“천벌의 땅”은 일본의 구석구석에 존재하는 곳곳에서 드러나는 문화적, 지리적, 자연적인 이유로 인해 사람들이 살기 어려웠던 지역들을 가리키는 말입니다. 이 지역들은 대개 거친 지형과 난폭한 기후, 농경지의 부적합 등으로 인해 불법 사냥과 같은 비법적인 일들이 일상화되었고, 인구 밀도가 낮아져서 전통과 풍속이 유지되어왔다는 특징이 있습니다.
“천벌의 땅”이란 용어는 일본의 역사적, 문화적 배경과 밀접한 관련이 있습니다. 예를 들어, 오랜 역사 동안 일본의 지리적 조건은 농경지 부족, 산사태, 홍수, 지진 등으로 인해 어려움을 겪어왔으며, 이러한 자연적인 재해는 지리적으로 불리한 지역에서 더욱 심화되었습니다.
이러한 이유로 일본에서는 “천벌의 땅”을 가진 지역들이 종종 시를 비롯한 문학 작품에서 등장하며, 이 지역에서 온 인물들은 독특한 개성을 지닌 인물로 묘사되기도 합니다.
"天罰の地"は日本の隅々に存在するあちこちで現われる文化的, 地理的, 自然的な理由によって人々が住みにくかった地域たちを示す言葉です. この地域たちはたいてい荒い地形と荒っぽい気候, 農耕地の不向きなどによって不法狩りのような秘法的なことが日常化されたし, 人口密度が低くなって伝統と風俗が維持されて来たという特徴があります.
"天罰の地"と言う用語は日本の歴史的, 文化的背景と密接な関連があります. 例えば, 長年の歴史間日本の地理的条件は農耕地不足, 算崩れ, 洪水, 地震などによって難しさを経験して来たし, このような自然的な災害は地理的に不利な地域でもっと深くなりました.
このような理由で日本では "天罰の地"を持った地域たちがたびたび時を含めた文学作品で登場して, この地域から来た人物たちは独特の個性を持った人物に描写されたりします.