한국의 경제는, 신형 코로나 바이러스의 판데믹크가 소비자의 수요와 수출을 압박한모아 두어 2008년의 금융 위기 이후, 가장 심각한 수축을 기록했다.
그리고, 최악의 사태는 끝나지 않을지도 모른다.
한국은행이 목요일에 발표한 데이터에 의하면, 아시아의 4번째로 큰 경제는, 2019년의 제4 4분기와 비교하고, 1월부터 3월까지의 기간에 1.4%축소했다.
이 축소는, 2008년의 금융 위기 이래, 최악이었다.
경제는 전년 동기와 비교하면 1.3%성장했지만,성장률은 2019년 제 4 4분기가 전년 동기비로 경험한 2.3%의 성장보다 큰폭으로 악화되었다.
개인소비는 전년 제 4 4분기부터 6.4%감소했지만, 수출은 2%감소했다.
자본 경제학의 권위이며, 아시아 경제학자인 알렉스·홈스에 의하면, 세계의 다른 나라들이 판데믹크의 대응에 고심하고 있기 때문에, 한국의 수출 의존형 경제는 여전히 큰 타격을 받을 것이다라고 예측하고 있다.
「온 세상의 광범위하게 걸치는 봉쇄는 외수에 큰 영향을 주고 있어 그것이 한국의 수출 중시 경제에 큰 타격을 줄 것이다」라고 그는 말했다.
이것은 「지금부터 오는 것의 서장에 지나지 않는다」라고 홈스는 말했다.
한편, 「사람들이 사회적 거리를 계속 유지하고 있기 때문에, 이 4분기에 국내 수요가 큰폭으로 회복할 가능성은 지극히 낮다」라고 말했다.
장래의 성장 전망은 더 심각하고,캐피탈·경제학은, 제2 4분기에는 전 4분기와 비교해 더욱 6%축소한다고 예측하고 있다.
한국은 현재 바이러스를 제어하고 있는 것처럼 보이지만, 경제적 고통은 명백하다.
이번 주 처음, 한국 정부는 비즈니스의 실패를 막기 위한 3번째의 긴급 경제 지원 조치를 발표해,전체적으로 정부는 135조한국원(1100억 미 달러), 즉 GDP의 약 7%를 소비할 계획을 투입 또는 발표했다.
韓国銀行、金融危機以来最悪の数値を発表
韓国の経済は、新型コロナウイルスのパンデミックが消費者の需要と輸出を圧迫したため、2008年の金融危機以降、最も深刻な収縮を記録した。
そして、最悪の事態は終わらないかもしれない。
韓国銀行が木曜日に発表したデータによると、アジアの4番目に大きい経済は、2019年の第4四半期と比較して、1月から3月までの期間に1.4％縮小した。
この縮小は、2008年の金融危機以来、最悪だった。
経済は前年同期と比較すると1.3％成長したが、成長率は2019年第4四半期が前年同期比で経験した2.3％の成長よりも大幅に悪化した。
個人消費は前年第4四半期から6.4％減少したが、輸出は2％減少した。
資本経済学の権威であり、アジア経済学者であるアレックス・ホームズによると、世界の他の国々がパンデミックの対応に苦慮しているため、韓国の輸出依存型経済は依然として大きな打撃を受けるであろうと予測している。
「世界中の広範囲にわたる封鎖は外需に大きな影響を与えており、それが韓国の輸出重視経済に大きな打撃を与えるだろう」と彼は述べた。
4月の最初の20日間の貿易データは、輸出が1年前からほぼ27％減少したことを示している。
これは「これから来るものの序章に過ぎない」とホームズは言った。
一方、「人々が社会的距離を維持し続けているため、この四半期に国内需要が大幅に回復する可能性は極めて低い」と述べた。
将来の成長見通しはもっと深刻であり、キャピタル・エコノミクスは、第2四半期には前四半期と比較して更に6％縮小すると予測している。
ウイルスが襲来する前、韓国の輸出依存型経済はすでに米中貿易紛争に巻き込まれ暗転していた。
韓国は現在ウイルスを制御しているように見えるものの、経済的苦痛は明白である。
今週初め、韓国政府はビジネスの失敗を防ぐための3つ目の緊急経済支援措置を発表し、全体として政府は135兆韓国ウォン（1100億米ドル）、つまりGDPの約7％を費やす計画を投入または発表した。
しかし、ホームズによると、それでも韓国経済が「大規模な不況」から救われる可能性は低いとの事である。