李在明氏「私を調べても何も出ない…ただ、周辺の人たちは心配」
韓国与党・共に民主党から韓国大統領選に出馬する李在明（イ・ジェミョン）候補は25日、京畿道城南市の大庄洞開発事業優遇疑惑に関連し、「確信を持って言うが、私をいくら調べても100％何も出てくるものはない」とする一方、「ただ心配なのは周辺の人たちだ」と語った。
李候補は同日、京畿道庁で開いた京畿道知事退任記者会見で、大庄洞事件で収賄などの疑いで逮捕されたユ・ドンギュ元城南都市開発公社企画本部長に関する質問にそう答えた。
李候補はいわゆる「第2の大庄洞」と呼ばれる城南市柏ヒョン（ペクヒョン）洞の開発優遇疑惑で中心人物と目されるキム・インソプ氏と連絡を取っているかとの質問には「全く取っていない」と答えた。その上で、「私は近くにいる人たちに『勉強しろ、力を蓄えろ、清廉であれ』と言っている」「ポストを変えるたびに（側近を）全て入れ替えれば寂しいではないか。しかし、コネクションがあるという理由だけで虎の威を借る狐として振る舞えば切り捨てる」と述べた。キム氏は2006年の地方選挙で城南市長選に出馬した李在明候補の選対で選挙対策本部長を務めた。李候補が城南市長在任中の14年には、建設会社の便宜を図り、城南市と軍浦市に対する働き掛けを行った代金として、1億ウォンを超える賄賂を受け取ったとして起訴され、懲役1年6月の判決を受けた。
チュ・ヒヨン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
李在明氏「私を調べても何も出ない…ただ、周辺の人たちは心配」
韓国与党・共に民主党から韓国大統領選に出馬する李在明（イ・ジェミョン）候補は25日、京畿道城南市の大庄洞開発事業優遇疑惑に関連し、「確信を持って言うが、私をいくら調べても100％何も出てくるものはない」とする一方、「ただ心配なのは周辺の人たちだ」と語った。
李候補は同日、京畿道庁で開いた京畿道知事退任記者会見で、大庄洞事件で収賄などの疑いで逮捕されたユ・ドンギュ元城南都市開発公社企画本部長に関する質問にそう答えた。
李候補はいわゆる「第2の大庄洞」と呼ばれる城南市柏ヒョン（ペクヒョン）洞の開発優遇疑惑で中心人物と目されるキム・インソプ氏と連絡を取っているかとの質問には「全く取っていない」と答えた。その上で、「私は近くにいる人たちに『勉強しろ、力を蓄えろ、清廉であれ』と言っている」「ポストを変えるたびに（側近を）全て入れ替えれば寂しいではないか。しかし、コネクションがあるという理由だけで虎の威を借る狐として振る舞えば切り捨てる」と述べた。キム氏は2006年の地方選挙で城南市長選に出馬した李在明候補の選対で選挙対策本部長を務めた。李候補が城南市長在任中の14年には、建設会社の便宜を図り、城南市と軍浦市に対する働き掛けを行った代金として、1億ウォンを超える賄賂を受け取ったとして起訴され、懲役1年6月の判決を受けた。