경위
1. 일본이 駐日미군을 속여, 독도에 폭격 훈련이 시행됨.
2. 폭격에 의해 14명의 한국인 사상자가 발생함.
3. 독도에 희생자 위령비를 세움.
4. 한국 전쟁을 틈타 1952년에 일본인 어부가 위령비를 훼손하고,
“시마네현 다케시마”라고 적힌 나무 팻말을 꽂고 도망감.
5. 한국 정부는 강경 대응으로 정책을 변경함.
6. “평화선”을 침범한 일본인 어부를 모두 체포함.
7. 몇몇 일본인이 반항하여 사상자가 발생함.
独島で日本人が死んだ理由.
経緯
1. 日本が 駐日米軍を欺いて, 独島に爆撃訓練が施行される.
2. 爆撃によって 14人の韓国人死傷者が発生する.
3. 独島に犠牲者慰霊碑を建て.
4. 韓国戦争を乗じて 1952年に日本人漁夫が慰霊碑を毀損して,
"島根県竹島"と書かれた木立て札をさして逃げだす.
5. 韓国政府は強硬対応で政策を変更する.
6. "平和船"を侵犯した日本人漁夫を皆逮捕する.
7. 何人の日本人が反抗して死傷者が発生する.