韓国検察 最大野党本部の家宅捜索ひとまず断念＝議員らの猛反発受け
【ソウル聯合ニュース】ソウル郊外の城南市大庄洞の都市開発疑惑を捜査している韓国の検察当局は１９日、同開発事業に関与した業者から裏金を受け取った疑いで逮捕した金湧（キム・ヨン）民主研究院副院長の勤務先である同院の家宅捜索のため、同院が入っている最大野党「共に民主党」の党本部に入ろうとしたが同党の猛反発を受けひとまず断念した。金氏は李在明（イ・ジェミョン）同党代表の最側近とされる。
検察は同日午前、金氏を逮捕。午後に捜索令状を取った党本部で家宅捜索を行おうとした。だが、同党の国会議員らが激しく抗議して党本部への立ち入りを阻止し、約７時間後の午後１０時半すぎに引き上げた。
検察関係者は「協力を要請したが（捜索令状の）執行が行われなかったことは残念だ」として、「きょうのところは事故の懸念などを考慮して撤収し、追って原則的な令状執行を行う」と述べた。
同党の朴洪根（パク・ホングン）院内代表は所属議員に対し、国会国政監査を中断し党本部に集まるよう要請。一部の国政監査は中断し、党本部前には数十人の議員や関係者が集まり、検察関係者の党本部への立ち入りを阻止した。
同党は２０日午前、議員総会を開き、検察の家宅捜査に対する対策を議論する。
韓国検察 最大野党本部の家宅捜索ひとまず断念＝議員らの猛反発受け
【ソウル聯合ニュース】ソウル郊外の城南市大庄洞の都市開発疑惑を捜査している韓国の検察当局は１９日、同開発事業に関与した業者から裏金を受け取った疑いで逮捕した金湧（キム・ヨン）民主研究院副院長の勤務先である同院の家宅捜索のため、同院が入っている最大野党「共に民主党」の党本部に入ろうとしたが同党の猛反発を受けひとまず断念した。金氏は李在明（イ・ジェミョン）同党代表の最側近とされる。
検察は同日午前、金氏を逮捕。午後に捜索令状を取った党本部で家宅捜索を行おうとした。だが、同党の国会議員らが激しく抗議して党本部への立ち入りを阻止し、約７時間後の午後１０時半すぎに引き上げた。
検察関係者は「協力を要請したが（捜索令状の）執行が行われなかったことは残念だ」として、「きょうのところは事故の懸念などを考慮して撤収し、追って原則的な令状執行を行う」と述べた。
同党の朴洪根（パク・ホングン）院内代表は所属議員に対し、国会国政監査を中断し党本部に集まるよう要請。一部の国政監査は中断し、党本部前には数十人の議員や関係者が集まり、検察関係者の党本部への立ち入りを阻止した。
同党は２０日午前、議員総会を開き、検察の家宅捜査に対する対策を議論する。