2019년 11월 16일,
한때, 국산화에 성공했다고 전하고 있던 한국산 훅화 수소,
순도를 낮게 사용할 만할 수 있는 것은 아니었다고 한국 미디어가 알렸다.
훅화 수소는, 반도체의 회로 형성이나 디스플레이의 세정 공정 등에 사용되고 있어 한국에서는 기술력의 낮음으로부터 생산하는 것은, 어려웠다.
당초부터, 국산화 성공에는, 회의적인 견해가 많았다.이 실패로 대량의 불량품이 LG나 삼성에서 발생.애플사의 스마트 폰의 생산계획에도 지장이 나와 있다.훅화 수소의 불량으로, LG디스플레이는 iPhone11
Pro Max용의 OLED(유기 발광 다이오드) 패널을, 100만매 이상 폐기했다고 전하고 있다.
예를 들면, 삼성의 스마트 폰에서도 카메라 모듈의 설계 등 높은 스킬이 요구되는 분야에서는, 많은 일본인 기술자가 일하고 있었던 것이 있었다.
한국산 훅화 수소에의 도전은, 자국의 기술력을 세계를 향해 순간적으로 어필하는 효과는 있었지만, 최종적으로는, 개발한 훅화 수소의 품질 검증도 할 수 없는 만큼, 저레벨의 기술자가 많은 일을 내외에 알리는 것에.
또, 한국의 패스포트에는 일본의 기술이 사용되고 있어 국산화에는, 아직도 시간이 걸릴 것 같다.「탈·일본」에의 허들은 높다.
http://www.globalnewsasia.com/article.php?id=5993&&country=1&&p=
1행 요약
한국에 기술이 없었던 일이 판명.
２019年11月16日、
一時、国産化に成功したと伝えられていた韓国産フッ化水素、
純度が低く使用に耐えられるものでは無かったと韓国メディアが報じた。
フッ化水素は、半導体の回路形成やディスプレーの洗浄工程などに使用されており、韓国では技術力の低さから生産することは、難しかった。
当初から、国産化成功には、懐疑的な見方が多かった。この失敗で大量の不良品がLGやサムスンで発生。アップル社のスマートフォンの生産計画にも支障が出ている。フッ化水素の不良で、LGディスプレイはiPhone11
Pro Max用のOLED(有機発光ダイオード)パネルを,100万枚以上廃棄したと伝えられている。
例えば、サムスンのスマートフォンでもカメラモジュールの設計など高いスキルが求められる分野では、多くの日本人技術者が働いていたことが有った。
韓国産フッ化水素への挑戦は、自国の技術力を世界に向けて瞬間的にアピールする効果はあったが、最終的には、開発したフッ化水素の品質検証もできないほど、低レベルの技術者が多い事を内外に知らせることに。
また、韓国のパスポートには日本の技術が使用されており、国産化には、まだまだ時間がかかりそうだ。「脱・日本」へのハードルは高い。
http://www.globalnewsasia.com/article.php?id=5993&&country=1&&p=
１行要約
韓国に技術が無かったことが判明。