◇윤대통령 발언은 「대이란 관계와는 무관계」정부가 소방 도모한다
윤 주석기쁨(윤·소크욜) 대통령이 아러브 수장 유엔방(UAE)에 파견되고 있는 한국군의 「아크 부대」를 방문했을 때에 「UAE의 적은 이란」이라고 발언했던 것이 물의를 양 해, 한국 정부가 소방을 도모하고 있다.외교부는 기자단에게 메세지를 보내 「보도된 발언은UAE로의 임무 수행에 최선을 다하면 좋은이라고 하는 취지의 장병을 격려하기 위한의 것이었다」라고 강조한 데다가, 「이란과의 관계 등 국가간의 관계와는 무관계하고, 불필요하게 확대 해석하지 않으면 좋다」라고 전했다.
이 변명이라면 UAE에 파견되고 있는 한국군에게 대통령이 UAE의 적은 이란이니까 한국군은 UAE를 위해 최선을 다하라고 한국군에게 잎사귀 걸친 w
韓国政府の言い訳が韓国軍にイランを敵にと言ってるようだw
◇尹大統領発言は「対イラン関係とは無関係」 政府が火消し図る
尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領がアラブ首長国連邦(UAE)に派遣されている韓国軍の「アーク部隊」を訪問した際に「UAEの敵はイラン」と発言したことが物議を醸し、韓国政府が火消しを図っている。外交部は記者団にメッセージを送り「報道された発言はUAEでの任務遂行にベストを尽くしてほしいという趣旨の将兵を激励するためのものだった」と強調したうえで、「イランとの関係など国家間の関係とは無関係であり、不必要に拡大解釈しないでほしい」と伝えた。
この言い訳だとUAEに派遣されてる韓国軍に大統領がUAEの敵はイランだから韓国軍はUAEの為にベストを尽くせと韓国軍にはっぱかけたw