「음원 총공격」K팝의 위험한 그림자
Posted August. 31, 2020 08:10,
Updated August. 31, 2020 08:10
「Do Not Loop Dynamite(Dynamite만 반복해 재생하지 말아 주세요)」
트잇타의 영어 어카운트 「BTS on Billboard(@BTS＿Bilboard)」가 최근 공유한 투고의 일부다.「좋다」가 1만 6000회, 리트이트가 약 5900회의 이 게시물 「Dynamite Surｖiｖal Kit」(이하, 서바이벌 킷)은, 열심인 팬을 위한 말하자면 「백 인력」의 온라인 가이드 북이다.
업계의 전문가들은, 「국내의 일부의 아이돌 팬의 「음원총공(음원 소비 총공격)」의 문화가, 해외에도 전파 되었던 것이다」라고 입을 모았다.님 들인 「총공」 「모금」의 어카운트는 다 셀수 없을 정도 많다.BTS 뿐만이 아니라, 몇개의 유명 K-POP 아이돌의 팬의 일부가, 이러한 어카운트를 운영한다.
전문가등은, 「다른 가수에도 피해를 주는 조작 행위다」라고 해, 「향후 K-POP의 이미지에 타격을 주어빌보드 차트의 공신력에까지 영향을 주는일이 생긴다」라고 염려를 나타낸다.
이·데파 평론가는, 「이러한 「서포트」가 차트에 얼마나 실질적으로 영향을 미칠까는 모른다」라고 하면서도, 「사재기와 편법, 홍보 문제에 의해서 멜론 차트의 신뢰성이 추락한 것처럼, 빌보드 차트도 같은 길로 나아갈 수도 있다」라고 말했다.
김·하크손 평론가는, 「 「 나의 가수」의 성공을 위한 노력이, 결과적으로, 그 차트의 공신력을 저하시키는 결과를 낳을 지도 모르다」라고 지적했다.
국위 선양에 취하고, K-POP의 「그림자」에 눈감아 준 업계 전체를 되돌아 보지 않으면 안 된다고 하는 소리도 있다.김·윤하 평론가는, 「암묵적으로 조장 한 가요 예능 사무소, 음원 플랫폼, 미디어도 책임으로부터 자유롭지 않다」라고 지적했다.
임·히윤 기자 imi@donga.com
임·히윤 기자 imi@donga.com
——————————————
그것이, 한국인 팬이든, 국가 모두든, 만들어진 인기인 것에 차이는 없다.
韓国人がビルボードを壊す
「Ｄｏ Ｎｏｔ Ｌｏｏｐ Ｄｙｎａｍｉｔｅ（Ｄｙｎａｍｉｔｅのみ繰り返して再生しないでください）」
ツイッターの英語アカウント「ＢＴＳ ｏｎ Ｂｉｌｌｂｏａｒｄ（@ＢＴＳ＿Ｂｉｌｂｏａｒｄ）」が最近共有した投稿の一部だ。「いいね」が１万６０００回、リツイートが約５９００回のこの掲示物「Ｄｙｎａｍｉｔｅ Ｓｕｒｖｉｖａｌ Ｋｉｔ」（以下、サバイバルキット）は、熱心なファンのためのいわば「百人力」のオンラインガイドブックだ。
業界の専門家たちは、「国内の一部のアイドルファンの『音源総攻（音源消費総攻撃）』の文化が、海外にも伝播されたのだ」と口をそろえた。様々な「総攻」「募金」のアカウントは数えきれないほど多い。ＢＴＳだけでなく、いくつかの有名Ｋ－ＰＯＰアイドルのファンの一部が、このようなアカウントを運営する。
専門家らは、「他の歌手にも被害を与える操作行為だ」とし、「今後Ｋ－ＰＯＰのイメージに打撃を与え、ビルボードチャートの公信力にまで影響を与えることができる」と懸念を示す。
イ・デファ評論家は、「このような『サポート』がチャートにどれだけ実質的に影響を及ぼすかは分からない」としながらも、「買い占めと便法、広報問題によってメロンチャートの信頼性が墜落したように、ビルボードチャートも同じ道を進みかねない」と語った。
「音源総攻撃」Ｋポップの危険な影
Posted August. 31, 2020 08:10,
Updated August. 31, 2020 08:10
「Ｄｏ Ｎｏｔ Ｌｏｏｐ Ｄｙｎａｍｉｔｅ（Ｄｙｎａｍｉｔｅのみ繰り返して再生しないでください）」
ツイッターの英語アカウント「ＢＴＳ ｏｎ Ｂｉｌｌｂｏａｒｄ（@ＢＴＳ＿Ｂｉｌｂｏａｒｄ）」が最近共有した投稿の一部だ。「いいね」が１万６０００回、リツイートが約５９００回のこの掲示物「Ｄｙｎａｍｉｔｅ Ｓｕｒｖｉｖａｌ Ｋｉｔ」（以下、サバイバルキット）は、熱心なファンのためのいわば「百人力」のオンラインガイドブックだ。
業界の専門家たちは、「国内の一部のアイドルファンの『音源総攻（音源消費総攻撃）』の文化が、海外にも伝播されたのだ」と口をそろえた。様々な「総攻」「募金」のアカウントは数えきれないほど多い。ＢＴＳだけでなく、いくつかの有名Ｋ－ＰＯＰアイドルのファンの一部が、このようなアカウントを運営する。
専門家らは、「他の歌手にも被害を与える操作行為だ」とし、「今後Ｋ－ＰＯＰのイメージに打撃を与え、ビルボードチャートの公信力にまで影響を与えることができる」と懸念を示す。
イ・デファ評論家は、「このような『サポート』がチャートにどれだけ実質的に影響を及ぼすかは分からない」としながらも、「買い占めと便法、広報問題によってメロンチャートの信頼性が墜落したように、ビルボードチャートも同じ道を進みかねない」と語った。
キム・ハクソン評論家は、「『私の歌手』の成功のための努力が、結果的に、そのチャートの公信力を低下させる結果を生みかねない」と指摘した。
国威宣揚に酔って、Ｋ－ＰＯＰの「影」に目をつぶった業界全体を振り返らなければならないという声もある。キム・ユンハ評論家は、「暗黙的に助長した歌謡芸能事務所、音源プラットフォーム、メディアも責任から自由でない」と指摘した。
イム・ヒユン記者 imi@donga.com
国威宣揚に酔って、Ｋ－ＰＯＰの「影」に目をつぶった業界全体を振り返らなければならないという声もある。キム・ユンハ評論家は、「暗黙的に助長した歌謡芸能事務所、音源プラットフォーム、メディアも責任から自由でない」と指摘した。
イム・ヒユン記者 imi@donga.com
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
それが、韓国人ファンであれ、国家ぐるみであれ、作られた人気であることに違いはない。