|
[연합뉴스 2009-07-31 07:59] |
6월 정상회담서 “북핵 심각해지면 日내부 핵무장론 강해질 것” (도쿄=연합뉴스) 최이락 특파원 = 아소 다로(麻生太郞) 일본 총리가 지난달 28 일 도쿄(東京)에서 열린 이명박 대통령과의 정상회담에서 “북한 핵 문제가 심각해지 면, 일본 내부에서 핵무장을 해야 한다는 목소리가 강해질 것”이라고 말했다고 아사 히(朝日)신문이 31일 보도했다. 신문은 복수의 한일관계 소식통의 발언을 인용, 아소 총리가 북핵 문제의 열쇠 를 쥐고 있는 중국의 대응을 촉구하기 위한 설득 재료의 하나로 이런 전망을 제기했 다고 전했다. 이 발언은 양국 정상과 외무장관 등 소수가 참석한 가운데 북한 문제로 의제를 한정한 회담에서 나왔으며 당시 양국은 회담 내용을 발표하지 않기로 했다고 신문 은 보도했다. 양국 정상은 중국이 유엔 안전보장이사회의 제재 결의 등을 진지하게 이행하지 않을 경우 한일 양국이 북한에 대항해 방위력을 강화할 수밖에 없다는 메시지를 중 국측에 전달 필요가 있다는 의사를 표명했다고 신문은 전했다. 아소 총리는 이 과정에서 일본에서 핵무장론이 고조될 가능성이 있다고 언급했 으며, 한국측에서도 강한 이론은 나오지 않은 것으로 보인다고 신문은 덧붙였다. 이에 대해 일본 정부 관계자는 “일본이 핵무장을 향해 간다는 말은 아니다”라고 아사히신문에 해명했다. choinal@yna.co.kr (끝) <저 작 권 자(c)연 합 뉴 스. 무 단 전 재-재 배 포 금 지.> |
麻生太郎, 韓日首脳会談で 日 核武装では言及
|
[連合ニュース 2009-07-31 07:59] |
6月首脳会談で ¥"北核深刻になれば 日内部核武装では強まること¥" (東京=連合ニュース) 催利落特派員 = 分かりなさい茶炉(麻生太郎) 日本総理が先月 28 である東京(東京)で開かれた李明博大統領との首脳会談で ¥"北朝鮮核問題が深刻解約 なら, 日本内部で核武装をしなければならないという声が強まること¥"と言ったと餓死 ヒ(朝日)新聞が 31日報道した. 新聞は復讐の韓日関係消息筋の発言を引用, 分かりなさい総理が北核問題の鍵 を握っている中国の対応を促すための説得材料の一つでこんな見込みを申し立てる すべてで伝えた. が発言は両国首脳と外相など少数が参加した中に北朝鮮問題で議題を 限定した会談から出たし当時両国は会談内容を発表しないことにしたと新聞 は報道した. 両国首脳は中国がUN安全保障理事会の制裁決意などを真剣に履行するの ない場合韓日両国が北朝鮮に対抗して防衛力を強化するしかないというメッセージを中 グックツックに伝達必要があるという意思を表明したと新聞は伝えた. 分かりなさい総理はこの過程で日本で核武装論が高まる可能性があると言及する ウであり, 韓国側でも強い理論は出ないことと見えると新聞は付け加えた. これに対して日本政府関係者は ¥"日本が核武装を向かって行くという話ではない¥"と 朝日新聞に解き明かした. choinal@yna.co.kr (終り) <著作権者(c)年間合ニュース. 無断転載-灰梨砲金地.> |