 301 0
1775 한국에서 국제 우편 소포 테러는 알리....... propertyOfJapan 2023-07-23 303 0
1774 북한 김정은이는 전쟁을 할 가능성이 ....... (2) propertyOfJapan 2023-07-23 227 0
1773 전쟁은 주로 왜인 처럼 땅딸보들이 ....... (4) propertyOfJapan 2023-07-23 321 0
1772 열사병 걸려도 참는 일본인들 .. propertyOfJapan 2023-07-23 351 0
1771 짜장면은 맛이 없다. propertyOfJapan 2023-07-23 325 0
1770 한국은 약간 서늘한 기분도 있지만 다....... propertyOfJapan 2023-07-23 317 0
1769 현무 V 보다 약한 Minuteman III ICBM 탄도 ....... propertyOfJapan 2023-07-23 328 0
1768 핵 무기 수준 위력 현무 V 미사일 1년....... (2) propertyOfJapan 2023-07-23 438 0
1767 혐한 일본인을 불행하게 만들고 싶다. (2) propertyOfJapan 2023-07-22 463 0
1766 美 "한국 미사일은 독보적이다" "경이....... propertyOfJapan 2023-07-22 292 0
1765 일본인이 가장 싫어 하는 한국인 (1) propertyOfJapan 2023-07-22 359 0