시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

장진호 전투가 얼마나 추웠는지 알아보자


1.


 


” The PVA 9th Army"s combat operation is carried out in harsh conditions. During the battle, snow storm was non-stop and the average temperature was between -27 to -30 degrees Celsius. Soldiers were wearing thin clothing, suffering hunger and cold, lacking proper supplies, some units can only have one frozen meal per every two days, soldier"s health was deteriorating rapidly, frostbite casualties was severe. During the battles at Sinhung-ni, the 27th Corps 80th Division 250th Regiment 5th Company was suppressed by enemy firepower, all units were frozen to death due to taking cover on the snow covered grounds. The severe winter weather also affected weapon use, causing 70% weapons not operational, large numbers of rifles and machine guns were frozen and unable to fire, communications were also adversely impacted. “


 


ㅡ History of War to Resist America and Aid Korea (抗美援朝战争史), Volume II, Beijing: Chinese Military Science Academy Publishing House, ISBN 7801373901, pp. 126:


 


 


중국 인민 지원군 (PVA) 제9 병단은 열악한 조건에서 전투를 수행했다. 전투 도중, 눈 폭풍은 멈추지 않고 계속되었고 평균 기온은 -27 ~-30도를 왔다갔다했다. 적절한 보급품이 없어, 병사들은 얇은 옷을 입고 있었고, 일부 병사들은 이틀에 한번만 얼어붙은 식사를 할수 있어, 추위와 배고픔에 시달렸고, 병사들의 건강은 급속히 악화되어 동상의 사상자는 점점 심각해져 갔다. 신흥리 일대의 전투에서 제27군단 80사단 250연대 5중대 병사들은 적의 화력에 제압되었고, 모든 병력은 눈 위에 엄폐를 위해 엎드린 채로 동사했다. 심각한 겨울 날씨는 무기의 사용에도 영향을 미쳤는데, 70%의 무기들이 작동하지 않았다. 많은 수의 소총과 기관총이 얼어붙어 사격이 불가능했고, 통신 또한 악영향을 미쳤다.



ㅡ> 기관총 사격에 엄폐하는 사이에 중대 전체가 동사함


ㅡ> 무기의 70%가 얼어붙어 사격 불가


ㅡ> 무전기 등이 얼어붙어 통신 마비


 


 


 


 


 


2. 미군과 중공군 양 측이 다 교전으로 인한 사망자보다 동사자가 더 많았다.


 


미군은 교전으로 인해 1,029명 전사, 4,894명 실종인데 반해, 7,338명이 동사했고


중공군은 교전으로 인해 19,202명이 전사 및 실종인데 반해, 28,954명이 동사했다.


 




당시 동사한 미군들의 모습.


얼마나 추웠는지를 짐작이나마 할 수 있다.


 


 


 


3. 한 중공군 병사가 항복을 위해 왔으나 총이 손에 얼어붙어서 떨어지지 않았다.


 


 


 


 


4. 최저기온을 찍은 날은 영하 45도를 찍었다.


참고로 스탈린그라드의 역사상 최저 기온은 영하 32.6도였다.


 


 


 


5. 땅이 너무 얼어붙어서 야전삽은 죄다 부러지기 십상이였고, 낙하산으로 보급품을 투하하면 보급품의 40%가 얼어붙은 바닥에 충돌해 파손되었다.


 


 


 


6. 박격포가 얼어붙어서 소변을 누어 해동(?)시키려고 했지만 소변도 얼어붙어 잘 되지 않았다.


수류탄도 신관이 얼어붙어 터지지 않는 경우가 빈번했다.


 


 


 


7. 모든 차량은 2시간에 한번씩 시동을 걸어두지 않으면, 냉각수, 배터리가 전부 얼어서 터져버렸다.


 


 


 


8. 육류를 구우면 아래는 타고 위는 얼어있었으며, 대다수의 일반적인 식사를 한 병사는 장염에 걸려 설사를 했다.


