시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

도쿄올림픽 선수촌 ‘이순신 장군’ 현수막 결국 철거...日 욱일기도 금지

정채빈 기자

입력 2021.07.17 11:17



대한체육회가 국제올림픽위원회(IOC)의 요청으로 도쿄올림픽 선수촌 아파트 내 대한민국 선수단 거주층에 설치한 ‘이순신 장군’ 현수막을 결국 철거하기로 했다.


체육회는 지난 14일 도쿄올림픽 선수촌의 대한민국 선수단 숙소가 있는 층에 태극기와 함께 ‘신에게는 아직 5천만 국민들의 응원과 지지가 남아 있사옵니다’라는 한글 현수막을 걸었다.


이는 임진왜란 당시 이순신 장군이 임금에게 올린 장계 ‘상유십이 순신불사’(尙有十二 舜臣不死·아직도 제게 열두 척의 배가 있고, 저는 아직 죽지 않았습니다)에서 착안한 문구이다. 이에 온 국민의 응원을 등에 업고 결연한 각오로 도쿄올림픽에 임하겠다는 재치 있는 메시지로 화제가 됐다.


그러나 도쿄 스포츠 등 일본 언론은 이를 정치적 의도가 있는 것으로 보고 문제 삼아 보도했다. 이후 일본의 극우 세력 또한 일본 제국주의 전범기의 상징인 욱일기를 흔들며 강력하게 항의했다.


이에 IOC 측이 움직이기 시작했다. 17일 체육회가 낸 보도자료에 따르면 “IOC 관계자가 전날 대한민국 선수단 사무실을 방문해 현수막 철거를 요청했고, 서신으로도 ‘현수막에 인용된 문구는 전투에 참여하는 장군을 연상할 수 있기에 IOC 헌장 50조 위반으로 철거해야 한다’고 재차 요구”했다고 한다.


IOC의 요청에 체육회는 즉시 해당 현수막 문구와 관련해 “코로나 시기 선수들 뒤에 국민들이 있다는 뜻을 담은 메시지로, 정치적 메시지는 없었다”고 우리 입장을 적극적으로 설명한 후, 경기장 내 욱일기 응원에 대해서 강력하게 이의를 제기했다고 밝혔다.


이후 IOC가 모든 올림픽 경기장 내 욱일기 사용에도 올림픽 헌장 50조를 적용하기로 약속하자 체육회는 ‘이순신 장군” 현수막을 내리기로 상호 합의했다.


이에 대해 체육회는 “선수들이 경기에만 집중할 수 있도록 하고 어떻나 불이익이나 피해를 입지 않도록 모든 지원을 아끼지 않고자 한다”고 전했다.


IOC 올림픽 헌장 50조는 경기장 등 어떤 장소에서건 올림픽 기간 정치적·종교적·인종적 선전을 불허한다고 명시하고 있다.

https://www.chosun.com/international/international_general/2021/07/17/JH7M6ANDHJE6XES43MZBZ3ZBDA/


==============================


닛폰이 과도한 망상과 해석으로 현수막에 발작한 덕분에 욱일기가 금지되어버렸군요.


애초에 이순신 장군의 발언을 그대로 인용한 것도 아니기 때문에 문제시하는 것 자체가 이상하지만,


그런데도 문제시한다면 軍旗로 사용된 욱일기는 금지되는 것이 당연하군요.


또 보기좋게 패배한 닛폰입니다.




東京オリンピックで旭日期禁止 w

東京オリンピック選手村 ‘李舜臣将軍’ 垂れ幕結局撤去...日 旭日期も禁止

ゾングチェビン記者

入力 2021.07.17 11:17



大韓体育会がアイオーシー(IOC)の要請で東京オリンピック選手村アパート内大韓民国選手団居住層に設置した ‘李舜臣将軍’ 垂れ幕を結局撤去する事にした.


体育会は去る 14日東京オリンピック選手村の大韓民国選手団宿所がある階に太極旗とともに ‘神さまにはまだ 5千万国民の応援と支持が残ってイッサオブニだ’というハングル垂れ幕をかけた.


これは壬辰の乱当時李舜臣将軍が賃金にあげた長計 ‘サングユシブがスンシンブルサ’(尚有十二 舜臣不死・まだ私に熱も尺のお腹があって, 私はまだ死ななかったです)で着眼した文具だ. ここに全国民の応援を背に負って決然としている覚悟で東京オリンピックに臨むという気ばたらきあるメッセージで話題になった.


