사망전 코로나검사 거절당해
가나자와 남성, 사후에 양성판명
이시카와현 「의사의 판단 필요」
2020년 12월 5일 05시 00분 (12월 5일 10시 12분 갱신)
사후에 신형 코로나바이러스 감염이 확인되었다고 해서, 이시카와현이 11월 27일에 발표한 카나자와시의 남성은, 현 발열 환자등 진찰 상담 센터에 전화해 PCR 검사를 희망했지만 받을 수 없었던 것이, 본지의 취재로 밝혀졌다. 남성에게는, 천식의 질환이 있었다고 한다.(호리이 사토코)
이 남성은 카나자와대학 약학계 준교수 타카하시 히로오씨=향년 42. 아내(43)나 지인의 이야기로는, 타카하시씨의 자택은 현외에 있어, 카나자와 시내에 단신 부임하고 있었다. 11월 16일에 강한 권태감이 있어, 자택 요양중의 20일에는 39도대의 발열이 있었다. 21일에 의료 기관에서 진찰받았는데, 인플루엔자의 검사는 음성으로, 약을 처방받았다.
본인은 「근처의 의원」이라고 이야기하고 있었다고 한다. 아내나 지인과의 메일 기록에 의하면, 타카하시씨는 21일, 현 발열 환자등 진찰 상담 센터에 전화해 PCR 검사를 받고 싶다고 전했지만, 「의사 판단이 없으면 검사는 받을 수 없다」는 대답을 들었다고 한다.
통원후, 열은 37도대로 내렸지만, 기침이나 목의 통증이 나왔기 때문에, 사흘 연휴가 끝난 24일에 같은 의료 기관에서 재진료를 받았다. 25일 아침에 아내가 채팅으로 메세지를 보냈는데 답장이 없었다. 몇번 전화해도 연결되지 않았기 때문에, 지인을 통해서 카나자와대학에 연락. 26일에 직원이 자택을 방문하면, 이미 사망한 상태였다.
그 후, 보건소에 의한 PCR검사에서 양성이 판명되었다. 사망을 증명하는 사체검안서에 의하면, 사인은 「미상의 내인사(병사)」. 직접 사인에 관계하지 않지만, 영향을 미친 상병명(傷病名)으로서 「COVID-19(신형 코로나) 양성」이라고 기록되어 있었다.
아내는 본지의 취재에, 타카하시씨가 PCR 검사를 받지 못했던 것에 「검사가 늦지 않아 입원할 수 있으면, 남편은 살았다」라고 후회했다. 그는 「검사 여부의 판단이 의사에게 한정돼 있는 것은 좋지 않다. 조금이라도 아프다면 바로 검사를 받을 수 있도록 해달라」고 호소했다. 타카하시씨는 24일, 아내에게 「자택 근처의 의원에서, 코로나가 아니라고 들었다」라는 메세지를 남기고 있었지만, 의료 기관명은 고하지 않았다.
후생노동성은 천식에 대해서, 코로나의 중증화 위험인자에 포함시키지 않았으나, 의사에 의하면 코로나로 천식이 악화될 가능성이 있기 때문에 일반인보다 신중한 진찰이 요구된다고 한다.
타카하시씨는 생물공학이 전문. 그 중에서도 유전정보 등 방대한 수치 데이터를 해석하는 분야에서, 우수한 젊은이에게 연구비를 조성하는 문부 과학성의 「탁월 연구원」으로 선정되고 있었다. 아내는 「매우 밝고, 언제나 전력으로 노력하는 적극적인 사람. 가족도 정말 좋아했습니다」고 그리워했다.
타카하시씨가 진찰 상담 센터에 PCR검사를 희망하고 있었던 것에 대해서, 현 건강 추진과의 아이카와 히로카즈 과장은 「개별의 안건은 파악하고 있지 않다」라고 해, 「센터는 통상대로 대응했다. 검사를 할지는 환자를 진찰한 의사가 판단할 일이다」고 말했다.
https://www.chunichi.co.jp/article/165411
/kr/board/exc_board_9/view/id/3210213
/kr/board/exc_board_9/view/id/3211198
★ 3차 대유행에 직면한 한국의 검사 체계 ★
8일부터 적용된 방역 당국의 신규 지침에 따르면, 거리 두기 단계가 2단계 이상으로 격상되거나 별도의 공지 기간이 있을 때는 역학적 연관성이나 증상 유무와 관계없이 무료로 코로나 검사가 가능하다. 현재 수도권은 거리 두기 2.5단계, 비수도권은 2단계가 적용돼 전국에서 무료 검사가 가능하다. 보건소 선별진료소뿐 아니라, 대학병원 등 민간 의료기관에도 적용된다
https://www.chosun.com/national/welfare-medical/2020/12/09/DR47S43WGNFN3AWYNGQVUCZLLM/
https://www.worldometers.info/coronavirus/
초기 방역에 완전히 실패한 닛폰은 한국과 단순 비교가 불가능하지만, 아무것도 반성하고 않고, 초기의 얼간 트위스트를 계속 반복하는 것은 사스가 놀란다. 응.
