토요일, 백악관은, 일련이 상반되는 성명을 통해서, 트럼프 대통령의 건강 상태에 대해 놀랄 만한 양의 혼란을 일으키고 있다.
치명적인 바이러스에 노출되어 있는 트럼프 대통령의 건강 상태에 대한 국민의 이해에 비정상일 수록의 불확실성이 주입되고 있다.
토요일의 아침의 기자 회견에서, 월터 리드 국립 군사 의료 센터의 트럼프의 의료 팀의 멤버는, 대통령은 열이 없고, 그의 회복 상태의 진보에 「매우 만족하다」라고 말했다.
그러나, 백악관의 수석 보좌관인 마크·메드우즈씨는, 트럼프씨는 현재 「매우 우려해야 할 상태」에 있다고 말했다.
「과거 24시간의 대통령의 바이탈 싸인은 매우 염려되고 있어 다음의 「48시간」은 그의 회복의 관점으로부터 중요하게 되겠지요」라고 메드우즈 주석 보좌관은 말했다.
「우리는 아직 완전한 회복에의 명확한 길로 나아가고 있는 것은 아니다」
트럼프의 의료 팀은 또, 대통령이 보고되었던 것보다도 빨리 코로나 바이러스의 검사로 양성인 것을 알고 있던 것을 시사했다.
트럼프의 의사인 숀·P·콘 리씨는, 우리는 「진단으로부터 72시간이 경과하고 있다」라고 말했다.
즉, 대통령은 빠르면 수요일에 양성으로 판정되고 있던 가능성이 있다.
의료 팀은, 대통령이 최초로 진단되어 최초로 대증요법을 받은 것은 언젠가, 그리고 그가 산소 보급을 받았는지에 대한 중요한 질문에 답하는 것을 거부했다.
정부 고관은 후에, 트럼프가 월터 리드 국립 군사 의료 센터에 가기 전에 백악관에서 산소 흡입이 주어졌다고 하는 보고를 확인했다.
https://www.washingtonpost.com/elections/2020/10/03/trump-covid-live-updates/
The Washington Post
土曜日、ホワイトハウスは、一連の相反する声明を通じて、トランプ大統領の健康状態について驚くべき量の混乱を引き起こしている。
致命的なウイルスにさらされているトランプ大統領の健康状態についての国民の理解に異常な程の不確実性が注入されている。
土曜日の朝の記者会見で、ウォルターリード国立軍事医療センターのトランプの医療チームのメンバーは、大統領は熱がなく、彼の回復状態の進歩に「非常に満足している」と述べた。
しかし、ホワイトハウスの首席補佐官であるマーク・メドウズ氏は、トランプ氏は現在「非常に憂慮すべき状態」にあると述べた。
「過去24時間の大統領のバイタルサインは非常に懸念されており、次の『48時間』は彼の回復の観点から重要になるでしょう」とメドウズ主席補佐官は述べた。
「私たちはまだ完全な回復への明確な道を進んでいるわけではない」
トランプの医療チームはまた、大統領が報告されたよりも早くコロナウイルスの検査で陽性であることを知っていたことを示唆した。
トランプの医師であるショーン・P・コンリー氏は、我々は「診断から72時間が経過している」と述べた。
つまり、大統領は早ければ水曜日に陽性と判定されていた可能性がある。
医療チームは、大統領が最初に診断され、最初に対症療法を受けたのはいつか、そして彼が酸素補給を受けたかどうかについての重要な質問に答えることを拒否した。
政府高官は後に、トランプがウォルターリード国立軍事医療センターに行く前にホワイトハウスで酸素吸入を与えられたという報告を確認した。
https://www.washingtonpost.com/elections/2020/10/03/trump-covid-live-updates/
The Washington Post