2021/03/11 20:00
【AFP=시사】덴마크 보건 당국은 11일, 영제약 대기업 아스트라제네카의 신형 코로나 바이러스 백신을 접종 한 일부의 환자가 혈전증을 발병한 것을 받아 예방 조치로서 동백신의 접종을 일시적으로 보류한다고 발표했다.
보건 당국은 이 조치에 대해서, 「아스트라제네카와크틴의 접종자로부터, 혈전증의 중증예가 복수 보고되었다」일을 받은 것이라고 설명.한편, 「현시점에서는 백신과 혈전증의 관련성이 확정한 것은 아니다」라고 말해 신중한 자세를 나타냈다. 【번역 편집】AFPBB News
デンマーク アストラゼネカ接種一時見合わせ
2021/03/11 20:00
【AFP＝時事】デンマーク保健当局は11日、英製薬大手アストラゼネカの新型コロナウイルスワクチンを接種した一部の患者が血栓症を発症したことを受け、予防措置として同ワクチンの接種を一時的に見合わせると発表した。
保健当局はこの措置について、「アストラゼネカワクチンの接種者から、血栓症の重症例が複数報告された」ことを受けたものだと説明。一方で、「現時点ではワクチンと血栓症の関連性が確定したわけではない」と述べ、慎重な姿勢を示した。 【翻訳編集】AFPBB News