しかし東京スポーツなど日本言論はこれを政治的意図があることで見て問題視して報道した. 以後日本の極右勢力も日本帝国主義戦犯期の象徴である旭日期を振って力強く抗議した.


ここに IOC 側が動き始めた. 17日体育会が出した報道資料によると “IOC 関係者が前日大韓民国選手団事務室を訪問して垂れ幕撤去を要請したし, 書信でも ‘垂れ幕に引用された文具は戦闘に参加する将軍を連想することができるから IOC 憲章 50兆違反で撤去しなければならない’と再び要求”したと言う.


IOCの要請に体育会は直ちに該当の垂れ幕文具と係わって “鼻でも時期選手たち後に国民があるという意味を込めたメッセージで, 政治的メッセージはなかった”と私たちの立場(入場)を積極的に説明した後, 競技場内旭日期応援に対して力強く異意を申し立てたと明らかにした.


以後 IOCがすべてのオリンピック競技場内旭日期使用にもオリンピック憲章 50兆を適用夏期に約束すると体育会は ‘李舜臣将軍" 垂れ幕を下げることに相互合議した.


これに対して体育会は “選手たちが競技にだけ集中するようにしてどうだが不利益や被害を被らないようにすべての支援を惜しまアンゴザする”と伝えた.


IOC オリンピック憲章 50組(兆)は競技場などどんな場所にもオリンピック期間政治的・宗教的・人種的宣伝を不許すると明示している.

https://www.chosun.com/international/international_general/2021/07/17/JH7M6ANDHJE6XES43MZBZ3ZBDA/


==============================


ニッポンが過度な妄想と解釈で垂れ幕に発作したおかげさまで旭日期が禁止されてしまいましたよね.


最初に李舜臣将軍の発言をそのまま引用したのでもないから問題視すること自体が変だが,


それなのに問題視したら 軍旗で使われた旭日期は禁止されるのが当たり前ですね.


またみごとに敗れたニッポンです.





TOTAL: 7178

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1518 현수막이 철거된 경위는 대한체육회....... (15) copysaru07 2021-07-17 242 0
1517 도쿄 올림픽에서 욱일기 금지 w (41) copysaru07 2021-07-17 370 0
1516 태극기에 신경질적으로 반응하는 것....... (17) copysaru07 2021-07-16 240 0
1515 닛폰人은 태극기에도 열등감을 느끼....... (4) copysaru07 2021-07-16 212 0
1514 아니, 이미 IOC는 새 규정을 추가했으....... copysaru07 2021-07-16 149 0
1513 최근, 닛폰人은 한국에 대해 노이로제....... (3) copysaru07 2021-07-16 168 0
1512 이순신이 반일이라면 이등박문은 (反....... (5) copysaru07 2021-07-16 175 2
1511 원래, 그 문제의 현수막에는 "이순신"....... (8) copysaru07 2021-07-16 186 0
1510 원래, 이순신은 닛폰을 침략한 적이 ....... (13) copysaru07 2021-07-16 183 1
1509 아, 알았다. 닛폰人은 이순신에게 완....... (9) copysaru07 2021-07-16 211 0
1508 이순신이 반일이면.... (´-`=) (11) copysaru07 2021-07-16 196 0
1507 과도한 망상은 마케이누의 증거입니....... (13) copysaru07 2021-07-16 213 0
1506 잘은 모르지만, 닛폰人이 발끈하고 있....... (18) copysaru07 2021-07-16 186 0
1505 닛폰의 삼겹살 w (4) copysaru07 2021-07-16 346 0
1504 독도 표기는 단순한 지정학적 표시일 ....... (3) copysaru07 2021-07-15 293 0
1503 여유가 있는 녀석 VS 여유가 없는 녀석 (5) copysaru07 2021-07-15 234 2
1502 결국, 돌아온 27년 게시판 폐인 (13) copysaru07 2021-07-15 244 0
1501 아타미市에서 人災로 인한 산사태가 ....... (2) copysaru07 2021-07-15 155 1
1500 유네스코가 군함島로 닛폰에 강한 유....... (5) copysaru07 2021-07-15 184 0
1499 와로타 w (3) copysaru07 2021-07-15 236 0