무려 900만 명에 육박하는 사람들이 피난 지시, 권고가 되었다는 것은
엄청난 대재앙의 씨앗이 잉태된 상태라는 얘기이고
단순히 태풍이 내륙 깊숙히 진입하지 않았기 때문에
그나마 상대적으로 피해가 경미했을 뿐인데
또 적당히 만족하고 있는 것인지...
역시 후진국이야. 너희들은
いや, ニッポン人は被害が軽微だったと満足するか?
おおよそ 900万人に迫る人々が避難指示, 勧告になったということは
おびただしい大災いの種子が孕胎された状態という話で
単純に台風が内陸深く進入しなかったから
それさえも相対的に被害が軽微だっただけなのに
また適当に満足しているのか...
やはり後進国だ. 君たちは