(속보)
ZTF 혜성이 지구에 접근
(2023년 1월·2월)
https://www.nao.ac.jp/astro/sky/2023/01-topics07.html
2022년 3월에 발견된 신혜성(수성), ZTF 혜성(주 1)(C/2022 E3 (ZTF), 본기사에서는 「ZTF 혜성」이라고 약어)가 2023년 1월부터 2월에 걸쳐 지구에 접근해, 제철을 맞이합니다.
(이하약어)
밝기는 최대로 5등 (2/1경) 성위인것 같아서, 도시지역과 눈의 좋지 않는 사람은 무리다운 상.
보는 사람은 솔직하게 시골에 가서 쌍안경 들여다 보자!
지금은 달이 암 좋지만, 이제(벌써) 몇일에 방해가 되는 정도 밝아져버리고.
덧붙여녹색이라고 합니다.
【この戦場で】地獄に落ちる【あとに戻れば】
（速報）
ZTF彗星が地球に接近
（2023年1月・2月）
https://www.nao.ac.jp/astro/sky/2023/01-topics07.html
2022年3月に発見された新彗星（すいせい）、ZTF彗星（注1）（C/2022 E3 (ZTF)、本記事では「ZTF彗星」と略）が2023年1月から2月にかけて地球に接近し、見ごろを迎えます。
(以下略)
明るさは最大で5等(2/1頃)星位らしいんで、都市部と目の良くない人は無理っぽいぞう。
見る人は素直に田舎に行って双眼鏡覗こうな！
今は月が暗いいけれど、もう数日で邪魔になる位明るくなっちゃうし。
なお、緑色だそうです。