스가 총리 “일관된 입장서 한국과 대화”...소마 발언 “극히 부적절” / YTN
2021. 7. 20.
[앵커]
문재인 대통령이 도쿄올림픽에 참석하지 않기로 한데 대해, 스가 요시히데 일본 총리는 한일 관계 회복을 위해 일관된 입장에서 대화를 이어가고 싶다고 말했습니다.
소마 공사의 발언에 대해서는 극히 부적절하고 유감스럽다고 밝혔습니다.
한영규 기자가 보도합니다.
[기자]
스가 요시히데 일본 총리는 “한국이 대통령 방일 보류를 발표하면서 도쿄 올림픽 성공을 바란다고 밝혔다”며 이 점에 대해서 유의하겠다고 말했습니다.
스가 총리는 문 대통령의 방일이 무산된 배경에 대해 자신이 언급하는 것은 적절하지 않다면서도 건전한 한일 관계를 위해 대화를 이어가겠다는 입장을 밝혔습니다.
[스가 요시히데 / 일본 총리 : 한일 관계를 건전한 상태로 되돌리기 위해 일본의 일관된 입장을 토대로 한국 측과 확실히 대화하고 싶습니다.]
문제가 된 소마 주한일본대사관 총괄공사의 발언에 대해서는 극히 부적절하다며 유감을 표시했습니다.
[스가 요시히데 / 일본 총리 : 지적한 부분과 관련해 외교관으로서 지극히 부적절한 발언이며 유감스럽습니다.]
일본 언론은 문 대통령의 일본 방문이 무산된 것이 한일 관계의 현재 상황을 보여주는 것이라고 진단했습니다.
교도통신은 일제 강점기 징용이나 일본군 위안부 문제를 둘러싸고 대립해 온 양국 관계에 대해 “차가워진 모습이 한층 선명하게 됐다”고 보도했습니다.
요미우리 신문은 한일 양국 간 입장 차이를 좁히기 어려워 성과를 확신하기 어려웠던 것이 일본 방문을 보류한 원인이 됐다고 분석했습니다.
==============
문재인 대통령 각하가 열도에 강림하시지 않아도 와레와레노 성공(w)을 바라고 있으무니다!
.이 점을 留意(w) 하무니다!
公使의 발언은 극히 부적절 하무니다!
정신승리, 구걸 외교의 전형입니다만
마케이누의 얼굴인데도
[한일관계를 건전한 상태로 되돌리기 위해 닛폰의 일관된 입장을 토대로 한국측과 확실한 대화]라든가
허세는 절대 잊지 않는군요.
スが総理 "一貫された立場(入場)で韓国と対話"...ソーマー発言 "極めて不適切" / YTN
2021. 7. 20.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/pphgAnXii6k" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
[アンカー]
ムン・ゼイン大統領が東京オリンピックに参加しないことにしたのに大海, スがヨシヒデ日本総理は韓日関係回復のために一貫された立場(入場)で対話を引き続きたいと言いました.
ソーマー公使の発言に対しては極めて不適切で残念だと明らかにしました.
ハンヤングギュ記者が報道します.
[記者]
スがヨシヒデ日本総理は "韓国が大統領訪日保留を発表しながら東京オリンピック成功を望むと明らかにした"とこの点に対して留意すると言いました.
スが総理は門大統領の訪日が無産された背景に対して自分が言及することは適切なのアンダと言いながらも健全な韓日関係のために対話を引き続くという立場を明らかにしました.
[スがヨシヒデ / 日本総理 : 韓日関係を健全な状態で戻すために日本の一貫された立場(入場)を土台で韓国側と確かに話し合いたいです.]
問題になったソーマー在韓日本大使館総括工事の発言に対しては極めて不適切だと残念を表示しました.
[スがヨシヒデ / 日本総理 : 指摘した部分と係わって外交官として極めて不適切な発言で残念です.]
日本言論は門大統領の日本訪問が無産されたことが韓日関係の現在状況を見せてくれることだと診断しました.
共同通信は日帝強点期徴用や日本軍慰安婦問題を巡って対立して来た両国関係に対して "冷たくなった姿がいっそう鮮かになった"と報道しました.
読売新聞は韓日両国の間立場違いを狭めにくくて成果を確信しにくかったことが日本訪問を保留した原因になったと分析しました.
==============
ムン・ゼイン大統領閣下が列島に天降らなくてもワレワレノ−成功(w)を望んでイッウムニだ!
.この点を 留意(w) ハムニだ!
公使の発言は極めて不適切ハムニだ!
精神勝利, もの乞い外交の典型ですが
マケイヌの顔なのに
[韓日関係を健全な状態で戻すためにニッポンの一貫された立場(入場)を土台で韓国側と確かな対話]とか
見栄は絶対忘れないんですね.