탁현민씨가 윤대통령의 「일장기에 예」를 질책→타국의 수뇌도 하고 있었습니다
전 정권의 문 재인(문·제인) 정권시에 대통령부 의전비서관을 맡은 탁현민(타크·홀민) 씨가 16일, 방일중의 윤 주석기쁨(윤·손뇨르) 대통령이 일장기에 예를 했던 것에 대해서, 「상대국의 국기에 예를 한 것은 「의례의 실패」이며 「터무니 없는 것이다」」라고 비판했다.그러나, 일본에서는 여러 나라의 수뇌와 일본의 수상이 함께 상대의 국기에 예를 하는 관행이 있다라고 한다.이 때문에, 한국 정계에서는 「탁현민씨는 사실상의 「페이크 뉴스」로 맹목적인 정부 비판을 선동하고 있다」라고 지적하는 소리가 높아지고 있다.
【사진】방일한 여러 나라의 수뇌들이 일장기에 예를 하는 님 아이
윤대통령은 동일 오후, 도쿄도내의 수상 관저에서 행해진 키시타 수상과의 확대 정상회담전, 의장대가 줄서는 가운데 일장기의 옆에 있는 태극기(한국 국기)에 예를 한 후, 키시타 수상이 일장기와 태극기로 향하고 허리를 굽히고 예를 하면, 그 근처에서 목례를 했다.
탁현민씨는 이것에 대해서, 소셜l·네트워킹·서비스(SNS) 「페이스북크」에 「의장대의 영예예를 받을 때, 양국 수뇌는 그 도중에 각국 국기에 예를 한다」 「키시타 수상이 일장기에 허리를 굽히고 예를 할 때, 원칙 대로라면 윤대통령은 그대로 서있지 않으면 안 된다」라고 투고했다.통상은 나라의 프로토콜(국제 의례)에 따라, 자국의 국기에만 예를 해, 상대의 국기에 예를 하는 것은 거기에 반한다고 주장한 것이다.
그러나, 한국 대통령실에 의하면, 일본의 관행에서는 의장대의 영예예의 도중에, 각각 상대의 국기에 예를 한다고 한다.사실, 지금까지 일본을 방문한 인도네시아나 베트남등의 수뇌들은 키시타 수상과 함께 자국의 국기와 일장기의 앞에서 동시에 목례를 하고 있는 것을 알았다.윤대통령이 같은 날, 키시타 수상과 함께 의장대 영예예의 한중간에 함께 목례를 한 것과 같다고 하는 것이다.
이것에 관해서, 탁현민씨의 페이스북크에는 「(나치스 독일의 선전 대신) 겝베르스와 같이 선동한다면, 좀 더 낫게 해라.수시간 후에 발각되지 않게」 「국민을××이라고 생각하기 때문에, 저런 선동도 할 수 있을 것이다」등의 코멘트가 써지고 있다.
卓賢民氏が尹大統領の「日の丸に礼」を叱責→他国の首脳もやってました
前政権の文在寅（ムン・ジェイン）政権時に大統領府儀典秘書官を務めた卓賢民（タク・ヒョンミン）氏が16日、訪日中の尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領が日の丸に礼をしたことについて、「相手国の国旗に礼をしたのは『儀礼の失敗』であり『とんでもないことだ』」と批判した。しかし、日本では諸外国の首脳と日本の首相が一緒に相手の国旗に礼をする慣行があるという。このため、韓国政界からは「卓賢民氏は事実上の『フェイクニュース』で盲目的な政府批判を扇動している」と指摘する声が上がっている。
尹大統領は同日午後、東京都内の首相官邸で行われた岸田首相との拡大首脳会談前、儀仗隊が並ぶ中で日の丸の横にある太極旗（韓国国旗）に礼をした後、岸田首相が日の丸と太極旗に向かって腰を曲げて礼をすると、その隣で目礼をした。
卓賢民氏はこれについて、ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「フェイスブック」に「儀仗隊の栄誉礼を受ける時、両国首脳はその途中で各国国旗に礼をする」「岸田首相が日の丸に腰を曲げて礼をする時、原則通りならば尹大統領はそのまま立っていなければならない」と投稿した。通常は国のプロトコール（国際儀礼）に従い、自国の国旗にだけ礼をし、相手の国旗に礼をするのはそれに反すると主張したものだ。
さらに、卓賢民氏は「尹大統領が太極旗に2度、礼をするはずはないので、日の丸に向かって礼をしたと見るべきだ」として、「大統領は儀礼に失敗した」と述べた。また、別の投稿では「相手国の国旗に頭を下げてお辞儀をする韓国大統領をどう見ればいいのか、とんでもないことだ」とも書いた。
しかし、韓国大統領室によると、日本の慣行では儀仗隊の栄誉礼の途中で、それぞれ相手の国旗に礼をするという。事実、これまで日本を訪問したインドネシアやベトナムなどの首脳たちは岸田首相と共に自国の国旗と日の丸の前で同時に目礼をしていることが分かった。尹大統領が同日、岸田首相と共に儀仗隊栄誉礼の最中に一緒に目礼をしたのと同じだということだ。
韓国大統領室関係者は「首脳歓迎儀仗行事の際、日本側の慣行では儀仗隊栄誉礼の途中で両首脳がしばらく立って頭を下げ、それぞれの相手国の国旗に対し礼を表する」「尹大統領はこれに従って岸田首相と一緒に国旗に対して礼をした。これに先立って太極旗の前では胸に手を当てて丁重な礼をしたものだ」と語った。
これに関して、卓賢民氏のフェイスブックには「（ナチスドイツの宣伝大臣）ゲッベルスのように扇動するなら、もう少しましにやれ。数時間後にばれないように」「国民を××だと思っているから、ああいう扇動もできるのだろう」などのコメントが書き込まれている。