한국의 연금, 30억엔의 손실이 나왔다고 보고, 그렇지만 실은 숨기고 있어 138억엔이나 손실을 내고 있었던 일이 들킨다
나라 l민 l년 l금의 SVB에의 투l자l액수, 300억 워 l는 아니고 1,389억 워 l
나라 l민 l년 l금이 보유하고 있는 시리콘바 l레이 은행(SVB)의 주식이 합계로 1,218억 워 l(= 약 121억 8,000만 l엔)인 것을 알았다.당초 전해진 300억 워 l(= 약 30억 l엔)는 기l금l운용 본부가 직접투l 이바지한 만큼으로, 추가로 판명된 900억 워 l(= 약 90억 l엔)는 운용회사를 통해서 위탁투l 이바지한 만큼이다.
나라 l민 l년 l금l공단 서울 북부 지역 본부
15일, 나라 l회 보건복지 위원회소 l속의 것”모두 백성 l주l당”의 최·헤욘의 l원이 나라 l민 l년 l금l공단으로부터 받은 자l료에 의하면, 작l년 말 l기l 준으로 나라 l민 l년 l금이 위탁투l 이바지한 주식은 923억 워 l(= 약 92억 3,000만 l엔)에 이르렀다.
해l금l공단은 「8일(현지시간)에 SVB가 손해 l실을 냈으므로 매각 가능한 증거 l권(AFS)을 곧바로 매각했지만, 증l자l계획이 백지화 된 바로 그때 9일에 주가가 급락했다.10일의 개장과 동시에 거래가 정지해 버려, 매각할 기회가 없었다」라고 해명했다.향후의 대응에 관해서는, 「그 후, 제삼자에 의한 매l수나 미국정l부가 대책을 발표한 것으로 거래가 재개되면, 제삼자에 의한 매l수의 조건등을 보고, 매각 또는 보유의 가부를 판단할 예정」이라고 분명히 했다.
나라 l민 l년 l금은, 위탁 운용회사를 통해서 SVB가 발행한 채권에도 171억 워 l(= 약 17억 1,000만 l엔)을 투l 이바지하고 있는 것을 알았다.주식과 채권을 합계하면, 나라 l민 l년 l금이 보유하는 SVB 관련의 유가증 l권은 1,389억 워 l(= 약 138억 9000만l엔)에 증가한다.
해l금l공단은 「채권의 일부는, 10일에 미국금l융당국이 은행을 폐쇄하는 것을 결정하기 직전에 매각했다」라고 해, 「그 후, SVB금l융그 l루프의 등급설정 하락을 받아 13일에 운용회사에 추가의 매각 지시를 완료했다」라고 설명했다.운용회사와 직접 커뮤니케이션 해, 잔여분에 대해서도 모니터링 할 예정이다.최의 l원은 「정l부와 공단은 계속적인 감l시를 통해서 손해 l실을 최l소한으로 억제하기 위해서 위l기관l리를 실시하지 않으면 안 된다」라고 주문했다.
韓国の年金、30億円の損失が出たと報告、でも実は隠してて138億円も損失を出してたことがバレる
国l民l年l金のSVBへの投l資l額、300億ウォlンではなく1,389億ウォlン
国l民l年l金が保有しているシリコンバlレー銀行（SVB）の株式が合計で1,218億ウォlン（＝約121億8,000万l円）であることが分かった。当初伝えられた300億ウォlン（＝約30億l円）は基l金l運用本部が直接投l資した分で、追加で判明した900億ウォlン（＝約90億l円）は運用会社を通じて委託投l資した分だ。
国l民l年l金l公団ソウル北部地域本部
15日、国l会保健福祉委員会所l属の"共に民l主l党"のチェ・ヘヨン議l員が国l民l年l金l公団から受け取った資l料によると、昨l年l末l基l準で国l民l年l金が委託投l資した株式は923億ウォlン（＝約92億3,000万l円）に達した。
年l金l公団は「8日（現地時間）にSVBが損l失を出したので売却可能な証l券（AFS）をすぐに売却したが、増l資l計画が白紙化された途端に9日に株価が急落した。10日の開場と同時に取引が停止してしまい、売却する機会がなかった」と釈明した。今後の対応に関しては、「その後、第三者による買l収やアメリカ政l府が対策を発表したことで取引が再開されれば、第三者による買l収の条件などを見て、売却または保有の可否を判断する予定」と明らかにした。
国l民l年l金は、委託運用会社を通じてSVBが発行した債券にも171億ウォlン（＝約17億1,000万l円）を投l資していることが分かった。株式と債券を合計すると、国l民l年l金が保有するSVB関連の有価証l券は1,389億ウォlン（＝約138億9,000万l円）に増える。
年l金l公団は「債券の一部は、10日にアメリカ金l融当局が銀行を閉鎖するのを決める直前に売却した」とし、「その後、SVB金l融グlループの格付け下落を受け、13日に運用会社に追加の売却指示を完了した」と説明した。運用会社と直接コミュニケーションし、残余分についてもモニタリングする予定だ。チェ議l員は「政l府と公団は継続的な監l視を通じて損l失を最l小限に抑えるために危l機管l理を行わなければならない」と注文した。