첫번째는 말그대로 인슐린 주사 응용이니까 패스하고
문제의 두번째
https://news.yahoo.co.jp/articles/0fb3036bf402c46ffc47379ea9c71a6d0345007b
大手医薬機器メーカーの「テルモ」は、ひと瓶で7回の接種が可能で日本人の身体に合わせた注射器を開発しました。
テルモが新しく開発した注射器は従来の皮下注射を想定したタイプに比べて針が3ミリ長くなっていて、5日に厚生労働省が製造・販売を承認しました。
筋肉注射には一般的に長さ25ミリの針が使われますが、日本人の体形を分析したところ、16ミリあれば十分な効果が得られると判断したということです。
대형 의약기기 제조업체인 “테루모”는 한 병으로 7회 접종이 가능하여 일본인의 몸에 맞는 주사기를 개발하였습니다.
테루모가 새롭게 개발한 주사기는 종래의 피하 주사를 상정한 타입에 비해 바늘이 3밀리 길어져 있어, 5일에 후생 노동성이 제조·판매를 승인했습니다.
근육 주사에는 일반적으로 길이 25mm의 바늘이 사용됩니다만, 일본인의 체형을 분석한 결과, 16mm이면 충분한 효과를 얻을 수 있다고 판단했다는 것입니다.
https://www.jiji.com/jc/article?k=2021030901096
テルモは、皮下注射を想定して２００９年に開発した注射器を改良。針を約３ミリ長くして筋肉に届きやすくした。薬剤が注射器に残りにくい特長があるという。２１年度に２０００万本の製造を計画している。
테루모는, 피하 주사를 상정해 2009년에 개발한 주사기를 개량.바늘을 약 3밀리 길게 하여 근육에 닿기 쉽게 했다.약제가 주사기에 잘 남지 않는 특징이 있다고 한다.21년도에 2000만개의 제조를 계획하고 있다.
닛폰人은 (구미人보다) 피하지방이 얇아 7회가 가능Death~ 호르홀~
一番目は言葉とおりインシュリン注射応用だからパスして
問題の二番目
https://news.yahoo.co.jp/articles/0fb3036bf402c46ffc47379ea9c71a6d0345007b
大手??機器メ?カ?の「テルモ」は′ひと?で7回の接種が可能で日本人の身?に合わせた注射器を開?しました。
テルモが新しく開?した注射器は??の皮下注射を想定したタイプに比べて針が3ミリ長くなっていて′5日に厚生??省が製造?販?を承認しました。
筋肉注射には一般的に長さ25ミリの針が使われますが′日本人の?形を分析したところ′16ミリあれば十分な?果が得られると判?したということです。
大型医薬器機製造業社である "テルモ"は一本で 7回接種が可能で日本人の身に当たる注射器を開発しました.
テルモが新しく開発した注射器は従来の皮下注射を上程したタイプに比べて針が 3ミリー長くなっていて, 5日に厚生労動省が製造・販売を承認しました.
筋肉注射には一般的に長さ 25mmの針が使われますが, 日本人の体形を分析した結果, 16mmなら十分な效果を得ることができると判断したというのです.
https://www.jiji.com/jc/article?k=2021030901096
テルモは′皮下注射を想定して２００９年に開?した注射器を改良。針を約３ミリ長くして筋肉に?きやすくした。??が注射器に?りにくい特長があるという。２１年度に２０００万本の製造を計?している。
テルモは, 皮下注射を上程して 2009年に開発した注射器を改良.針を約 3ミリー長くして筋肉に触れやすくした.薬剤が注射器によく残らない特徴があると言う.21年度に 2000万個の製造を計画している.
ニッポン人は (欧米人より) 皮下脂肪が薄くて 7回が可能Death‾ ホルホル‾
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/75EMMwxmcrM" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>