이렇게 설사를 하면 항문까지 동상에 걸렸다. 그래서 미군들은 PX를 풀어 초콜릿이나 사탕, 과자 등을 먹어 배를 채웠다.


일반적인 식사는 소용이 없었다.


 


 


 


9. 수혈 팩이나 몰핀이 모두 얼어붙어서 부상자가 있어도 치료를 하기 어려웠다.


대신 총상을 입어도 얼어붙는 추위 때문에 5분이면 저절로 지혈이 되었다.


 


 


 


 


10. 추위 때문에 근무를 서거나 참호 안에 앉아있다 그대로 동사를 하는 인원이 엄청난 숫자를 기록했다.


작업을 할때도 땀을 흘리면 옷이 얼어붙기 때문에, 옷을 한겹씩 벗고 온도에 적응한 후 작업하고 다시 옷을 한겹씩 입어야 했다.


 


 


 


 


 


장진호 전투는 미군이 유일하게 겪어본 영하 37도 이하의 극한(extreme cold)상태 교전이여서


 


지금도 여러 연구가 진행중에 있다.


じゃン・ジン号戦闘がいくら寒かったのか調べると

じゃン・ジン号戦闘がいくら寒かったのか調べよう


1.



" The PVA 9th Army"s combat operation is carried out in harsh conditions. During the battle, snow storm was non-stop and the average temperature was between -27 to -30 degrees Celsius. Soldiers were wearing thin clothing, suffering hunger and cold, lacking proper supplies, some units can only have one frozen meal per every two days, soldier"s health was deteriorating rapidly, frostbite casualties was severe. During the battles at Sinhung-ni, the 27th Corps 80th Division 250th Regiment 5th Company was suppressed by enemy firepower, all units were frozen to death due to taking cover on the snow covered grounds. The severe winter weather also affected weapon use, causing 70% weapons not operational, large numbers of rifles and machine guns were frozen and unable to fire, communications were also adversely impacted. "



History of War to Resist America and Aid Korea (抗美援朝史), Volume II, Beijing: Chinese Military Science Academy Publishing House, ISBN 7801373901, pp. 126:




中国人民支援軍 (PVA) 第9 兵端は劣悪な条件で戦闘を遂行した. 戦闘途中, 雪暴風は止めないで続いたし平均気温は -27 ‾-30度を行ったり来たりした. 適切な補給品がなくて, 兵士らは薄ら服を着ていたし, 一部兵士らは二日に一度だけ凍りついた食事ができて, 寒さとひもじさに苦しんだし, 兵士らの健康は急速に悪くなって銅像の死傷者はますます深刻になって行った. 新興里一帯の戦闘で第27軍団 80社団 250連帯 5中隊兵士らは時の火力に制圧されたし, すべての兵力は目の上に掩蔽のために伏せたまま凍え死んだ. 深刻な冬天気は武器の使用にも影響を及ぼしたが, 70%の武器たちが作動しなかった. 多くの数の小銃と機関銃が凍りついて射撃が不可能だったし, 通信も悪影響を及ぼした.



> 機関銃射撃に掩蔽する間に重大全体が凍え死に


> 武器の 70%が凍りついて射撃不可


> 無電機などが凍りついて通信麻痺







2. 米軍と中共君両側がすべて交戦による死亡者より凍死者がもっと多かった.



米軍は交戦によって 1,029人戦死, 4,894人失踪なのに比べて, 7,338人が凍え死んだし


中共君は交戦によって 19,202人が戦死及び失踪なのに比べて, 28,954人が凍え死んだ.





当時凍え死んだ米軍たちの姿.


いくら寒かったのかを負けてすけれどできる.





3. 一中共君兵士が降参のために来たが鉄砲が手に凍りついて落ちなかった.






4. 最低気温を取った日は零下 45度を取った.


参照でスターリングラードの歴史上最低気温は零下 32.6度だった.





