ChatGPT
바다의 깊은 심연에서 울려퍼지는 비명
고래의 울음소리가 하늘에 퍼져나간다
일본의 섬에서는 그 누구도 듣지 않는다
어둠 속에서 비밀스레 이루어지는 사냥
고래들은 무력하게 저항하지만
그들의 절규는 바다에 묻혀간다
현대 문명의 그늘 아래서
오래된 풍습이 살아숨쉬고 있다
절망의 눈물이 바다에 섞여
고래의 영혼은 피투성이로 타오른다
고래의 유령이 떠돌아다니는 바다에서
죄의 의식을 느낄 수 없는가
일본이여, 그 고통을 멈춰라
고래들의 생명을 소중히 여겨라
하지만 나는 믿는다
고래들의 목소리가 언젠가
마음의 문을 열고 들어올 것이라는 것을
그때야 일본은 깨달으리라
고래의 울음이 바다를 울릴 때
우리는 함께 일어설 것이다
고래들의 보호자로서 우리는
사랑과 이해로 그들을 안아줄 것이다
鯨を虐殺する日本
ChatGPT
海の深い深淵で響く悲鳴
鯨の泣き声が空に広がって行く
日本の島ではその誰も聞かない
闇の中でビミルスレ成り立つ狩り
鯨たちは力無く抵抗するが
彼らの叫びは海にムッヒョガンダ
現代文明の陰の下で
古い風習が生きて呼吸している
絶望の涙が海にまじて
鯨の魂は血だらけで燃える
鯨の幽霊がさすらう海で
罪の意識を感じることができないか
日本よ, その苦痛を止めなさい
鯨たちの生命を大事にしなさい
しかし私は信じる
鯨たちの声がいつか
心の門を開いて入って来るはずだというのを
あの時は日本は悟ろう
鯨の鳴くことが海を鳴らす時
私たちは一緒に立ち上がるでしょう
鯨たちの保護者として私たちは
愛と理解で彼らを抱いてやるでしょう