윌리암스는 저변 팀이겠지 w
금지불해 타는 저것인가
「태극기 붙인 F1드라이버는 내가 처음으로…하늘을 날고 있는 듯」
한국인의 혈통을 이어받는 카 레이스 선수가 처음으로, 세계 최고의 모터스포츠의 무대 「F1(포뮬러 원) 그랑프리」에 출장한다.한국인의 모친과 영국인의 부친을 가지는 잭·에이트켄(25)=한국명：한·세욘=가 그 주인공이다.잭은 5일과 6일에 바레인에서 개최되는 「2020 사히르그란프리」에 윌리암스·레이싱·팀의 일원으로서 출장이 확정했다. 역대의 F1의 무대에 한국인은 물론, 한국계의 선수가 출장하는 것은 이번이 처음이다.2일, 바레인에서의 레이스를 준비해 있을 때에 본지와의 전화 인터뷰에 응한 잭은 「하늘을 날고 있는 기분.이 환상적인 순간을 맞이하기 위해서 많은 시간을 들여 노력했기 때문에, 후회하지 않게 멋지다 시합을 하고 싶다」라고 했다.1950년 이래, 70년간의 F1의 무대에서 달린 드라이버는 39개국· 약 770명에 지나지 않는다.그 중 동양계의 선수는 손꼽아헤아림 셀 수 있을 정도다. 잭은 이 주말의 F1의 시합으로, 웨스트 부분에 태극기(한국 국기)와 유니언 잭(영국 국기)이 줄지어 있는 유니폼을 입을 예정이다.헬멧에도 태극기를 디자인한 도안이 들어가 있다.그는 「F1레이스로 태극기를 몸에 익혀 달리는 것은 내가 최초일 것이다.자기 자신을 매우 자랑해로 생각한다」라고 말했다. 잭은 지금까지,F2(포뮬러·투)의 무대에서 「태극기와 함께 달리는 한국계 선수」로서 널리 알려져 왔다.레이싱 카의 밖에 태극기와 유니언 잭을 늘어놓아 붙여 출장해, 주목받았기 때문이다.영어명과 함께 한글로 「한·세욘」을 크게 써 있다.트잇타의 어카운트도 「Jack Aitken-한·세욘」이다.잭은 「F1에서도 레이싱 카에 태극기를 넣을 수 있도록(듯이) 한다」라고 말했다.그리고, 「나는 반은 한국인, 이제(벌써) 반은 영국인으로, 어느 쪽의 혈통도 자랑으로 생각한다」라고 했다.
ウイリアムズって底辺チームだろｗ
金払って乗るあれか
「太極旗付けたF1ドライバーは僕が初めて…空を飛んでいるよう」
韓国人の血を引くカーレース選手が初めて、世界最高のモータースポーツの舞台「F1（フォーミュラワン）グランプリ」に出場する。韓国人の母親と英国人の父親を持つジャック・エイトケン（25）＝韓国名：ハン・セヨン＝がその主人公だ。ジャックは5日と6日にバーレーンで開催される「2020サヒールグランプリ」にウィリアムズ・レーシング・チームの一員として出場が確定した。 歴代のF1の舞台に韓国人はもちろんのこと、韓国系の選手が出場するのは今回が初めてだ。2日、バーレーンでのレースを準備している時に本紙との電話インタビューに応じたジャックは「空を飛んでいるような気分。このファンタスティックな瞬間を迎えるために多くの時間をかけて努力してきたので、後悔しないようにカッコイイ試合をしたい」と言った。1950年以来、70年間のF1の舞台で走ったドライバーは39カ国・約770人に過ぎない。そのうち東洋系の選手は指折り数えられるほどだ。 ジャックはこの週末のF1の試合で、ウエスト部分に太極旗（韓国国旗）とユニオンジャック（英国国旗）が並んでいるユニフォームを着る予定だ。ヘルメットにも太極旗をデザインした図柄が入っている。彼は「F1レースで太極旗を身につけて走るのは僕が最初だろう。自分自身をとても誇りに思う」と語った。 ジャックはこれまで、F2（フォーミュラ・ツー）の舞台で「太極旗と共に走る韓国系選手」として広く知られてきた。レーシングカーの外に太極旗とユニオンジャックを並べて付けて出場し、注目されたからだ。英語名と共にハングルで「ハン・セヨン」を大きく書いてある。ツイッターのアカウントも「Jack Aitken－ハン・セヨン」だ。ジャックは「F1でもレーシングカーに太極旗を入れられるようにする」と語った。そして、「僕は半分は韓国人、もう半分は英国人で、どちらの血統も誇りに思う」と言った。