＜W해설＞한국의 성인, 200만명이 기초적인 읽고 쓰기 불충분=배경에 있는 것이란?

한국의 성인의 200만명이, 일상생활에 필요한 기초적인 읽고 쓰기를 할 수 없는 것이 알았다.

한국의 교육부(부는 성에 상당)와 국가 생애 교육 진흥원은 작년 10월부터 금년 1월에 걸쳐, 18세 이상의 성인 남녀 1만 429명을 대상으로 「 제3차 성인 리터러시 능력 조사」를 실시.신문 기사나 공공기관의 문서등을 제시해, 독해력이나 계산 능력을 측정했다.

조사의 결과, 초등학교 1, 2년 레벨의 독해력인 「 제1 수준」의 비율은 4.5%였다.조선일보는, 「성인 인구가 약 4400만명으로 하면,약 200만명이 기본적인 독해력을 가지고 있지 않은이라는 것이 된다」 등이라고 전하고 있다.

또, 기본적인 읽고 쓰기나 계산은 가능하지만, 일상생활에 능숙하게 활용을 할 수 없는 「 제2 수준」은 4.2%( 약 186만명), 경제활동 등 복잡한 장면에서 능숙하게 활용할 수 없는 「 제3 수준」은 11.4%( 약 500만명)였다.한편, 복잡한 장면에서도 문제 없는 레벨의 독해력을 가지는 「 제4 수준」은 79.8%라고 하는 결과였다.

한국인이 「세계 제일」이라고 자랑하는, 한국어·조선어를 표기하기 위한 표음문자 「한글」에는 「위대한 문자」라고 하는 의미가 있다.그 기원은 1443년에 이씨 조선 제 4대 국왕의 세종(세종) 대왕이 공포한 「훈민정음」으로, 세종이 한국어·조선어의 기록에 적합한 고유의 문자를 만들기 위해서 고안 했다.

한글에 대한 한국의 자랑은, 「세계의 가장 새로운 문자」, 「개발자가 뚜렷한 유일한 문자」, 「디지털 시대에 적합한 문자」등이 있다.

그러나, 한글은 한자 사용을 권위의 상징으로 하는 지배층 「양반」에 의해, 400년간이나 멸(없지만 해라)로 되고 있었다.「남존여비」의 시대, 정규 교육을 받는 것이 어려웠던 여성이 사용하는 품위가 없는 문자로서 「언문」이라고 불리고 있었던 시기도 있었다.

한글은 1876년 이후, 민족 의식의 고양과 함께 넓게 이용되게 된다.1886년에 창간 된 조선의 주간의 신문 「한성주보」는, 조선의 신문으로서 처음으로 한글이 채용되었다.

1910년의 한일합방 당초, 일반 서민의 문맹퇴치율은6%만큼이었다고 된다.병합 당초, 보통 학교는 100교 정도였지만,1943년에는 6년제의 국민 학교(초등학교)가 5960홍`Z에까지 증가했다.일본 통치 시대의 학교에서는 한글을 가르쳐 문맹퇴치율이22%까지 올랐다.

다수의 한국인은 일본의 통치가 한국어·한글 학습을 탄압했다고 오해하지만, 그것은 1936년 이후, 「 안센이치체」의 짧은 기간 뿐이었다.반도의 도처에 초등학교를 만들어, 배우기 쉬운 한글 교과서를 보급시킨 것은, 일제의 반도 통치를 위해서 중요요점이었다.

1945년의 독립과 1948년의 정부 수립의 이후, 한국은 한글 전용법을 제정해, 공문서는 한글로 기록하는 것을 결정했다.한편, 일본의 통치 시대를 상기시킨다고 하여 한자 표기를 폐지하는 움직임이 가속해, 1970년에는 박정희정권아래에서, 한자 폐지 선언이 이루어졌다.현재는, 신문의 일부 표기를 제외해, 한국 사회에 있어 한자는 거의 자취을 감추고 있다.

한국이 눈부신 경제발전을 이루는 가운데, 읽고 쓰기를 할 수 없는 채 남겨진 고령자가 대부분 존재한다.1950년의 한국 전쟁의 한중간, 궁핍한 시대에  청년기를 보낸 사람들은 학교에 다니지 못하고, 읽고 쓰기를 배울 기회를 타고 나지 않았다.

이러한 배경도, 전술의 「 제3차 성인 리터러시 능력 조사」의 결과에 영향을 충당하고 있다고 말할 수 있다.한국의 평생 학습 추진 기관이 2017년에 간 조사？`나는,80세 이상의 비문맹퇴치자는 67.7%에 올랐다.

또, 교육부는, 기본적인 읽고 쓰기를 할 수 없는 한국의 성인이 200만명에 달한다고 보여지는 것이 알았다 이번 조사 결과에 대해서, 「특히학력과 가정의 월수에 의한 영향이 크다」라고 분석하고 있다.

경제적인 격차가 아이들의 교육의 기회를 빼앗아, 나아가서는 문맹퇴치 능력에도 영향을 주고 있는 실태가 부조가 되고 있다.

한글과 같은 「표음문자」는 배우기 쉬운 메리트는 있다가, 한자와 같은 「표의 문자」에 비해어원의 파악이 어렵다.「표의 문자」는 배우기 위해서 고생은 하지만,문자를 읽는 것이 세세한 이해와 깊은 사고와 직결한다.

한국 국내에서는선동에 약한 한국 사회의 현실이 「한글 전용에 의한 얕은 독해력」에 기인하는으로서 한자와 히라가나·카타카나를 병용 하는 일본 사회와 같이 「한자와 한글의 병용」을 주장하는 소리도 있다.

이 진단에 대해서는 「영어도 표음문자의 알파벳 전용이 되어 있는데, 세계의 학문이나 문화를 주도하고 있다」라고의 반론도 있다.자력 회복의 선을 넘은 병은, 진단이 올바르고, 처방도 올바를 때에 낫는 것이다.

2021/09/17 14:20전달 Copyrights(C) wowkorea.jp 최종 갱신：2021/09/18 01:08