당시 프랑스의 선교사의 목격담.
봉의 용도는, 츄리 「?? (juri=주뇌)]의 형벌을 주는 것에 있었다.죄수의 다리의 안쪽에 봉을 끼우고, 집행 사람들은, 자신의 체중을 모두 봉의 한쪽 편에 걸쳤다.죄수가 연달아서 토해내는 큰 소리로 외치는 소리는, (듣)묻고 있어도 실로 처참한 것이었다.다리 뼈가 부서져 부서지는 소리가 들리는 것과 동시에, 그 아픔을 표현하는 소리도 죄수의 처절한 비명도 멈추었다.전신 묶인 상태인에 관계없이, 상체를 일으킨 형수는, 거의 앉은 자세가 되었다.
얼굴에는, 죽은 사람의 그것과 같이 전혀 핏기가 없고, 입술은, 단단하게 닫혀져 하나의 가는 새파란 선이 되어 있다.양의눈은 백안을 벗기고 있어 액에서는 차가운 땀이 비와 같이 방울져 떨어져 떨어졌다.목이 힘 없게 늘어졌다.몸이 축 지면에 뻗었다.형집행인이 봉을 떼어, 난폭한 손놀림으로 실제로 완전하게 다리가 접혔는지 조사하고 있는 동안도, 죄수는, 아무것도 느끼지 않는 죽은 양과 같이 가만히 넘어진 채 그대로였다.
단지, 수가를 낄 수 있었던 죄수들만은, 마치 강건너 불을 보고 있는 것 같았다.그들은, 한마디도 주고 받지 않고 전방을 응시할 뿐이다.스스로도, 언젠가 이러한 자에 맞을지도 모른다.비록 형장의 이슬이 되고 말이야 안되를 면한 사람이어도, 형기를 근무하는 동안에 적어도 한 번은 하등의 고문을 경험하고 있다.그 때의 고통이, 타인의 아픔을 눈앞으로 하면서도 무관심하고 있을 수 있도록(듯이) 했을지도 모른다.
기절한 죄수는, 약간 있고 의식을 되찾았다.카 없게 목을 좌우에 공갈협박이면서 신음해 소리를 내, 그 자리에 몸을 옆 참고 있다.집행인등은, 죄수의 팔의 뼈와 늑골을 차례차례로 부러뜨리고 나서, 마지막에····. 더 이상은, 너무 잔혹하고 쓸 수 없습니다.
런던·데일리 밀러의 기자 막켄지
「메이지39년 여름, 두 개의 감옥을 실제로 방문해 보았다. ·····다음의 감옥, 선천(평안 북도)의 그것은 더 심했다.그 감옥가운데는 매우 어두워서, 방에 들어가고 나서 당분간은 아무것도 안보이는 만큼에서 만났지만, 지상에 얽매이고 있는 세 명의 남자가 거기에 있었다.그들의 목과 다리는 대주에 묶어 붙여지고 손은 묶어 합쳐지고 있었다.방에는 빛도 없고 통풍창도 없었다.단지 불과에 벽에 열린 작은 구멍이 있다 뿐이었다.그들의 키에는 매치는 것으로 찢어진 무서운 상처 자국이 있어, 그 손은 힘들게 붙들어맨 줄이기 때문에, 군데군데뼈가 보일 정도로 고기가 찢어지고 있었다.그리고 그러한 상처 자국은, 완전히 곪아 마음껏이 되어 있었다.손발의 상부는 부어 올라, 매 자취와 물집이 되어 있었다.한 명의 남자의 눈은 차고 있고 시력을 잃고 있어 눈꺼풀에서는 많은 고름이 축 늘어차 나와 있었다.아마 양눈을 매로 세게 때려진 것일 것이다.남자들은 종일 움직이는 일도 없이 , 이렇게 해 감금된 채로 인 것인다.나는 그들을 해가 맞는 장소에 데리고 나갔다.그것은 어려운 작업이었다.그들 중 한 명은 사지가 쇠약해져 버리고 있고, 이미 대부분 신체를 움직일 수 할 수 없게 되고 있었다.그들은 모두 굶어 쇠약해지고, 무엇인가를 탄원 하거나 항의하거나 하는 기력도 잃어 버리고 있었다.거기는 나의 지금까지 본 마지막으로의 지옥에의 일보직전이었다.」