死亡前コロナ検事断られて
カナザワ男性, 死後に養成判明
石川県 「医者の判断必要」
2020年 12月 5日 05時 00分 (12月 5日 10時 12分更新)
死後に新型コロナウイルス感染が確認されたとして, 石川県が 11月 27日に発表したKanazawaの時の男性は, 現発熱患者等診察相談センターに電話して PCR 検事を希望したが受けることができなかったことが, 本紙の取材で明かされた. 男性には, 喘息の疾患があったと言う.(ホリイ佐藤して)
が男性はKanazawa大学薬学係準教授Takahashiヒーローオさん=享年 42. 妻(43)や知人の話では, Takahashiさんの自宅はヒョンウェにおいて, Kanazawa市内に単身赴任してあった. 11月 16日に強い倦怠感があって, 自宅療養中の 20日には 39ドデの発熱があった. 21日に医療機関で診察受けたが, インフルエンザの検事は音声で, 薬を処方受けた.
本人は 「近くの議員」と話していたと言う. 妻や知人とのメール記録によれば, Takahashiさんは 21日, 現発熱患者等診察相談センターに電話して PCR 検査を受けたいと伝えたが, 「意思判断がなければ検査は受けることができない」は返事を聞いたと言う.
通院の後, 熱は 37度台に下ったが, 咳や首の痛症が出たから, 三日連休が終わった 24日に同じ医療機関で再診療を受けた. 25日朝に妻がチャットでメッセージを送ったが返事がなかった. 何度電話しても繋がれなかったから, 知人を通じてKanazawa大学に連絡. 26日に職員が自宅を訪問すれば, もう死亡した状態だった.
その後, 保健所による PCR検事で養成が判明された. 死亡を証明する死体検案書によると, 死因は 「未詳の内人社(兵士)」. 直接死因に関係しないが, 影響を及ぼした上兵人(傷病名)として 「COVID-19(新型コロナ) 養成」と記録されていた.
妻は本紙の取材に, Takahashiさんが PCR 検査を受けることができなかったことに 「検事が遅れなくて入院することができれば, ご主人は住んだ」と後悔した. 彼は 「検事可否の判断が医者に限定されていることは良くない. 少しでも痛ければまさに検査を受けることができるようにしてくれ」と訴えた. Takahashiさんは 24日, 妻に 「自宅近くの議員で, コロナではないと聞いた」というメッセージを残していたが, 医療機関人は告げなかった.
厚生労動省は喘息に対して, コロナの重度化危険因子に含ませなかったが, 意思によればコロナで喘息が悪くなる可能性があるから一般人より愼重な診察が要求されると言う.
Takahashiさんは生物工学が専門. その中でも遺伝情報など膨大な数値データを解釈する分野で, 優秀な若者に研究費を造成する文部科学性の 「卓越研究員」に選定されていた. 妻は 「非常に明るくて, いつも全力で努力する積極的な人. 家族も本当に好きでした」と懐かしがった.
Takahashiさんが診察相談センターに PCR検事を希望していたことに対して, 現健康推進との愛川（相川）ヒロカズ課長は 「個別の案件は把握していない」という, 「センターは通常どおり対応した. 検事をするかは患者を診った意思が判断する事だ」と言った.
https://www.chunichi.co.jp/article/165411
/kr/board/exc_board_9/view/id/3210213
/kr/board/exc_board_9/view/id/3211198
★ 3次大流行に直面した韓国の検事体系 ★
8日から適用された防疫政府の新規指針によれば, 距離(通り)斗箕段階が 2段階以上に格上げされるとか別途の公知期間のある時は力学的連関性や症状有無とかかわらず無料で鼻でも検事が可能だ. 現在首都圏は距離(通り)斗箕 2.5段階, 秘愁島圏は 2段階が適用されて全国で無料検事が可能だ. 保健所選別診療所だけではなく, 大学病院など民間医療機関にも適用される
https://www.chosun.com/national/welfare-medical/2020/12/09/DR47S43WGNFN3AWYNGQVUCZLLM/
https://www.worldometers.info/coronavirus/
初期防疫に完全に失敗したニッポンは韓国と単純比較が不可能だが, 何も反省してなくて, 初期のへまツイストをずっと繰り返すことはサスが驚く. うん.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/zHF8IwBx7Pc?start=230" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>