[알렉산데르 페트렌코 일병 화상 인터뷰]
韓 발전기·의료지원 우크라 전역에 큰 도움 돼
전쟁물자 절대부족···우수한 韓 무기 지원 절실
韓-우크라 독재에 대항하는 민주세계 “우방국”
한국의 지속 도움은 전쟁 끝나도 잊지않을 것
우크라 지원 반대 일부 주장은 러 선전전일뿐
21일 우크라이나 육군의 알렉산데르 페트렌코 일병이 수도 키이우에서 서울경제와 화상으로 인터뷰 하고 있다. 이정훈 견습기자.
[서울경제]
“민주주의 국가 대한민국이 보내준 지원이 우리가 대 러시아 전쟁을 계속해나갈 수 있는 원동력입니다.”
지난해 2월 24일 발발한 러시아의 우크라이나 침공 1년을 사흘 앞둔 21일 우크라이나군 소속으로 전장에서 복무 중인 알렉산데르 페트렌코(28)일병은 서울경제와 화상으로 진행한 인터뷰에서 한국의 지원에 사의를 표했다. 자동차 정비사로 일하던 페트렌코 일병은 우크라이나 공군에서 의무복무를 마친 평범한 예비역 시민이었지만, 전쟁이 발생하면서 포화 속으로 뛰어들었다. 그는 현재 우크라이나 육군 93 기계화 여단에 소총수로 배속돼 전투를 치르고 있다.
그는 “한국이 보내준 발전기와 의료기기가 대 러시아 전쟁에서 큰 도움이 되고 있다”고 강조했다. 앞서 정부는 지난해 12월 소아용 백신 등 의약품과 동절기 한파를 막기 위한 발전기 등 1억 달러 상당의 인도적 구호물품을 두 차례에 걸쳐 보낸 바 있다.
전투복을 착용한 페트렌코 일병(왼쪽)의 모습. 사진제공 페트렌코 일병.
특히 한국에서 보내준 발전기는 현지에서 가장 유용하게 활용되는 구호물품이라는 게 그의 설명이다. 우크라이나 여러 지역에는 지난 1년간 러시아의 포격이 일상처럼 이어지면서 전기와 수도 등 생활에 필수적인 시설이 크게 훼손된 상황이다. 페트렌코 일병은 “러시아의 공격으로 전기가 끊긴 지역에서는 일상생활이 매우 어려운 것이 현실”이라며 “한국이 보낸 발전기가 현재 키이우를 포함해 러시아의 공격으로 전기가 끊긴 우크라이나 내 여러 지역에 큰 도움이 됐다”고 말했다. 그는 한국의 의료 지원에 대해서도 “많은 전우들이 한국이 보내준 의료품으로 러시아군으로부터 입은 상처를 치료했다”라고 고마움을 나타냈다.
페트렌코 일병은 지원 물품을 결정하는 것은 한국 정부가 결정할 사항이라고 선을 그으면서도 군사 지원에 대한 절실함을 피력했다. 그는 “현재 교전 중인 많은 지역에서 의약품뿐만 아니라 탄약이나 무기 등이 절대적으로 모자란 상황”이라며 “어떠한 형태로든 지속적인 국제적 지원이 선행돼야 현 상황을 타개할 수 있을 것”이라고 강조했다. 그는 한국의 무기체계가 우수하다는 점을 언급하며 군사적 지원을 우회 요청했다. 페트렌코 일병은 “한국의 ‘천무’라는 화기가 성능이 우수하다고 들었다”라며 “이 장비가 전장에 배치된다면 큰 힘이 될 것이라고 생각한다”고 덧붙였다
그는 대한민국과 우크라이나가 독재에 대항하는 민주주의 국가라는 점에서 한국을 ‘훌륭한 우방’(Great friend, partner)이라고 평가했다. 그는 “우크라이나는 전쟁 이전에도 농업 및 산업적 역량이 충분한 국가였다”라며 “한국이 지속적으로 도움을 준다면 전쟁이 끝나도 우리는 은혜를 절대 잊지 않을 것이다”라고 힘줘서 말했다.
