ChatGPT
푸른 땅에 피어난 일본인의 눈은
어둠과 빛을 함께 비추며 망설이네
한편엔 우아한 예절과 고상한 문화가 흐르지만
또 다른 한편으로는 무관심과 냉담이 숨쉬네
이중성의 균형 없는 춤은 비극의 장면과 같아
그의 내면은 고독과 무기력으로 파고들어
불완전한 존재가 되어버렸네
끊임없이 진보와 혁신을 추구하면서도
과거의 어둠을 뒤섞은 그림자가 그를 따라다니며
실체 없는 고통이 그를 움츠리게 하네
이 이중적인 성격은 비참한 결말을 맞이하게 할까
끝없는 탐욕과 경쟁에 물들어 망가져가는가
아니면 그의 내면의 대화로 구원을 찾을 수 있을까
그가 자아를 잃어버린 이 세상에서
희망은 희미한 불빛처럼 소멸해가고
이중성은 그를 무너뜨리며 삶을 지옥으로 만들어가네
日本人の二重性
ChatGPT
青い地に咲き始めた日本人の目は
暗さと光を一緒に照らしながらためらうのね
一方には優雅な礼節と気高い文化が流れるが
また他の一方では無関心と冷淡が呼吸するのね
二重性の均衡ない踊りは悲劇の場面のようで
彼の出せば孤独と無気力で掘り下げて
不完全な存在になってしまったな
絶えず進歩と革新を追い求めながらも
過去の闇を混ぜっ返した影が彼を付きまとって
実体ない苦痛が彼をすくめるようにするのね
が二重的な性格は惨めな結末を迎えるようにするか
果てしない貪欲と競争に染まってマングがジョがヌンが
それとも彼の内面の対話で救援を捜すことができるか
彼が自我を忘れてしまったこの世の中で
希望は微かな明りのように消滅海歌で
二重性は彼を崩しながら生を地獄に作って行くのね