시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments


신형 코로나 바이러스의 감염 방지 규정에 위반해 KTX(한국 고속 철도)의 차내에서 식사를 해, 주의해 온 승객에게 폭언을 토한 여성의 영상이 공개되어 한국내에서 물의를 양 하고 있다.3월 2일, 한국·머니 오늘이 전했다.
 
기사에 의하면, 2월 28일, 있다 온라인 커뮤니티에 「KTX의 무신경한 햄버거녀」라고 하는 제목의 문장이 투고되었다.
 
투고자의 이야기로는, 도쿄대학구역으로부터 승차한 1명의 여성이, 마스크를 턱까지 내려, 식사를 하고 있었다.이것을 본 승무원이, 식사를 앞에 두고 마스크를 올리도록 요구했지만, 여성은 응하는 님 아이를 보이지 않았다.
 
게다가, 마스크를 벗고 햄버거를 먹기 시작했기 때문에, 투고자가 「죄송합니다만, 먹는다면 통로에 나와 부탁합니다」라고 의뢰했는데, 「내가 어디서 먹으려고 너에게는 관계없다」 「 나의 아버지를 누구라고 생각하고 있어.각오해라」 등과 폭언을 토해, 휴대 전화를 꺼내 투고자의 사진을 촬영했다.그리고 부친에게 전화를 걸고 상황을 전하면, 자신의 SNS에 사진을 싣는다고 하고 투고자를 위협했다고 한다.
 
투고자는 문장과 합쳐 자초지종을 촬영한 영상을 공개했다.영상에서는, 여성이 식사를 하면서 통화를 하는 배후에서, 「감염 예방 대책에 근거해, 객실내에서의 음식은 금지되고 있다.마스크는 입과 코를 완전하게 가리도록(듯이) 착용해, 통화가 필요한 분은, 통로를 이용해 주었으면 한다」라고 하는 차내 아나운스가 흐르고 있는 것을 확인할 수 있다.
 
영상을 촬영·공개한 이유에 대해 투고자는, 「승무원으로부터의 주의에도 무반응으로, 근처에 앉아 있던 여성도 자리를 이동하는 처지가 되었다.게다가 본격적으로 햄버거를 먹기 시작한 것이 매우 불쾌했다」라고 해, 「자신이 촬영해 통보해야 한다고 생각했다」라고 설명하고 있다고 한다.
 
이 보도에 대해 한국의 넷상에는, 「이 여성의 부친이 누군가 분명히 하면 좋겠다」 「이런 딸(아가씨)에게 기른 부친의 정체가 신경이 쓰인다」 「부친이 정치가라면 반드시 공개해야 할 」 「KTX의 승객은 신원 확인이 가능하기 때문에, 방역 규정 위반으로서 신원을 공개하자」 「비행기에“너트공주”가 있다면, KTX에는“햄버거공주”가 있는 것인가」 「부친은 사죄나 사직에 몰릴 것.한국 사회의 개혁을 위해서 최대의 공헌을 해 주었다」 등, 대량의 코멘트가 넘치고 있다.(번역·편집/마루야마)
 
https://www.recordchina.co.jp/b872792-s25-c30-d0191.html


”第2のナッツ姫”が登場?車内での食事を注意され「私の父を誰だと思ってる!」と逆ギレ


新型コロナウイルスの感染防止規定に違反してKTX(韓国高速鉄道)の車内で食事をし、注意してきた乗客へ暴言を吐いた女性の映像が公開され、韓国内で物議を醸している。3月2日、韓国・マネートゥデイが伝えた。

記事によると、2月28日、あるオンラインコミュニティーに「KTXの無神経なハンバーガー女」という題名の文章が投稿された。

投稿者の話では、東大邱駅から乗車した1人の女性が、マスクを顎まで下ろし、食事をしていた。これを見た乗務員が、食事を控えてマスクを上げるよう求めたが、女性は応じる様子を見せなかった。

