【WBC】일본전을 앞에 두고 한국은 이미 종전 무드 동국 미디어 「어부지리 밖에 없다」
역전패를 마셔 스탠드의 팬에게 고개를 숙이는 한국 대표(TOKYO-SPORTS)
WBC1다음 라운드 B조의 한국은 9일의 오스트레일리아전에 7―8으로 통한의 역전패.10일의 일본전을 앞에 두고 패배 발진한 것으로, 한국 미디어는 낙담의 색을 숨길 수 없다.
【사진】100%캔·베크호의 다리가 떨어진 순간
조선일보(전자판)는 오스트레일리아전을 「그룹 리그 초전에서, 베스트 8 진출에 대해 가장 중요한 분수령」이었다고 해 「예기치 못한 패배로 한국의 8강진출의 가능성에 암운이 자욱한다」라고 알렸다.
동지의 진단은 「역대 최강 전력의 일본이 B조 1위가 유력한 상황.2위를 둘러싸 한국과 오스트레일리아가 경합 하는 구도였다」.갑자기 라이벌의 오스트레일리아에 진 것으로 「한국이 희망을 가지기 위해서는 10일의 일본전에 승리하는지, 오스트레일리아가 일본인가, 체코, 중국의 격하 팀에 지는 어부지리 밖에 없다.일본전에서의 승리 확률은 높지 않다」라고 비관적인 견해를 나타냈다.
또, 한국은 투타와도 컨디션이 좋지 않다고 지적.3 투수가 홈런타를 받은 것이나, 6일의 오릭스와의 강화 시합으로 억제의 고우 주석(코·우소크)이 긴급 강판한 것, 정 또 영(조응·우욘)이 7일의 한신전에서 사토 아키라에 특대탄을 허락하는 등 WBC구의 적응에 고생하고 있는 점등을 들어 「사용할 수 있는 투수가 그만큼 많지 않은 상황.설상 가상으로 타자의 컨디션도 좋지 않다」라고 분석해？`스.
カン・ベクホのせいで韓国は早くも終戦ムード、1R敗退ｗ
WBC1次ラウンドB組の韓国は9日のオーストラリア戦に7―8で痛恨の逆転負け。10日の日本戦を前に黒星発進したことで、韓国メディアは落胆の色が隠せない。
【写真】100％カン・ベクホの足が離れた瞬間
朝鮮日報（電子版）はオーストラリア戦を「グループリーグ初戦で、ベスト8進出において最も重要な分水嶺」だったとし「予期せぬ敗北で韓国の8強進出の可能性に暗雲が立ち込めている」と報じた。
同紙の見立ては「歴代最強戦力の日本がB組1位が有力な状況。2位を巡って韓国とオーストラリアが競合する構図だった」。いきなりライバルのオーストラリアに負けたことで「韓国が希望を持つためには10日の日本戦に勝利するか、オーストラリアが日本か、チェコ、中国の格下チームに負ける漁夫の利しかない。日本戦での勝利確率は高くない」と悲観的な見解を示した。
また、韓国は投打ともコンディションが良くないとも指摘。3投手が本塁打を浴びたことや、6日のオリックスとの強化試合で抑えの高佑錫（コ・ウソク）が緊急降板したこと、鄭又栄（チョん・ウヨン）が7日の阪神戦で佐藤輝に特大弾を許すなどWBC球の適応に苦労している点などを挙げ「使える投手がそれほど多くない状況。弱り目にたたり目で打者のコンディションも良くない」と分析した。
【ＷＢＣ】日本戦を前に韓国は早くも〝終戦ムード〟 同国メディア「漁夫の利しかない」
逆転負けを喫しスタンドのファンに頭を下げる韓国代表（TOKYO-SPORTS）
WBC1次ラウンドB組の韓国は9日のオーストラリア戦に7―8で痛恨の逆転負け。10日の日本戦を前に黒星発進したことで、韓国メディアは落胆の色が隠せない。
【写真】100％カン・ベクホの足が離れた瞬間
朝鮮日報（電子版）はオーストラリア戦を「グループリーグ初戦で、ベスト8進出において最も重要な分水嶺」だったとし「予期せぬ敗北で韓国の8強進出の可能性に暗雲が立ち込めている」と報じた。
同紙の見立ては「歴代最強戦力の日本がB組1位が有力な状況。2位を巡って韓国とオーストラリアが競合する構図だった」。いきなりライバルのオーストラリアに負けたことで「韓国が希望を持つためには10日の日本戦に勝利するか、オーストラリアが日本か、チェコ、中国の格下チームに負ける漁夫の利しかない。日本戦での勝利確率は高くない」と悲観的な見解を示した。
また、韓国は投打ともコンディションが良くないとも指摘。3投手が本塁打を浴びたことや、6日のオリックスとの強化試合で抑えの高佑錫（コ・ウソク）が緊急降板したこと、鄭又栄（チョん・ウヨン）が7日の阪神戦で佐藤輝に特大弾を許すなどWBC球の適応に苦労している点などを挙げ「使える投手がそれほど多くない状況。弱り目にたたり目で打者のコンディションも良くない」と分析した。