미국의 주요 교과서 출판사인 바론즈 발간한 SAT 세계사의 교재입니다.
700년대, 중국당의 영토에는 신라가 포함되어 있습니다.
「한국은 피보호국이었다」라고 쓰여져 있습니다.
같은 출판사의 AP의 교재에는, 중국명의 영토가 압록강은 아니고 키요카와강유역까지 남하해,
청의 시대에는 한반도 전체가 청의 영토에 포함되었습니다.
다른 주요 교과서더 프린스톤 리뷰에도, 부정확한 내용이 실린 것은 같습니다.
「한국은 당의 속국이었다」라고 표현되고 있습니다.
쿠·은주｜북동 아시아 역사 재단 연구 위원
「전통적인 중국과 한국의 관계는 그렇지는 않습니다.속국이라고 하는 용어도 올바르지 않고, 이것은 분명하게 고치지 않으면 안 되는 부분이라면…」
한국이 중국으로부터 독립한 것은 일본과 강화도 조약을 맺은 다음 해의 1876년이 되고 있습니다.
이대로는 한국은 고대와 중세의 사이, 중국의 속국에서, 그렇게 해서 있을 때에 일본의 식민지를 경험했다고 하는 것이 됩니다.
SAT와 AP의 교재는, 미국에 있는 대학에 가려고 하는 전세계의 중고생이 봅니다.
한류열풍으로 크게 한국에 대한 관심이 높아진 전세계의 청소년들에게 터무니 없는 역사를 가르치고 있습니다.
米国の主要教科書出版社であるバロンズ発刊したSAT世界史の教材です。
700年代、中国唐の領土には新羅が含まれています。
「韓国は被保護国だった」と書かれています。
同じ出版社のAPの教材には、中国明の領土が鴨緑江ではなく清川江流域まで南下し、
清の時代には韓半島全体が清の領土に含まれました。
他の主要教科書ザプリンストンレビューにも、不正確な内容が載せられたのは同じです。
「韓国は唐の属国だった」と表現されています。
クォン・ウンジュ｜北東アジア歴史財団研究委員
「伝統的な中国と韓国の関係はそうではありません。属国という用語も正しくなく、これは明らかに直さなければならない部分だと…」
韓国が中国から独立したのは日本と江華島条約を結んだ翌年の1876年となっています。
このままでは韓国は古代と中世の間、中国の属国で、そうしているうちに日本の植民地を経験したということになります。
SATとAPの教材は、米国にある大学に行こうとする全世界の中高生が見ます。
韓流熱風で大きく韓国に対する関心が高まった全世界の青少年たちにでたらめな歴史を教えているのです。