5월 4일, 선조는 개성으로부터 다시 평양에 도망하려고 윤두수에 이렇게 물었다.「적병의 수는 어느 정도인가.반은 우리 나라의 인간이라고 하지만 사실인가」(선조실록, 25년 5월 4일)
선조가 조선을 버려 도망하려고 한 근본적인 원인이 여기에 있었다.조선의 백성이 대거 일본군에 참가했기 때문이다.그리고, 그 숫자도 선조가 (들)물으려면 일본군의 반으로도 될 정도 많았다.이와 같이 된 이유는, 조선의 병역 제도와 조세 제도이기 때문에였다.
소스：http://www.sisajournal.com/news/articleView.html?idxno=140095
イ・スンシンは知らないがその当時の朝鮮の劣等性に興味がある。
5月4日、宣祖は開城から再び平壌に逃亡しようと尹斗壽にこう尋ねた。「敵兵の数はどれくらいか。半分はわが国の人間だというが本当か」（宣祖実録、25年5月4日）
宣祖が朝鮮を捨てて逃亡しようとした根本的な原因がここにあった。朝鮮の民が大挙日本軍に加わったためである。そして、その数字も宣祖が聞くには日本軍の半分にもなるというほど多かった。このようになった理由は、朝鮮の兵役制度と租税制度のためだった。
ソース：http://www.sisajournal.com/news/articleView.html?idxno=140095