Q
3·1 운동은, 당시 일본에 의해서 통치되고 있던 한반도에 있고, 한국민족의 독립을 요구하는 운동이었습니다.이 운동은, 1919년 3월 1일에 서울시의 시내 각지에서 동시 다발적으로 일어나, 조선 전 국토에 퍼졌습니다.운동은 일본에 의해서 진압되었습니다만, 한국민족의 독립 의식을 높여 그 후의 독립 운동에 큰 영향을 주었습니다.
그 때문에, 매년 3월 1일에는 「3·일절 기념식전」이 개최되어 그 식전은 독립문전의 광장에서 행해집니다.식전은, 3·한운동의 역사적인 의의와 한국민족이 독립을 위해서 희생을 지불한 것을 칭하는 장소로서 항례가 되고 있습니다.
chatGPT에 한국인이 섞이고 있는 것 같습니다.
Q
韓国の独立門は、清からの独立を記念するために建てられたわけではありません。独立門は、大韓民国の前身である臨時政府が1919年に独立運動を呼びかけた「三・一運動」の発端地であり、韓国独立の歴史的な象徴として知られています。
三・一運動は、当時日本によって統治されていた朝鮮半島において、韓国民族の独立を求める運動でした。この運動は、1919年3月1日にソウル市の市内各地で同時多発的に起こり、朝鮮全土に広がりました。運動は日本によって鎮圧されましたが、韓国民族の独立意識を高め、その後の独立運動に大きな影響を与えました。
そのため、毎年3月1日には「三・一節記念式典」が開催され、その式典は独立門前の広場で行われます。式典は、三・一運動の歴史的な意義と、韓国民族が独立のために犠牲を払ったことを称える場として、恒例となっています。
chatGPTに韓国人が混じっているようです。