아이가 「1억 작품」훼손…화백은 「그것이 아이라는 것」
2021.05.06｜오후3:26
경주율 주거지 미술관에서 개최되고 있는 박·데손 화백 특별 기획전 「책서화, 조 응 한다」의 전시 작품 가운데, 1억원에 이르는 작품의 한 살이 관람객의 장난에 의해서 훼손되었다.이 작품은 통일신라시대의 명필, 카나우의 글자를 모필 한 것으로, 옆 39 cm, tpfh19.8 m에 이르는 대작이다.사진은 아이가 작품 위를 타고 장난을 하는 님 아이.
금년 3월 17일 오후, 경상북도 경주시내의 경주율 주거지 미술관.한국화의 거장 박·데손 화백(76)의 특별 기획전 「서화, 조 응 한다」가 개최되고 있는 전시관에 아이의 관람객이 2명 왔다.초등학교 저학년이라고 볼 수 있는 아이들은 전시관의 중앙에 있던 박 화백의 작품 위에 눕거나 무릎을 덮어씌우거나 했다.이 과정에서, 작품의 일부의 문자가 부서져 훼손했다.그러나, 아이들의 부친은 이것을 멈추기는 커녕, 사진을 찍고 있었다.
이 작품은, 통일신라시대 최고의 명필이라고 해지는 서도가·카나우의 문자를 모필 한 것으로, 옆 39 센티미터, 세로 19.8미터에 이르는 대작이다.경상북도봉화군에 있는 태자절의 낭공대사탑비의 문자를 그대로 베껴썼다.두루마리의 형태가 되어 있어, 액수에 입금시키는 것은 어려울 정도 크다.작품의 가치는 1억원을 웃돌 것이라고 말해진다.전시관에서는 당시 , 입장자와 작품의 거리를 접근하기 위해, 안전선을 제외한 상태였다.
훼손된 박·데손 화백의 작품.
작품이 훼손된 사실을 안 미술관측은, 방범 카메라(CCTV)에 녹화된 화면을 통해서, 아이들의 가족을 찾아내 항의했다.아이들의 부친은 「작품에 접해 안 된다라고 하는 것을 몰랐다.미안하다」라고 이야기했다고 한다. 미술관측은, 박 화백에도 부친의 이야기를 전했다.
한국화의 거장 박·데손 화백 「옥관문화 훈장」수상
그 후, 미술관측에서 박 화백에 작품을 어떻게 처리할까를 물었는데, 박 화백은 아이들이 했다고 하는 이야기를 들어 「아무런 문제시하지 않는다」라고 대답했다고 한다.박 화백은 이 날, 본지의 전화 취재에 대해 「 나에게도 손자가 있다.무럭무럭 자라는 아이에게는 그런 일도 있다.별일 아니다」라고 해 「어른이 주의하지 않으면 안 된다.한국의 관람 문화가 보다 좋아지는 계기가 되면 된다」라고 말했다.
경주율 주거지 미술관에서 개최되고 있는 박·데손 화백 특별 기획전 「책서화, 조 응 한다」의 전시 작품 가운데, 1억원에 이르는 작품의 한 살이 관람객의 장난에 의해서 훼손되었다.이 작품은 통일신라시대의 명필, 카나우의 글자를 모필 한 것으로, 옆 39 cm, tpfh19.8 m에 이르는 대작이다.사진은 훼손되기 전의 모습.
미술관측이 작품을 복원해 전시해서는 안될까 (들)물으면, 박 화백은 「조금 다쳐도 그것도 하나의 역사이니까 방치하는 것이 좋다」라고 했다고 한다.박 화백은 「전시를 끝낸 후, 조금 「수술」해야 한다」라고 이야기했다.박 화백의 기획전은 이번 달 6월 20일까지 계속 된다.
