일본의 맥주는 전혀 두지 않았었다...... 촬영：사사키 카즈요시
＜길어지는 일본 제품의 불매 운동에 의한 한국 기업과 한국 종업원의 피해가, 서서히 밝혀지고 있다......＞
일본 제품의 불매 운동이 길어지는 한국에서, 한국의 식품업이나 여행업을 중심으로 피해가 확대하고 있다.한편의 일본의 소재 메이커는, 그룹 A(화이트국) 제외로 향후의 수입에 불안을 가지는 한국 기업으로부터 재고를 증가시키고 싶다고 하는”특수 수요”요청이 전해지고 있는 등, 한국측의 피해가 큰 실정이 밝혀지고 있다.
일본제 맥주의 수입 판매 기업은, 주 1회의 무급 휴가를 도입......
삿포로 맥주의 수입 판매를 실시하는 엠즈비바렛지는 8월부터 65명의 전종업원을 대상으로 주 1회의 무급 휴가를 도입했다.유업 대기업의 매일 유업을 산하에 가지는 매일 홀딩스가 설립한 수입 회사에서, 불매가 장기화하면 사업을 정리할 가능성도 있으면 업계는 관측한다.
롯테아사히 주류는, 예년, 여름의 시즌에 홍보 활동을 전개해 왔지만, 금년은 7월 4일 이후 중단하고 있다.아사히 맥주의 판매촉진을 하청받는 광고 대리점등은 수주가 없고, 2차 피해를 받고 있다.기린 맥주의 수입 판매를 실시하는 하이트진로와 산토리를 취급하는 OB맥주는, 손실을 일본 이외의 맥주로 보충하지만, 2009년 이후 1위를 유지해 온 일본 맥주의 8월의 수입은 13위까지 후퇴했다.
일본의 재무성이 집계한 8월의 무역통계에 의하면 일본의 한국용 식품 수출은 전년 동기비 40.6%감이었지만, 수입 회사의 재고가 늘어나고 있다.소비 기한이 지난 식품은 처분하는 것 외에 없고, 일본 식품을 취급하는 있다 수입 회사는 불매 운동의 영향으로 처분하는 식품이 15억원에 이른다고 시산한다.
LCC는 종업원의 무급 휴가를 계획, 소매업의 종업원도......
여행업계도 심각하다.여행 대기업의 하나트아는, 일본 담당 팀의 반수 이상을 동남아시아나 유럽을 담당하는 부서에 이동시켰지만, 저가격 항공 회사 LCC의 부활절 항공은 10월부터 종업원의 무급 휴가를 계획한다.원 약세와 연료의 상승으로 누적적자가 부풀어 오르는 동사에 「보이콧 재팬」이 뒤쫓았던 것이다.
방일 한국인의 격감으로 대마도에 있는 한국계 관광 업계도 비명을 지르고 있다.여름휴가(방학)에 1일 3000명 이상 방문하고 있던 한국인 관광객이 200명대까지 침체했던 것이다.새롭게 개업한 숙박시설이나 식당, 선물 가게는 한국 자본이 많아, 대마도에서 관광에 종사하는 200명 남짓의 한국인 종업원이 피해를 받고 있다.
한편, 맨 먼저에 불매 운동의 비난의 대상에 오른 한국 유니크로는 9월과 10월에 3 점포를 폐점하지만, 입주하는 쇼핑센터의 폐점등에서 불매와는 관계가 없다.이용객은 격감했지만 9월 6일에 안양점, 20일에는 토미카와점을 오픈시키고 있어 종업원의 유급휴가를 검토하는 것 외 큰 변화는 없는 것 같다.
일본 기업에의 영향은 일부를 제외해 한정적......
일본 제품의 불매 운동으로 한국 기업과 한국 종업원이 피해를 받는 한편, 일본 기업에의 영향은, 큐슈등의 일부의 관광업을 제외하면 한정적이라고도 말할 수 있을 것 같다.8월의 방일 한국인이 전년대비 48%감소했지만, 방일 관광객 전체로 보면 2.2%감이 된다.일본의 한국용 수출은 주로 재료나 부품으로, 불매 운동의 대상이 되어 있는 소비재는 6%에 지나지 않는다고 하는 사정도 있다.
일본의 재무성이 발표한 8월의 무역통계에서는, 8월의 일본의 한국용 수출이 전년대비 9.4%감이 되었다.한국의 매스컴은 불매의 영향을 시사하지만, 서서히 진행되고 있던 반도체 불황도 있다.분세권의 탄생 이후, 공동화가 가속해, 반도체등의 제조가 침체되어 있다.벌써 2019년 상반기의 단계에서, 일본의 대한수출은, 자동차가 증가했지만, 반도체, 반도체 제조 장치등이 감소해, 전년대비 13.3%감이었다(JETRO).
또, 일본의 소재 메이커에 그룹 A(화이트국) 제외로 향후의 수입에 불안을 가지는 한국 기업으로부터 재고를 증가시키고 싶다고 하는”특수 수요”요청이 전해지고 있다.
일본 제품의 대체품 개발을 지지하고 싶은 분세권이지만, 한국 기업은 복수의 기업으로부터 수입한 소재로 부품을 만들어, 제품에 사용한다.1개의 소재를 대체해도 편성풀어에 기대 그대로의 성능을 발휘할까 불안이 있어, 한국 기업은 일본으로부터의 수입을 계속하고 싶은 생각도 있다고 한다.
