일본이 2013년 1월 국제올림픽위원회(IOC)에 제출한 2020년 도쿄올림픽 유치 제안서.
“이 시기는 온화하고 화창한 날씨가 많아, 선수들이 자신의 기량을 최대한 발휘할 수 있는 이상적 기후를 제공한다.”( With many days of mild and sunny weather, this period provides an ideal climate for athletes to perform at their best.)
http://www.gojapan.com/trans_bulletin/forum_list_view.html?uid=424461&fid=424461&thread=1000000&idx=74&page=1&sort=&keyword=&tb=transEconomy1&order=fid
http://www.gokorea.jp/trans_bulletin/forum_list_view.html?uid=424461&fid=424461&thread=1000000&idx=74&page=1&sort=&keyword=&tb=transEconomy1&order=fid
====================================
닛폰의 한여름은 온화하고 화창해서 선수들이 최고의 기량을 발휘할 수 있는 이상적 기후라고 사기쳐서 7월 개최를 강행했습니다만,
코트의 온도는 50도라고 합니다 w
트라이애슬론에서도 똥물 탓인지 폭염 탓인지 선수들이 구토하고 있었지만
캔디로 커버 가능합니까? w
그나저나, “따뜻한 대접”이라는 표현은 정말로 똥 와로타 w
한일 모두가 즐길 수 있는 훌륭한 프레이즈군요 ^-^
테니스 스타 다닐 메드베데프의 ‘역대급’ 라켓 패대기가 나왔습니다. 8강전에서 패배가 확정되자 라켓을 두 번 연속 바닥에 패대기치고, 관중석에 집어던진 겁니다. 명백한 비신사적 행위죠. 하지만 1라운드부터 굳이 한창 더운 시간인 오전 11시에 경기를 강행하며 선수들의 원성을 산 점을 감안하면, 특히 그 중심에 메드베데프 선수가 있었던 걸 감안하면 그 심정, 이해가 가기도 하네요.
동메달 결정전에서 라켓을 집어던진 조코비치
지난 24일 노박 조코비치(1위·세르비아)도 1회전 경기 후 “극도의 더위와 습기 속에서 경기하는 건 매우 힘든 일이다. 상황이 어려울 것을 예상했지만, 이곳에 와서 겪어보지 않고는 얼마나 힘든지 알 수 없다”고 털어놓기도 했다.
일본 도쿄의 아리아케 테니스 파크에서 열린 테니스 여자 단식 8강전 파울라 바도사(29위·스페인)와 마르케타 본드로우쇼바(42위·체코)의 경기는 본드로우쇼바의 기권승으로 끝났습니다.
본드로우쇼바가 1세트를 6대 3으로 따냈는데, 2세트 시작에 앞서 바도사가 기권을 선언했습니다.
햇볕이 뜨거운 낮 1시쯤 시작한 이 경기가 열린 코트 온도는 31도였고, AP통신은 “체감 온도는 37도까지 올라갔다”고 전했습니다.
무더위를 이기지 못한 바도사는 휠체어에 탄 채로 겨우 코트를 빠져나왔습니다.
란란란 닛폰人~♪
日本が 2013年 1月アイオーシー(IOC)に提出した 2020年東京オリンピック誘致提案書.
“が時期は穏やかでのどかな天気が多くて, 選手たちが自分の技倆を最大限発揮することができる理想的気候を提供する.”( With many days of mild and sunny weather, this period provides an ideal climate for athletes to perform at their best.)
====================================
ニッポンの真夏は穏やかでのどかで選手たちが最高の技倆を発揮することができる理想的気候と詐欺をして 7月開催を強行したんですが,
コートの温度は 50度と言います w
トライエスローンでもくそ水のせいか猛暑のせいか選手たちが嘔吐していたが
キャンデーでカバー可能ですか? w
とにかく, "暖かいもてなし"という表現は本当にくそワロタ w
韓日皆が楽しむことができる立派なフレーズですね ^-^
テニススター通うメドベデプの ‘歴代級’ ラケットペデギが出ました. 8強戦で敗北が確定されるとラケットを二度連続底にペデギにして, 観衆席に投げつけたんです. 明白な非紳士的行為ですよ. しかし 1ラウンドから敢えて盛んに暑い時間の午前 11時に競技(景気)を強行して選手たちの怨声を買った点を勘案すれば, 特にその中心にメドベデプ選手がいたことを勘案すればその心情, 理解ができたりしますね.
銅メダル決定前でラケットを投げつけたゾコビチ
去る 24日掻泊ゾコビチ(1位・セルビア)も 1回戦競技(景気)後 “極度の暑さと湿り気の中で競技するのは非常に大変な事だ. 状況が難しいことを予想したが, こちらへ来て経験して見なくてはいくら大変かわからない"と打ち明けたりした.
日本東京のちくちくと痛がるようにテニスパークで開かれたテニス女断食 8強戦ファウルだとバドサ(29位・スペイン)とマルケタボンドロウショバ(42位・チェッコ)の競技(景気)はボンドロウショバのギグォンスングで終わりました.
ボンドロウショバが 1セットを 6対 3で取ったが, 2セット手始めに先立ってバドサが棄権を宣言しました.
日差しが熱い昼 1時頃始めたこの競技(景気)が開かれたコート温度は 31度だったし, AP通信は "体感温度は 37度まで上がった"と伝えました.
蒸暑さを勝つことができなかったバドサは車寄子に乗ったのままやっとコートをすり抜けて来ました.
ランランランニッポン人‾♪
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/RqDDQFPoWU4" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>