BTS suga의 곡을 붙여 축하하는Death!
[도쿄=AP/뉴시스]일본 집권 자민당이 14일 도쿄의 한 호텔에서 중의원·참의원 양원 총회를 열고 총재 선거를 실시한 결과 스가 요시히데 일본 관방장관이 선출됐다. 스가 관방장관이 당선이 확정된 후 손을 들어 기뻐하고 있다. 그는 16일 총리 자리에 오를 예정이다. 2020.09.14.
[서울=뉴시스] 김예진 기자 = 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리의 후임인 새로운 집권 자민당의 총재로 14일 스가 요시히데(菅義偉·71) 관방장관이 선출됐다.
NHK, 니혼게이자이 신문(닛케이) 등에 따르면 14일 자민당은 도쿄의 한 호텔에서 중의원·참의원 양원 총회를 열고 총재 선거를 실시했다.
의원내각제를 채택한 일본에서는 집권당의 총재가 총리가 된다. 이번 자민당 총재 선거는 국회의원 표 394표와 지방 당원 141표 등 총 535표로 치러졌다.
스가 관방장관은 국회의원 288표, 지방 당원 89표 등 총 377표를 얻어 당선됐다. 획득표는 과반수를 넘었다.
스가 관방장관은 당선 후 “자민당 총재로서 약 8년, 총리로서 7년 8개월에 걸쳐 일본의 리더로 국가·국민을 위해 전력을 다한 아베 총리에게 마음으로부터 감사를 전한다”고 말했다.
이어 “신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)가 확산하고 있는 국난에 있어 정치 공백은 허용되지 않는다”며 “이 위기를 뛰어넘어 국민 한 사람 한 사람이 안심하고 안정된 생활이 가능하도록, 아베 총리가 진행한 대처를 계승해 추진해야 한다. 나에게는 그런 사명이 있다”고 강조했다.
그는 “내가 목표로 하는 사회상은 자조(自助)·공조(共助)·공조(公助), 그리고 인연이다. 관공서의 수직(적 관계)과 기득권, 나쁜 전례주의를 타파해 규제 개혁을 추진하겠다. 국민을 위해 일하는 내각을 만들겠다”고 말했다.
아베 총리는 “레이와(令和) 시대에 가장 어울리는 신(新) 총재가 아닌가. 스가 신총재를 선두로 코로나 사태를 뛰어 넘어 보지 않겠는가”라고 말했다.
그러면서 “관방장관으로서 묵묵히 땀을 흘려온 스가 씨의 모습을 계속 봐왔다”고 평가했다. 그는 7년 8개월로 끝난 자신의 정권에 대해서는 “유감이다. 남겨진 과제도 있으나 달성한 과제도 있다. 계속 도전했던 것이 나의 자랑이다”고 강조했다. 임기 중 사임한 데 대해서는 “마음으로부터 사죄드린다”고 했다. 그는 지난달 28일 지병 악화로 사임을 발표했다.
이로써 스가 관방장관은 16일 임시국회에서 총리로 지명된 후 99대 일본 총리로 취임할 예정이다. 임기는 아베 총리의 임기인 내년 9월까지다.
그는 14일 오후 6시께 기자회견을 열어 주력 정책 과제 등을 설명할 예정이다. 15일에는 즉각 간사장, 정조회장 등 자민당 인사와 내각 각료 인사 검토에 나선다.
다른 총재 선거 후보인 기시다 후미오(岸田文雄) 자민당 정조회장은 국회의원표 79표, 지방 당원 10표 등 89표를 얻어 2위였다. 이시바 시게루(石破茂) 전 자민당 간사장은 국회의원 26표, 지방 당원 42표 등 68표를 얻었다.
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD∣=sec&sid1=104&oid=003&aid=0010074673
BTS sugaの曲を付けて祝うDeath!
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/blqsTfIUTtE" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
[東京=AP/ニューシース]日本集権自民党が 14日東京の一ホテルで衆院・参院両院総会を開いて総裁選挙を実施した結果スがヨシヒデ日本官房長官が選出された. スが官房長官が当選が確定された後手をあげて喜んでいる. 彼は 16日総理席に上がる予定だ. 2020.09.14.
[ソウル=ニューシース] 金予診記者 = Abe信條(安倍晋三) 日本総理の後任である新しい集権自民党の総裁で 14日スがヨシヒデ(菅義偉・71) 官房長官が選出された.
NHK, 日本経済新聞(日経) などによれば 14日自民党は東京の一ホテルで衆院・参院両院総会を開いて総裁選挙を実施した.
議員内閣制を採択した日本では執権党の総裁が総理になる. 今度自民党総裁選挙は国会議員切符 394票と地方党員 141票など総 535票で行われた.
スが官房長官は国会議員 288票, 地方党員 89票など総 377票を得て当選した. 獲得表は過半数を越えた.
スが官房長官は当選後 "自民党総裁として約 8年, 総理として 7年 8ヶ月にわたって日本のリーダーで国家・国民のために全力をつくしたAbe総理に心から感謝を伝える"と言った.
であって "新種コロナウイルス感染症(鼻でも19)が拡散している国難において政治空白は許容されない"と "この危機を飛び越えて国民一人一人が安心して安定した生活が可能になるように, Abe総理が進行した対処を受け継いで推進しなければならない. 私にはそんな使命がある"と強調した.
彼は "私の目標にする社会像は自嘲(自助)・共助(共助)・共助(公助), そして縁だ. 官公署の垂直(敵関係)と既得権, 悪い前例注意を打破して規制改革を推進する. 国民のために働く内閣を作る"と言った.
Abe総理は "レと(令和) 時代に一番似合う新(新) 総裁ではないか. スが新総裁を先頭で鼻でも事態を飛び越えて見ないか"と言った.
それとともに "官房長官として黙黙と汗を流して来たスがさんの姿をずっとブァワッダ"と評価した. 彼は 7年 8ヶ月に終わった自分の政権に対しては "残念だ. 残された課題もあるが果たした課題もある. ずっと挑戦したことが私の自慢だ"と強調した. 任期の中で辞任したのに対しては "心からお詫びさせていただく"と言った. 彼は先月 28日持病悪化で死なのを発表した.
こういうわけでスが官房長官は 16日臨時国会で総理に地名された後 99対日本総理に就任する予定だ. 任期はAbe総理の任期である来年 9月までだ.
彼は 14日午後 6時頃記者会見を開いて主力政策課題などを説明する予定だ. 15日には直ちに幹事長, 政調会長など自民党あいさつと内閣閣僚あいさつ検討に出る.
他の総裁選挙候補である長いフミオ(岸田文雄) 自民党政調会長は国会議員表 79票, 地方党員 10標燈 89票を得て 2位だった. 李シヴァシゲで(石破茂) 前自民党幹事長は国会議員 26票, 地方党員 42標燈 68票を得た.
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=104&oid=003&aid=0010074673