시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments


뉴질랜드의한국계 남성이, 패스포트의 얼굴 사진 인식 소프트에 의해서 눈감고 있다고 보여 부적절한 사진으로서 패스포트 갱신이 거부되는 사건이 있었다.

리처드·리씨(22)는 뉴질랜드 내무성이 운영하는 온라인으로의 패스포트 사진판정 사이트에 사진을 제출했는데 제대로 눈을 뜨고 있었음에도 불구하고 「눈감고 있으므로 사진은 무효」라고 전해들었다.

그 통지가 페이스북크에 투고되었다.

         

리씨는

「특히 악감정은 없다. 한국인의 나는 매우 눈이 작고 안면 인식 기술은 비교적 새롭기 때문에 아직 조잡함이다.로봇이고.나의 패스포트는 결국 갱신되었다」

와 로이터에 말했다.

                   

내무성에 의하면 온라인으로 제출된 패스포트 사진의 20%가 다양한 이유로 거부된다고 한다.

「한국인의 경우 가장 많은 것이 눈이 닫고 있다고 인식되어 에러 메세지가 나오는 케이스」라고 한다.

또, 리씨의 1매째의 사진은 조명이 불균등이었기 때문에로 그 후의 사진은 수리되었다고 설명했다.



韓国人の目


 

 

ニュージーランドの韓国系男性が、パスポートの顔写真認識ソフトによって目を閉じているとみなされ 不適切な写真としてパスポート更新を拒否される出来事があった。

 

リチャード・リーさん(22)は ニュージーランド内務省が運営するオンラインでのパスポート写真判定サイトに写真を提出したところ しっかりと目を開けていたにもかかわらず「目を閉じているので写真は無効」と告げられた。

その通知がフェイスブックに投稿された。

                

リーさんは

「特に悪感情はない。 韓国人の私はとても目が小さいし 顔面認識技術は比較的新しいので まだ粗削りだ。ロボットだし。私のパスポートは結局更新された」

とロイターに語った。

                             

内務省によると オンラインで提出されたパスポート写真の20%がさまざまな理由で拒否されるという。

「韓国人の場合 最も多いのが目が閉じていると認識されエラーメッセージが出るケース」だという。

また、リーさんの1枚目の写真は照明が不均等だったためで その後の写真は受理された と説明した。




TOTAL: 1528

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1448 일본과 한국의 국제적인 차이 w vicvic13 2020-08-20 345 1
1447 한국인은 점심 밥은 먹었습니까?w (4) vicvic13 2020-08-20 262 0
1446 선진국의 음식이란?w (4) vicvic13 2020-08-20 306 0
1445 nakazima=전형적인 우민얼굴 w (2) vicvic13 2020-08-20 187 1
1444 시골 통화의 KRW는 필요 없습니다 ww (4) vicvic13 2020-08-20 330 1
1443 twitter의 trend vicvic13 2020-08-18 156 0
1442 한국의 밥상은 자랑스러운 desu!!!! (2) vicvic13 2020-08-17 210 1
1441 한국인의 눈 (4) vicvic13 2020-08-17 194 0
1440 마마나 여동생을 수출하는 나라 w vicvic13 2020-08-16 204 0
1439 일상 단어의 80%는 일본어였습니다 w (12) vicvic13 2020-08-16 395 1
1438 세계 공통의 모욕어 vicvic13 2020-08-16 267 1
1437 일한 artist의 객관적인 평가 vicvic13 2020-08-16 152 0
1436 조선 민족은 부끄러운 민족 (2) vicvic13 2020-08-16 234 5
1435 독일에는 한글 표기가 없는 (4) vicvic13 2020-08-16 306 4
1434 기름 유출의 책임을 집시다 (4) vicvic13 2020-08-16 308 2
1433 독일이 한국을 싫어하는 이유 vicvic13 2020-08-16 124 2
1432 왜 한국은 세계인으로부터 미움받는....... (2) vicvic13 2020-08-16 182 2
1431 한국요리는 자랑스러운 nida!!! (9) vicvic13 2020-08-16 250 1
1430 일본 요리는 변 vicvic13 2020-08-16 152 0
1429 원유 유출의 책임을 져야 합니다 vicvic13 2020-08-16 216 1