입력 2022.11.02.오전 11시 47분 수정 2022.11.02. 오후 3시 50분
임·손빈 기자
10월, 소비자 물가가 작년 같은 달보다 5.7%상승했다.올여름 이후 둔화하고 있던 상승률이 3개월만에 다시 확대한 상황이다.낮은원 가치와 수출 부진에 물가고까지 더해 한국 경제와 서민의 부담이 커지고 있다.
10月物価5.7%↑上昇幅再び反騰… 公共料金の最大上昇
入力2022.11.02。午前11時47分 修正2022.11.02. 午後3時50分
イム・ソンビン記者
10月、消費者物価が昨年同月より5.7%上昇した。今夏以降鈍化していた上昇率が3ヶ月ぶりに再び拡大した状況だ。低いウォン価値と輸出不振に物価高まで加え、韓国経済と庶民の負担が大きくなっている。