나의 주변에서도, 일본인이 경영하는 일본 요리점은 요리 배달이 호조라고 (듣)묻는다.이용객의 감소에 가게에 출입하는 모습을 볼 수 있고 싶지 않은 배경이 있다가, 주문품을 밖으로부터 엿볼 수 없는 요리 배달은 남의 눈을 신경쓰지 않고 즐길 수 있는 것도 있을 것이다.
日本のビールはまったく置いていなかった...... 撮影：佐々木和義
＜長引く日本製品の不買運動による韓国企業と韓国従業員の被害が、徐々に明らかになってきている......＞
日本製品の不買運動が長引く韓国で、韓国の食品業や旅行業を中心に被害が拡大している。一方の日本の素材メーカーは、グループA（ホワイト国）除外で今後の輸入に不安をもつ韓国企業から在庫を積み増したいという"特需"要請が寄せられているなど、韓国側の被害が大きい実情が明らかになっている。
日本製ビールの輸入販売企業は、週１回の無給休暇を導入......
サッポロビールの輸入販売を行うエムズビバレッジは８月から65人の全従業員を対象に週１回の無給休暇を導入した。乳業大手の毎日乳業を傘下に持つ毎日ホールディングスが設立した輸入会社で、不買が長期化すれば事業を整理する可能性もあると業界は観測する。
ロッテアサヒ酒類は、例年、夏のシーズンに広報活動を展開してきたが、今年は7月4日以降中断している。アサヒビールの販売促進を請け負う広告代理店等は受注がなく、２次被害を受けている。キリンビールの輸入販売を行うハイト眞露とサントリーを扱うOB麦酒は、損失を日本以外のビールで補填するが、2009年以降１位を維持してきた日本ビールの8月の輸入は13位まで後退した。
日本の財務省が集計した8月の貿易統計によると日本の韓国向け食品輸出は前年同期比40.6％減だったが、輸入会社の在庫がかさんでいる。消費期限が切れた食品は処分する以外になく、日本食品を扱うある輸入会社は不買運動の影響で処分する食品が15億ウォンに達すると試算する。
LCCは従業員の無給休暇を計画、小売業の従業員も......
旅行業界も深刻だ。旅行大手のハナツアーは、日本担当チームの半数以上を東南アジアや欧州を担当する部署に異動させたが、低価格航空会社LCCのイースター航空は10月から従業員の無給休暇を計画する。ウォン安と燃料の高騰で累積赤字が膨らむ同社に「ボイコットジャパン」が追い打ちをかけたのだ。
訪日韓国人の激減で対馬にある韓国系観光業界も悲鳴を上げている。夏休みに1日3000人以上訪れていた韓国人観光客が200人台まで落ち込んだのだ。新たに開業した宿泊施設や食堂、土産物店は韓国資本が多く、対馬で観光に従事する200人あまりの韓国人従業員が被害を受けている。
撤退が噂される企業もある。2019年9月6日、フィナンシャルタイムズが、韓国日産が撤退を検討中と報じている。8月の日本車販売は、レクサスは前年をわずかに上回ったが、トヨタとホンダは半減、日産は販売数が58台にとどまった。撤退に際して従業員が関連企業等へ再就職できるよう支援するケースはあるが、ルノーサムスン自動車もリストラを進めている。生産の約半数を占める日産からの委託契約が終了するのだ。もし撤退が決まれば70人近い韓国人従業員の多くが仕事を失うことになりかねない。
一方、真っ先に不買運動の槍玉に上がった韓国ユニクロは9月と10月に３店舗を閉店するが、入居するショッピングセンターの閉店などで不買とは関係がない。利用客は激減したが9月６日に安養店、20日には富川店をオープンさせており、従業員の有給休暇を検討するほか大きな変化はないようだ。
日本企業への影響は一部を除き限定的......
日本製品の不買運動で韓国企業と韓国従業員が被害を受ける一方、日本企業への影響は、九州などの一部の観光業を除くと限定的とも言えそうだ。8月の訪日韓国人が前年比48％減少したが、訪日観光客全体で見ると2.2％減になる。日本の韓国向け輸出は主に材料や部品で、不買運動の対象になっている消費財は６％に過ぎないという事情もある。
日本の財務省が発表した8月の貿易統計では、8月の日本の韓国向け輸出が前年比9.4％減となった。韓国のマスコミは不買の影響を示唆するが、徐々に進行していた半導体不況もある。文政権の誕生以降、空洞化が加速し、半導体等の製造が落ち込んでいるのだ。すでに2019年上期の段階で、日本の対韓輸出は、自動車が増加したものの、半導体、半導体製造装置などが減少し、前年比13.3％減だった（JETRO)。
また、日本の素材メーカーにグループA（ホワイト国）除外で今後の輸入に不安をもつ韓国企業から在庫を積み増したいという"特需"要請が寄せられている。
日本製品の代替品開発を後押ししたい文政権だが、韓国企業は複数の企業から輸入した素材で部品を作り、製品に使用する。１つの素材を代替しても組合せたときに期待通りの性能を発揮するか不安があり、韓国企業は日本からの輸入を継続したい考えもあるという。
私の周辺でも、日本人が経営する日本料理店は出前が好調と聞く。利用客の減少に店に出入りする姿を見られたくない背景があるが、注文品を外から窺えない出前は人目を気にせず楽しむことができるということもあるのだろう。
2019年9月20日、サムスンのトップ、李在鎔サムスン電子副会長が日本を訪問した。名目はラグビーW杯日本大会開会式への出席だが、日本とのパートナーシップを内外にアピールする目的と見られている。硬直的な双方の政府の解決を待つ前に、民間で自ら対応しようということだろう。