“어머니! 아버지!”
日크루즈선 향한 절규
39명 추가 감염… 배밖 가족 발 동동
한국선 3명 완치 퇴원, 추가 확진 ‘0’
우한 교민 3차 입국… 5명 의심증상
신문A1면 1단 기사입력 2020.02.13. 오전 3:01
“お母さん(어머니)!
お父さん(아버지)!”
12일 오후 일본 가나가와(神奈川)현 요코하마(橫濱)시 다이코쿠(大黑) 부두.
승용차에서 내린 한 여성이
정박 중인 크루즈선
‘다이아몬드 프린세스’호를 향해
절규하듯 외쳤다.
8일째 하선을 못 하고
배에 갇혀 있는
부모를 보기 위해 찾아온 것이다.
그는 체조를 하듯 손을 크게 흔들고,
부모의 얼굴을 보려고
깡충깡충 뛰다가 스카프에
얼굴을 묻고 흐느꼈다.
5일 이 크루즈선에서 신종 코로나바이러스 감염증(신종 코로나) 감염이 확인되면서 승객들은 배에서 내리지 못하고 객실에서 대기 중이다. 이날 오후에만
네개의 가족이 부두로 찾아와
크루즈선에 탄 가족과 멀리서나마
인사를 나눴다.
눈시울을 붉히는 모습도 보였다.
크루즈선에선 이날 신종 코로나 감염자 39명이 새로 확인됐다. 지금까지 크루즈선에서 확인된 확진 환자는 총 174명으로 늘었다. 승객들의 체온을 재고, 검진표를 회수했던 검역관 1명도 감염이 확인됐다. 크루즈에 타고 있는 한국인 승객과 승무원 14명은 감염자 중에 포함되지 않았다.
국내에선 이날 신종 코로나 환자 3명이 퇴원했다. 추가 확진 판정은 없었다. 이날까지 국내에선 28명의 환자가 발생했고 7명이 완치됐다. 질병관리본부(질본)에 따르면 3번(54), 8번(63·여), 17번 환자(38)가 이날 완치 판정을 받고 격리 해제됐다. 17번 환자는 확진 7일 만에 완치돼 지금까지 퇴원 환자 중 가장 빨랐다.
이날 오전 중국 후베이(湖北)성 우한(武漢)시에 사는 교민 147명이 세 번째 전세기를 이용해 입국했다. 이 중 한국인 3명, 중국 국적의 가족 2명 등 5명이 의심 증상을 보여 서울 국립중앙의료원에 격리됐다.
요코하마=김범석 bsism@donga.com / 도쿄=박형준 특파원 / 전주영 기자
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD∣=sec&sid1=104&oid=020&aid=0003269328
“お母さん! お父さん!”
日クルーズ船向かった叫び
39人追加感染… 船の外家族足バタバタ
韓国では 3人完治退院, 追加ファックジン ‘0’
右した僑民 3次入国… 5人疑心症状
新聞A1面 1段記事入力 2020.02.13. 午前 3:01
“お母さん(お母さん)!
お父さん(お父さん)!”
12日午後日本神奈川(神奈川)現横浜(横濱)時ダイコク(大黒) 部も.
乗用車から降りたある女性が
停泊中のクルーズ船
‘ダイヤモンドプリンセス’号に向けて
絶叫するように叫んだ.
8日目下船ができなくて
船に閉じこめられている
親を見るために尋ねて来たのだ.
彼は体操をするように手を大きく振って,
親の顔を見ようと
ぴょんぴょん走っている途中スカーフに
顔を埋めてむせんだ.
5日このクルーズ船で新種コロナウイルス感染症(新種コロナ) 感染が確認されながら乗客たちは船から降りることができずに客室で大気の中だ. この日午後にだけ
四つの家族が波止場に尋ねて来て
クルーズ船に乗った家族と遠くからでも
あいさつを交わした.
目頭を赤くする姿も見えた.
クルーズ船ではこの日新種鼻でも感染者 39人が新たに確認された. 今までクルーズ船で確認されたファックジン患者は総 174人で増えた. 乗客たちの体温を再考, 検診表を回収した検疫官 1人も感染が確認された. クルーズに乗っている韓国人乗客と乗務員 14人は感染者の中に含まれなかった.
国内ではこの日新種鼻でも患者 3人が退院した. 追加ファックジン判定はなかった. この日まで国内では 28人の患者が発生したし 7人が完治された. 疾病管理本部(ジルボン)によれば 3番(回)(54), 8番(回)(63・余), 17番(回)患者(38)がこの日完治判定を受けて隔離解除された. 17番(回)患者はファックジン 7日ぶりに完治されて今まで退院患者の中で一番早かった.
この日午前中国湖北(湖北)省右した(武漢)市に住む僑民 147人が三番目チャーター機を利用して入国した. この中韓国人 3人, 中国国籍の家族 2人等 5人が疑心症状を見せてソウル国立中央医療院に隔離された.
横浜=金犯席 bsism@donga.com / 東京=パク・ヒョンズン特派員 / 前駐英記者
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=104&oid=020&aid=0003269328
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/JZbVye7jVB8" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>