5. 地があまり凍りついてヤゾンサブはすっかり折れるのがおちだったし, 落下傘で補給品を投下すれば補給品の 40%が凍りついた底に衝突して破損された.





6. 迫撃砲が凍りついて小便をたれて解凍(?)させようと思ったが小便も凍りついてよくできなかった.


手榴弾も新館が凍りついて裂けない場合が頻繁だった.





7. すべての車は 2時間に一度ずつ始動をかけておかなければ, 冷却水, バッテリーが全部凍って裂けてしまった.





8. 肉類を焼けば下は乗って上は凍っていたし, 大多数の一般的な食事を一兵士は膓炎にかかって下痢をした.


こんなに下痢をすれば燼門まで凍傷にかかった. それで米軍たちは PXを溶いてチョコレートやキャンディー, お菓子などを食べてお腹を満たした.


一般的な食事は無駄だった.





9. 輸血パックやモリヒネが皆凍りついて負傷者がいても治療をしにくかった.


代わりに銃傷を負っても凍りつく寒さのため 5分なら自然に血止めになった.






10. 寒さのため勤務を立つとかざんごうの中に座っていてそのまま動詞をする人員がおびただしい数字を記録した.


作業をする時も汗を流せば服がオルオブッギのため, 服を一重ずつ脱いで温度に適応した後作業してまた服を一重ずつ着なければならなかった.







じゃン・ジン号戦闘は米軍が唯一に経験して見た零下 37℃以下の極限(extreme cold)状態交戦イヤー書



今も多くの研究が進行中にある.



TOTAL: 6829

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1049 혐한 일본인이 해야 하는 행동 (1) propertyOfJapan 2023-05-12 213 0
1048 아베노믹스의 실패 (1) propertyOfJapan 2023-05-12 202 0
1047 일본 정치인 아베를 평가한다면 (6) propertyOfJapan 2023-05-12 238 0
1046 한자를 읽을 수 있어도 쓰지 못하는 ....... (4) propertyOfJapan 2023-05-11 185 0
1045 7년 뒤 병역자원 반토막…복무기간 18....... propertyOfJapan 2023-05-11 153 0
1044 ‘타임’ 표지 인물 선정된 기시다 “....... propertyOfJapan 2023-05-11 165 0
1043 여성도 병역 의무 생기나...“징집 제....... (1) propertyOfJapan 2023-05-11 115 0
1042 美 타임지 “기시다 총리, 일본을 군....... (2) propertyOfJapan 2023-05-11 160 0
1041 후쿠시마 원자력 발전소 폭발을 주제....... propertyOfJapan 2023-05-11 150 0
1040 후쿠시마 오염수를 일본인이 모두 먹....... (15) propertyOfJapan 2023-05-11 178 0
1039 우크라 "바흐무트서 러 보병여단 궤멸....... (2) propertyOfJapan 2023-05-11 191 0
1038 방사능 민족 일본인이란? propertyOfJapan 2023-05-11 186 0
1037 멜트다운 민족 일본인이란? (3) propertyOfJapan 2023-05-11 176 0
1036 여자도 군대가야 정신 차린다. (3) propertyOfJapan 2023-05-11 176 0
1035 저출생의 결과…여성 징집·복무기간 ....... (1) propertyOfJapan 2023-05-11 164 0
1034 일본인이 어중간한 이유는? (6) propertyOfJapan 2023-05-11 202 0
1033 일부 일본인이 바퀴벌레를 먹는 이유....... (1) propertyOfJapan 2023-05-11 190 0
1032 후쿠시마 농산물은 일본인이 잘 구입....... (7) propertyOfJapan 2023-05-11 221 0
1031 일본인이 날조를 잘 하는 이유는 무엇....... (2) propertyOfJapan 2023-05-11 211 0
1030 Google Ai Bard...독도는 어느나라 영토 입....... (1) propertyOfJapan 2023-05-11 178 0