세계 제일의 자연재해 대국.
몇 년인가 걸러서 대지진이 일본을 덮쳐
몇천 몇만인의 사람이 죽는다.
관동 대지진도 10년 이내에
오는 확률 90%라고 말해진다.
그 지진의 크기는, 도쿄를 괴멸 시켜
재해 규모는 헤아릴 수 없을 정도다.
그 외 태풍, 홍수, 화산 분화와
온갖 재해가 항상 일본을 덮친다.
不幸
世界一の自然災害大国。
何年かおきに大地震が日本を襲い
何千何万人の人が亡くなる。
関東大震災も10年以内に
やってくる確率90％と言われている。
その地震の大きさは、東京を壊滅させ
災害規模は計り知れない程だ。
その他台風、洪水、火山噴火と
ありとあらゆる災害が常に日本を襲う。