2022.09.30
평소보다 「리코리스·리코일」을 응원해 주셔, 정말로 감사합니다.
요전날, 방송·전달되었던 제11화 「Diamond cut diamond」의 아이캐치이라스트를 갈아넣기로 했습니다.
해당 일러스트는 작품의 세계관을 이미지 해, 캐릭터가피안꽃을 입고기원 있는 내용이 되고 있습니다만,피안꽃은 독성을 가지는 식물 때문에, 결코 흉내를 내지 않게 부탁드리겠습니다.
또, 해당 일러스트는 당작품의오프닝 영상내에도 인서트되고 있습니다만, 이쪽은연출 의도를 존중해 신규 일러스트에의 교환은 없습니다.
각 전달 플랫폼에 있어서의 제11화의 교환은, 시스템등의 사정으로 차례차례 반영되게 되기 때문에 양해 바랍니다.
계속 「리코리스·리코일」을 즐길 수 있으면 다행입니다.
(교환전)
(교환 후)
아름답습니다만, 입에 질 있는 것은 멈추는 것이 좋습니다.
이 건은 해외에서도 유명하게 되어 버려…
참고 https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3585805
2022.09.30
日頃より「リコリス・リコイル」を応援いただき、誠にありがとうございます。
先日、放送・配信されました第11話「Diamond cut diamond」のアイキャッチイラストを差し替えることにいたしました。
当該イラストは作品の世界観をイメージし、キャラクターが彼岸花を口にくわえる内容となっておりますが、彼岸花は毒性を持つ植物のため、決して真似をしないようにお願いいたします。
また、当該イラストは当作品のオープニング映像内にもインサートされておりますが、こちらは演出意図を尊重させていただき新規イラストへの差し替えはございません。
各配信プラットフォームにおける第11話の差し替えは、システム等の都合で順次反映されることとなりますのでご了承ください。
引き続き「リコリス・リコイル」をお楽しみいただけますと幸いです。
（差し替え前）
（差し替え後）
美しいですが、口に咥えるのは止めた方がいいです。
この件は海外でも有名になってしまって…
参考 https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3585805