그는 또 우크라이나 지원이 전쟁을 확대한다는 일각의 주장을 반박했다. 페트렌코 일병은 “일부 한국인들이 한국의 북대서양조약기구(NATO·나토)참가 등 우크라이나를 지원하는 활동이 전쟁을 부추키는 행위라고 비난하고 있는 것으로 안다”라며 “하지만 그것은 침략자 러시아군이 우크라이나를 향한 국제사회의 지원을 막으려는 전형적인 프로파간다(선전)라는 점을 기억해달라”고 당부했다.
[アルレックサンデルペトレンコ一兵やけどインタビュー]
韓 発電機・医療支援ウクライ全域に大きい助けになって
戦争物資絶対不足・・・優秀な 韓 武器サポート切実
韓-ウクライ独裁に対抗する民主世界 "友国"
韓国の長続き助けることは戦争終わっても忘れないこと
ウクライサポート反対一部主張はロシア宣伝戦のみ
21日ウクライナ陸軍のアルレックサンデルペトレンコ一兵が首都キイウでソウル経済とやけどでインタビューしている. 李ジョンフン見習い記者.
[ソウル経済]
“民主主義の国大韓民国の送ってくれた支援が私たちが対ロシア戦争を続いて行くことができる原動力です."
去年 2月 24日勃発したロシアのウクライナ侵攻 1年を三日控えて 21日ウクライナだね所属で戦場で服務中のアルレックサンデルペトレンコ(28)一兵はソウル経済とやけどで進行したインタビューで韓国の支援に謝意を示した. 自動車整備師に働いたペトレンコ一兵はウクライナ空軍で義務服務を終えた平凡な予備役市民だったが, 戦争が発生しながら飽和の中に跳びこんだ. 彼は現在ウクライナ陸軍 93 機械化旅団に小銃数に倍速されて戦闘を支払っている.
彼は “韓国が送ってくれた発電機と医療機器が対ロシア戦争で大きい役に立っている”と強調した. 先立って政府は去年 12月小児用ワクチンなど医薬品と冬期寒波を阻むための発電機など 1億ドル相当の人道的救護物品を二度にかけて送った事がある.
戦闘服を着したペトレンコ一兵(左側)の姿. 写真提供ペトレンコ一兵.
特に韓国で送ってくれた発電機は現地で一番有用に活用される救護物品というのが彼の説明だ. ウクライナ多くの地域には去る 1年間ロシアの砲撃が日常のようにつながりながら電気と首都など生活に必須な施設が大きく毀損された状況だ. ペトレンコ一兵は “ロシアの攻撃で電気が切られた地域では日常生活がとても難しいのが現実”と言いながら “韓国の送った発電機が現在キイウを含んでロシアの攻撃で電気が切られたウクライナ内多くの地域に大きい助けになった”と言った. 彼は韓国の医療支援に対しても “多くの戦友たちが韓国が送ってくれた医療品でロシア軍からついた傷を治療した”とありがたさを現わした.
ペトレンコ一兵はサポート物品を決めることは韓国政府が決める事項だと線を引きながらも軍事支援に対する切実さを打ち明けた. 彼は “現在交戦中の多くの地域で医薬品だけではなく弾薬や武器などが絶対的に帽子と言う状況”と言いながら “どんな形態でも持続的な国際的支援が先行されると現状況を打開することができること”と強調した. 彼は韓国の武器体系が優秀だという点を言及して軍事的支援を遠回り要請した. ペトレンコ一兵は “韓国の ‘チォンム’という火器が性能が優秀だと聞いた”と言いながら “この装備が戦場に配置されたら大きい力になると思う”と付け加えた
彼は大韓民国とウクライナが独裁に対抗する民主主義の国という点で韓国を ‘立派な友邦’(Great friend, partner)と評価した. 彼は “ウクライナは戦争以前にも農業及び産業的力量が十分な国家だった”と言いながら “韓国が持続的にお手助けになったら戦争が終わっても私たちは恩恵を絶対忘れないだろう”と力を入れて言った.
彼はまたウクライナ支援が戦争を拡大するという一刻の主張を駁した. ペトレンコ一兵は “一部韓国人たちが韓国の北大西洋條約機構(NATO・NATO)参加などウクライナを支援する活動が戦争をそそのかす行為と責めていることで分かる”と言いながら “しかしそれは侵略者ロシア軍がウクライナに向けた国際社会の支援を阻もうとする典型的なプロパガンダ(宣伝)という点を憶えてくれ”と頼んだ.