현대는 타이거의 선수 생명을 빼앗았다
미국 서부 로스앤젤레스의 근교에서, 골프의 타이거·우즈 선수가 운전하는 승용차가 도로겨드랑이로 횡전했습니다.우즈 선수는 차내로부터 구조되어 병원에서 치료를 받고 있습니다만, 경찰 당국등에 의하면, 다리에 큰 부상을 하고 있지만 생명에 이상은 없다고 하는 것입니다.
미국 서부 로스앤젤레스 근교에서 23일, 골프의 타이거·우즈 선수가 운전하는 승용차가 도로겨드랑이로 횡전했습니다.
우즈 선수는 달려 든 소방에 의해서 차내로부터 구조되어 병원에 반송되고 치료를 받고 있습니다만, 회견한 경찰 당국이나 소방에 의하면, 다리에 큰 부상을 하고 있지만 생명에 이상은 없다고 하는 것입니다.
현장은 커브가 계속 되는 내리막길에서, 회견에서 경찰 당국은 브레이크를 건 흔적은 남겨져 있지 않고, 우즈 선수가 운전하는 차는 중앙 분리대를 넘어 벼랑의 가장자리의 수풀에 충돌하면서 수십 미터에 걸쳐서 회전을 반복해, 도로겨드랑이로 횡전한 상태로 멈추었다고 하는 견해를 나타냈습니다.
지금까지 음주 운전등을 엿보게 하는 정보는 없다고 하는 것입니다만, 경찰은 우즈 선수가 전방에의 주의를 게을리한 가능성등을 포함 사고의 원인을 조사하고 있습니다.
미 PGA 커미셔너 「타이거는 우리의 기원안에」
現代はタイガーの選手生命を奪った
アメリカ西部ロサンゼルスの近郊で、ゴルフのタイガー・ウッズ選手が運転する乗用車が道路脇で横転しました。ウッズ選手は車内から救助され病院で治療を受けていますが、警察当局などによりますと、足に大けがをしているものの命に別状はないということです。
アメリカ西部ロサンゼルス近郊で23日、ゴルフのタイガー・ウッズ選手が運転する乗用車が道路脇で横転しました。
ウッズ選手は駆けつけた消防によって車内から救助され、病院に搬送されて治療を受けていますが、会見した警察当局や消防によりますと、足に大けがをしているものの命に別状はないということです。
また、救助されたときウッズ選手は意識はあり、受け答えはできましたが、自力で立ち上がることはできなかったということです。
現場はカーブが続く下り坂で、会見で警察当局はブレーキをかけた痕跡は残されておらず、ウッズ選手の運転する車は中央分離帯を乗り越え、路肩の植え込みに衝突しながら数十メートルにわたって回転を繰り返し、道路脇で横転した状態で止まったという見方を示しました。
これまでのところ飲酒運転などをうかがわせる情報はないということですが、警察はウッズ選手が前方への注意を怠った可能性などを含め事故の原因を調べています。