입력 2023.03.28. 오후 1:52 수정 2023.03.28. 오후 2:00
김·세린 기자
진상 구명 위원회, 방공호의 유골 40여체를 발굴
충청남도 아산시배 칸바시읍 가까이의 야산 방공호수로, 한국전쟁당시 , 인민군에 종군 한 용의로 학살되어 매장되었다고 추정되는 유골이 발굴되었다.
제2기 진실·화해를 위한 과거사 정리 위원회(진실·화해 위원회)는, 아산시배 칸바시읍공슈리성지방공호수로, 한국전쟁시에 종군 용의로 희생이 된 민간인으로 보여지는 유골 40체남짓을 발견했다고 28일 분명히 했다.
「아산 배반 의혹의 민간인 희생 사건」은, 1950년 911월, 아산공슈리성지방공호수와 시라이와마을(사지기) 일대에서 경찰과 치안대 등에게 집단 살해된 사건이다.지역 주민이 인민군점령가끔 종군 한, 또는 그 가족이라고 하는 이유로부터다.
진상 구명 위원회에 의하면, 유골은 폭 3 m·길이 14 m의 방공호에 따라서 밀집해 매장되고 있었다고 한다.발견된 사체의 대부분은 20대 후반 40대 전반의 체격의 좋은 남성과 추정된다.
상당한 수의 유골은 무릎을 굽힌 상태로 발견되었다고 한다.유골의 머리에는 푸르게 녹슨 탄피가 타고 있어 손목에는 군용 전화선 「피피선」이라고 생각되는 전선이 감겨지고 있었다고 한다.
이것에 대해, 진실 화해위는, 해당 유골은 양손이 속박된 채로 총살된 직후에 매장되었다고 보고 있다.
또, 현장에서는 A1라이플 탄두 57개와 탄두 3개, 카빈총 탄두 15개, 일본 통치 시대에 일본군이 사용한 라이플인 99식 라이플 탄두등도 발굴되었다고 한다.
이것에 앞서, 작년 5월에 아산시와 아산 유족회의 시굴 조사에서 유골의 일부와 탄피가 확인되어 유골 발굴이 가능한 장소라고 판단되었다.이것에 대해, 진실 화해 위원회는 이번 달 7일, 본격적인 발굴 작업에 착수했다.
국가기관이 한국전쟁당시 , 종군위안부로서 희생이 된 사건의 유골 발굴에 나선 것은 이번이 처음이다.
한편, 진실 화해 위원회는 4월 중순까지 배방읍공수리성재산 일대의 유골 발굴·수선을 끝낸 후, 시라이와여`「일대에서 발굴 작업을 계속할 예정이다.
무섭습니다
入力2023.03.28. 午後 1:52 修正2023.03.28. 午後 2:00
キム・セリン記者
真相究明委員会、防空壕の遺骨40余体を発掘
忠清南道牙山市排芳邑近くの野山防空湖で、韓国戦争当時、人民軍に従軍した容疑で虐殺されて埋葬されたと推定される遺骨が発掘された。
第2期真実・和解のための過去史整理委員会(真実・和解委員会)は、牙山市排芳邑公首里城址防空湖で、韓国戦争時に従軍容疑で犠牲になった民間人とみられる遺骨40体余りを発見したと28日明らかにした。
「牙山裏切り疑惑の民間人犠牲事件」は、1950年9～11月、牙山公首里城址防空湖と白岩里(サジギ)一帯で警察と治安隊などに集団殺害された事件だ。地域住民が人民軍占領時に従軍した、またはその家族という理由からだ。
真相究明委員会によると、遺骨は幅3m・長さ14mの防空壕に沿って密集して埋葬されていたという。発見された遺体の大半は20代後半～40代前半の体格の良い男性と推定される。
かなりの数の遺骨は膝を曲げた状態で発見されたという。遺骨の頭には青く錆びた弾皮が乗っており、手首には軍用電話線「ピピ線」と思われる電線が巻かれていたという。
これに対し、真実和解委は、当該遺骨は両手が縛られたまま銃殺された直後に埋葬されたとみている。
また、現場ではA1ライフル弾頭57個と弾頭3個、カービン銃弾頭15個、日本統治時代に日本軍が使用したライフルである99式ライフル弾頭なども発掘されたという。
これに先立ち、昨年5月に牙山市と牙山遺族会の試掘調査で遺骨の一部と弾皮が確認され、遺骨発掘が可能な場所と判断された。これに対し、真実和解委員会は今月7日、本格的な発掘作業に着手した。
国家機関が韓国戦争当時、従軍慰安婦として犠牲になった事件の遺骨発掘に乗り出したのは今回が初めてだ。
一方、真実和解委員会は4月中旬まで培方邑公壽里城財産一帯の遺骨発掘・修繕を終えた後、白岩里一帯で発掘作業を続ける予定だ。
おそろしいです