ChatGPT
일본이여, 천벌이 너무 많아
저 넓은 대지 위에 울려 퍼져
비관의 그림자만이 남아 있어
동산과 꽃들의 영광은 사라져
축제의 미소는 바람에 실려
저 하늘에 울린 비탄의 노래
천년의 역사, 번영의 향수도
이제는 어두운 그늘에 가려져
희망의 씨앗은 마른 땅에 씨워져
일그러진 미래에 저녁 해는 빛을 잃고
흐린 구름이 비를 뿌리면
인간의 고귀한 소망이 흩어지네
무력과 억압이 군림하고
일본의 영광은 쇠락에 흔들려
시대는 험한 파도에 휩쓸리네
우리의 목소리가 사그라지고
절망의 그늘이 하늘을 덮으면
저 아름다운 나라도 잊혀지리라
일본이여, 비관의 터전이 되어
희망을 잃은 세상에 한숨만 퍼트려
그 어둠에 묻혀 가라앉는군
天罰日本の悲観的な 詩
ChatGPT
日本よ, 天罰があまりにも多くて
あの広い大地の上に響いて
悲観の影だけが残っていて
動産と花たちの光栄は消えて
祭りのほほ笑みはせいで積まれて
あの空に鳴らした悲嘆の歌
千年の歴史, 繁栄の郷愁も
これからは暗い陰に選り分けられて
希望の種子は乾いた地にシウォジョ
歪んだ未来に夕方太陽は光を失って
曇った雲が雨を振り撤けば
人間の貴い所望が散らばるのね
無力と抑圧が君臨して
日本の光栄は衰落に搖れて
時代は険しい波に荒されるのね
私たちの声が鎭まって
絶望の陰が空を覆えば
あの美しい私でも忘れよう
日本よ, 悲観の基盤になって
希望を失った世の中にため息だけ言いふらして
その闇につけて沈むね