오믈렛 라이스는 일본 요리인 “오므라이스”가 원형이 되었습니다. 그러나 오믈렛 라이스는 일본의 변형된 버전이 아니라 서양에서 발전된 요리입니다. 오믈렛 라이스는 19세기 후반부터 20세기 초반에 유럽에서 인기를 얻었으며, 특히 프랑스와 스페인에서는 “오믈렛”을 다양한 방법으로 조리하여 먹었습니다. 이후에 일본에서 오므라이스가 만들어지면서, 오믈렛을 밥과 함께 싸서 소스를 얹는 형태로 변형되었습니다. 따라서 오믈렛 라이스는 서양의 오믈렛 요리와 일본의 오므라이스 요리의 영향을 받아 만들어진 혼합 요리입니다.
=====================
음식 이름이 일본어가 아니기 때문에 서양 요리이다.
オムレツライスの起源は
オムレツライスは日本料理人 "オムライス"が原型になりました. しかしオムレツライスは日本の変形されたバージョンではなく西洋で発展した料理です. オムレツライスは 19世紀後半から 20世紀初盤にヨーロッパで人気をあつめたし, 特にフランスとスペインでは "オムレツ"を多様な方法で料理して食べました. 以後に日本でオムライスが作られながら, オムレツをご飯と共に安くてソースをのせる形態で変形されました. したがってオムレツライスは西洋のオムレツ料理と日本のオムライス料理の影響を受けて作られた混合料理です.
=====================
食べ物名前が日本語ではないから西洋料理だ.