その上、マスクを外してハンバーガーを食べ始めたため、投稿者が「すみませんが、食べるなら通路に出てお願いします」と依頼したところ、「私がどこで食べようとあんたには関係ない」「私の父を誰だと思ってるんだ。覚悟しろ」などと暴言を吐き、携帯電話を取り出して投稿者の写真を撮影した。そして父親に電話をかけて状況を伝えると、自身のSNSに写真を載せると言って投稿者を脅したという。

投稿者は文章と併せ、一部始終を撮影した映像を公開した。映像では、女性が食事をしながら通話をする背後で、「感染予防対策に基づき、客室内での飲食は禁じられている。マスクは口と鼻を完全に覆うように着用し、通話が必要な方は、通路を利用してほしい」という車内アナウンスが流れているのを確認できる。

映像を撮影・公開した理由について投稿者は、「乗務員からの注意にも無反応で、隣に座っていた女性も席を移動する羽目になった。その上本格的にハンバーガーを食べ始めたのがとても不快だった」とし、「自分が撮影して通報すべきだと思った」と説明しているという。

この報道に対し韓国のネット上には、「この女性の父親が誰か明らかにしてほしい」「こんな娘に育てた父親の正体が気になる」「父親が政治家なら必ず公開すべき」「KTXの乗客は身元確認が可能だから、防疫規定違反として身元を公開しよう」「飛行機に“ナッツ姫”がいるなら、KTXには“ハンバーガー姫”がいるのか」「父親は謝罪か辞職に追い込まれるはず。韓国社会の改革のために最大の貢献をしてくれた」など、大量のコメントがあふれている。(翻訳・編集/丸山)

https://www.recordchina.co.jp/b872792-s25-c30-d0191.html



TOTAL: 1711

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1451 폭소 w 비상식적인 변명이 언제나 같....... (9) greatjp22 2021-05-08 600 0
1450 존중·양심에 기대하지 말아라.한국인....... (3) oozinn 2021-05-06 317 0
1449 한국 초등 학생의 졸업 앨범 (2) merutodaun 2021-05-01 879 6
1448 무엇이든지 있는 한국이 아닌가 (2) 千鳥足101 2021-04-30 792 0
1447 성 노예의 조건이 근저로부터 무너지....... (1) anasuicool 2021-03-10 688 2
1446 웃지 마, 웃으면 패배다 (6) 千鳥足101 2021-03-09 878 0
1445 한국 「고아 수출」의 실태 「 겨울....... (5) uxbridge 2021-03-07 447 3
1444 ” 제2의 너트공주”가 등장?차내에서....... (3) masamasa123 2021-03-03 584 0
1443 나의 아버지를 누구라고 생각하고 있....... (2) 千鳥足101 2021-03-03 536 1
1442 심한 이야기다. (3) aooyaji588 2021-01-28 430 0
1441 남쪽이라면 KF-X다 (2) 千鳥足101 2021-01-27 436 0
1440 1942해에 징병되었다고 날조 JAPAV57 2021-01-16 214 0
1439 이봐요, 새로운 남편 님이다 千鳥足101 2021-01-12 441 0
1438 외국군의”밤의 상대”를 하게 한 북....... greatjp22 2021-01-09 357 0
1437 한국제라고 (듣)묻지 않아 千鳥足101 2021-01-08 477 0
1436 여자 추장이 반항wwwwww (2) あかさたなはまやら 2021-01-01 395 0
1435 한국과 한국인을 공부하면 경악 하는 (1) paly2 2020-12-11 328 0
1434 3만명에게도 달하는 「코피노」의 존....... (1) bluebluebluu 2020-12-07 580 0
1433 세계 제일의 거짓말쟁이 집단이 한국....... (1) paly2 2020-12-03 337 0
1432 알면 알수록 한국인에게는 경악 하는 paly2 2020-11-29 449 0