ChatGPT
고요한 나폴리의 바다 위에
작은 나뭇잎처럼 떠있는 초밥
그리고 그 아래 숨겨진 비밀들
생선의 흔적이 가려진
작고 부드러운 공간 속에
일본인의 민족성이 서려 있다
자아의 깊은 어둠에 묻힌
축소된 세계를 조용히 삼키며
그들은 맛있는 조각에 속아
자기 자신을 잊고 사는 법을 배운다
수많은 삶의 흔적을 담고 있는
그 작은 조각들은 참으로 무시무시하다
어떤 생명들이 희생되고
어떤 해양이 탈취당했는지
마치 예술작품처럼 담아진 초밥
그 속에서 숨겨진 비관적인 시는
일본인의 모순과 타인의 고통을 비추며
나의 마음을 떠밀어 올린다
풍요롭고 우아한 초밥 세계 속에
비관적인 시가 흐르고 나아온다
그리고 그들의 민족성을 의심하게 만든다
일본인의 초밥은 어디로 향하고 있는가
寿司
ChatGPT
静かなナポリの海上に
小さな木の葉のように浮かんでいる寿司
そしてその下隠された秘密たち
魚の跡が選り分けられた
小さくて柔らかい空間中に
日本人の民族性が立ちこめている
自我の深い闇につけた
縮まった世界を静かにのんで
彼らはおいしい彫りに中よ
自分自身を忘れて住む方法を学ぶ
幾多の生の跡を盛っている
その小さな切れたちはまことに凄まじい
どんな生命たちが犠牲されて
どんな海洋が奪取されたのか
まるで芸術作品のように盛られた寿司
その中で隠された悲観的な時は
日本人の矛盾と他人の苦痛を照らして
私の心を押してあげる
豊かで優雅な寿司世界中に
悲観的な現価流れ終わって来る
そして彼らの民族性を疑うようにする
日本人の寿司はどこに向けているか