아이들의 부친은 「작품에 접해 안 된다라고 하는 것을 몰랐다.미안하다」라고 이야기했다고 한다. ＞＞
폭소 w 반도 우민의 변명은 언제나 이것 w 일본의 레스토랑을 PAKURI 했을 때도 「몰랐다」로
변명 하는 것이 실로 많은 w
보통으로 생각하면, 미술관에 전시되고 있는 서화에 접해서는 안 되는 것 정도 「세계의 상식」인 w
아이의 부친의 연령이나 되면, 알고 있어 당연한 상식.그것도 결여 하고 있다면, 더이상 후진국이
지각한 아이의 교육도 로크로 할 수 없는 비상식 국민이다고 인정한분이 좋아 w
子供が『1億作品』毀損…画伯は「それが子供というもの」
2021.05.06｜午後3:26
慶州率居美術館で開催されているパク・デソン画伯特別企画展「書書画、調応する」の展示作品のうち、1億ウォンに達する作品の一つが観覧客のいたずらによって毀損された。この作品は統一新羅時代の名筆、金生の字を模筆したもので、横39cm、tpfh19.8mに達する大作である。写真は子供が作品の上に乗っていたずらをする様子。
今年3月17日午後、慶尚北道慶州市内の慶州率居美術館。韓国画の巨匠パク・デソン画伯（76）の特別企画展「書画、調応する」が開催されている展示館に子供の観覧客が2人やって来た。小学校低学年と見られる子供たちは展示館の中央にあったパク画伯の作品の上に横になったり、ひざをこすりつけたりした。この過程で、作品の一部の文字がつぶれ、毀損した。しかし、子供たちの父親はこれを止めるどころか、写真を撮っていた。
<iframe src="https://tv.naver.com/embed/20044481?autoPlay=false" frameborder="no" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" width="544" height="306" allow="autoplay" allowfullscreen="" style="font-family: "ヒラギノ角ゴ Pro W3", "Hiragino Kaku Gothic Pro", メイリオ, Meiryo, Osaka, "ＭＳ Ｐゴシック", "MS PGothic", sans-serif; font-size: 14.72px;"></iframe>
この作品は、統一新羅時代最高の名筆と言われる書道家・金生の文字を模筆したもので、横39センチメートル、縦19.8メートルに達する大作だ。慶尚北道奉化郡にある太子寺の郎空大師塔碑の文字をそのまま書き写した。巻物の形になっており、額に入れるのは難しいほど大きい。作品の価値は1億ウォンを上回るものと言われている。展示館では当時、入場者と作品の距離を近づけるため、安全線を外した状態だった。
毀損されたパク・デソン画伯の作品。
作品が毀損された事実を知った美術館側は、防犯カメラ（CCTV）に録画された画面を通じて、子供たちの家族を見つけ出して抗議した。子供たちの父親は「作品に触れてはいけないということを知らなかった。申し訳ない」と話したという。 美術館側は、パク画伯にも父親の話を伝えた。
韓国画の巨匠パク・デソン画伯「玉冠文化勲章」受賞
その後、美術館側でパク画伯に作品をどう処理するかを尋ねたところ、パク画伯は子供たちがやったという話を聞いて「何ら問題視しない」と答えたという。パク画伯はこの日、本紙の電話取材に対し「私にも孫がいる。すくすく育つ子どもにはそんなこともある。大したことではない」とし「大人が注意しなければならない。韓国の観覧文化がより良くなるきっかけになればいい」と語った。
慶州率居美術館で開催されているパク・デソン画伯特別企画展「書書画、調応する」の展示作品のうち、1億ウォンに達する作品の一つが観覧客のいたずらによって毀損された。この作品は統一新羅時代の名筆、金生の字を模筆したもので、横39cm、tpfh19.8mに達する大作である。写真は毀損される前の姿。
美術館側が作品を復元して展示すべきではないかと聞くと、パク画伯は「少し傷ついてもそれも一つの歴史だから放っておいた方がいい」と言ったという。パク画伯は「展示を終えた後、少し『手術』しなければならない」と話した。パク画伯の企画展は今月6月20日まで続く。
子供たちの父親は「作品に触れてはいけないということを知らなかった。申し訳ない」と話したという。 ＞＞
爆笑ｗ 半島愚民の言い訳はいつもこれｗ 日本のレストランをＰＡＫＵＲＩした時も「知らなかった」で
言い訳することが実に多いｗ
普通に考えれば、美術館に展示されている書画に触れてはならないことくらい「世界の常識」であるｗ
子供の父親の年齢ともなれば、知っていて当たり前の常識。それも欠如しているのであれば、もう後進国の
遅れた子供の教育もロクにできない非常識国民であると認めた方が良いぞｗ