캘리포니아 주지사개빈·뉴솜은,신형 코로나 바이러스의 만연을 저지하기 위해서 4000만명의 주민 전원에게 자택대기령(시르타인프레이스)을 낸다.
캘리포니아는 미국에서 가장 인구가 많은 주이며,또 엔터테인먼트 산업의 중심지(로스앤젤레스)이기도 해, 세계에서 가장 중요한 테크놀로지 허브(실리콘밸리와 샌프란시스코 베이에리어)의 본거지이기도 하다.
Forbes에 의하면, 캘리포니아의 주 경제는 3조달러 이상의 가치가 있어, 국가와 비교하는 것이면, 미국, 중국, 일본, 독일에 이어, 영국이나 인도에 앞서 세계 제 5위의 경제권이 된다.
캘리포니아 주지사의 개빈·뉴솜이 발표하기 전에, 샌프란시스코시등의 2130만명의 캘리포니아주 거주자가 벌써 자택대기의 요청을 받고 있었다.
이번 자택대기령은 이것을 주 전체로 확대하는 일이 된다.
개빈·뉴솜은 향후 대략 8주간으로, 주 인구의 대략 56퍼센트에 상당하는 2,250만명이 신형 코로나 바이러스에 감염할 가능성이 있다와 상정하고 있다고 말했다.
자택대기령은 오늘부터 적용되지만, 기간의 명시는 없고, 있어 소식 있다까지 계속되는 것으로 보여진다.
https://edition.cnn.com/world/live-news/coronavirus-outbreak-03-20-20-intl-hnk/index.html
カリフォルニア州知事ギャビン・ニューソムは、新型コロナウイルスの蔓延を阻止するために4000万人の住民全員に自宅待機令（シェルターインプレース）を出す。
カリフォルニアは米国で最も人口の多い州であり、またエンターテイメント産業の中心地（ロサンゼルス）でもあり、世界で最も重要なテクノロジーハブ（シリコンバレーとサンフランシスコベイエリア）の本拠地でもある。
Forbesによれば、カリフォルニアの州経済は3兆ドル以上の価値があり、国家と比較するのであれば、米国、中国、日本、ドイツに続き、英国やインドに先んじて世界第5位の経済圏になる。
カリフォルニア州知事のギャビン・ニューソムが発表する前に、サンフランシスコ市などの2130万人のカリフォルニア州住人がすでに自宅待機の要請を受けていた。
今回の自宅待機令はこれを州全体に拡大する事になる。
ギャビン・ニューソムは今後およそ8週間で、州人口のおよそ56パーセントに相当する2,250万人が新型コロナウイルスに感染する可能性があると想定していると述べた。
自宅待機令は本日より適用されるが、期間の明示は無く、おって沙汰あるまで継続されるものとみられる。
https://edition.cnn.com/world/live-news/coronavirus-outbreak-03-20-20-intl-hnk/index.html